- «Давайте окажем военную защиту мандалорцам».
«Защиту? Вы хотите оккупировать нас! Растоптать наше право на самоопределение»
«Мы хотим спасти вас». - — Верховный Канцлер Палпатин и герцогиня Сатин Крайз (источник)
Во время Войн клонов Сенат Галактической Республики представил резолюцию о военной оккупации планеты Мандалор и проголосовал за неё. Инициатива была выдвинута в ответ на внезапный рост насилия на Мандалоре, спровоцированный террористической группой под названием «Дозор смерти». Лидер Дозора Пре Визсла организовывал нападения на Мандалор, чтобы дестабилизировать мирное правительство Новых мандалорцев во главе с пацифистской герцогиней Сатин Крайз. При поддержке Конфедерации независимых систем Визсла сумел создать впечатление, что «Дозор смерти» представляет серьёзную угрозу как для Мандалора, так и для Республики в целом. Это, в дополнение к слухам о том, что сама Крайз работала вместе с Конфедерацией, побудило Сенат провести голосование по вопросу о том, посылать ли Великую армию Республики на Мандалор для восстановления порядка.
Крайз, отчаянно желавшая, чтобы Мандалор оставался нейтральным в Войнах клонов, сопротивлялась идее оккупационных сил из армии клонов Республики, так как она верила, что это подтолкнёт мандалорский народ в руки «Дозора смерти». Визсла и граф Дуку также разделяли это убеждение и пытались помешать Крайз подать апелляцию против инициативы в Сенат. Хотя их нападения на герцогиню потерпели неудачу, обращение Крайз к Сенату было сорвано голографической речью мандалорского заместителя министра Джерека, которое указывало, что планета нуждается в защите Республики от «Дозора смерти». В результате показаний и очередного покушения на жизнь Крайз Сенат ускорил голосование по инициативе и одобрил её. Позже выяснилось, что показания Джерека были подделаны, и подлинная запись была представлена Сенату как раз перед тем, как республиканские миротворческие силы были отправлены на Мандалор. В свете новых доказательств Сенат проголосовал за отмену своего прежнего одобрения оккупации.
Описание[]
- «Военное присутствие Республики — единственная надёжная защита от сепаратистов».
- — Генерал-джедай Оби-Ван Кеноби (источник)
Резолюция была создана, чтобы санкционировать республиканскую военную оккупацию планеты Мандалор[2]. Оккупация должна была стать оборонительным манёвром, проведённым Великой армией Республики с целью защиты жителей Мандалора от террористического движения «Дозор смерти» и его союзников в Конфедерации независимых систем[2].
История[]
Терроризм на Мандалоре[]
- «Это выходит далеко за рамки вандализма. Это политическое заявление против вашего правительства. И против тебя».
- — Оби-Ван Кеноби, после взрыва Мемориальной усыпальницы (источник)
За 716 лет до[6] начала Войн клонов Республика была втянута в конфликт с мандалорцами, который привёл к опустошению Мандалорского сектора[7] и превратил часть Мандалора в пустыню[8]. После этого конфликта возникло новое политическое государство — Новые мандалорцы, чья идеология основывалась на пацифизме и избавлении от насилия. Новые мандалорцы в конце концов заявили о своём превосходстве над другими мандалорскими воинственными кланами[7], обеспечив себе место доминирующей мандалорской политической фракции и признанных Республикой правителей самого Мандалора[6]. Стремясь покончить с прошлым насилием Мандалора, Новые мандалорцы изгнали[1] ряд нераскаявшихся членов воинственных кланов, стремящихся уничтожить пацифистский строй[9], на спутник Мандалора, Конкордию. Хотя Новые мандалорцы верили в то, что воины вымерли, многие фактически стали членами «Дозора смерти», который выступал за возвращение Мандалора к насильственным методам древних мандалорцев[1] и падение Новых мандалорцев[6].
К началу Войн клонов в 22 ДБЯ Мандалор присоединился к Республике и возглавлялся герцогиней Сатин Крайз, олицетворявшей пацифистскую идеологию. Крайз также была лидером Совета нейтральных систем — коалиции республиканских миров, которая принципиально выступала против Войн клонов и поэтому предпочла воздержаться от участия в военных действиях[1]. В первые дни войны Галактическому Сенату Республики была представлена резолюция, которая санкционировала бы военную оккупацию Мандалора[2] после того появления множества слухов о том, что Крайз подчиняется Конфедерации и создаёт личную армию, которую она обратит против Республики. Эти слухи были подкреплены появлением сепаратистского охотника за головами Джанго Фетта перед войной и сепаратистского диверсанта, напавшего на республиканский крейсер[1] в первый год войны[10]. Оба человека были облачены в мандалорскую броню, что побудило Высший совет джедаев отправить мастера-джедая Оби-Вана Кеноби на Мандалор с миссией по выяснению обстоятельств. Находясь на планете, Кеноби был заверен герцогиней Крайз и премьер-министром Алмеком, что оперативники Конфедерации были просто радикальными террористами «Дозора смерти», которые не признавали мандалорское правительство[1].
Их заявления о том, что «Дозор смерти» был небольшой группой вандалов, вскоре были опровергнуты взрывом Мемориальной усыпальницы. После этого инцидента Кеноби и Крайз отправились на Конкордию, чтобы встретиться с губернатором Пре Визслой, который руководил поисками штаб-квартиры «Дозора смерти». После того, как Кеноби был схвачен бойцами «Дозора смерти», выяснилось, что Визсла сам был лидером организации. Крайз спасла джедая от воинов-террористов, и они вдвоём сбежали со спутника. Теперь, зная правду о движении этой террористической группы, Крайз планировала отправиться в республиканскую столицу Корусант, умоляя Сенат проголосовать против резолюции и позволить Мандалору оставаться нейтральным в Войнах клонов[1].
Поездка на Корусант[]
- «Стоп! Замминистра Джерек — уважаемый человек! Он никогда бы не записал такой лжи. Властям Мандалора нечего скрывать от своего народа».
«Если бы это было так». - — Герцогиня Сатин и Канцлер Палпатин (источник)
Пока Сенат готовился к обсуждению резолюции, герцогиня отправилась на Корусант вместе со свитой сенаторов, представлявших планеты в Совете нейтральных систем[1]. Сенаторы Орн Фри Таа, Онаконда Фарр, Кин Робб и мандалорский сенатор Тал Меррик сопровождали Крайз на борту роскошного звёздного корабля герцогини, «Короны», который находился под защитой генералов-джедаев Оби-Вана Кеноби и Энакина Скайуокера, а также отряда солдат-клонов. Хотя сама Крайз протестовала против присутствия джедаев и их солдат, большинство сенаторов требовали их присутствия на случай, если Дозор смерти покусится на их жизнь. Пока герцогиня и сенаторы обсуждали резолюцию с джедаями на верхних палубах «Короны», клоны на нижних уровнях обнаружили, что кто-то тайно пронёс на борт корабля зондов-ликвидаторов. Без ведома солдат именно Меррик, тайный агент «Дозора смерти», тайно пронёс дроидов на борт. Как только «Корона» вошла в гиперпространство, дроиды атаковали клонов и попытались убить герцогиню и сенаторов[5].
Кеноби, Скайуокер и клоны уничтожили всех дроидов, но не знали, кто привёл их на борт корабля. После того, как сенаторы были допрошены Оби-Ваном, Меррик раскрыл свою истинную личность и взял Крайз в заложники. Держа её на прицеле бластера, сенатор убил экипаж мостика «Короны» и взял управление кораблём на себя, чтобы вывести его из гиперпространства. Как только корабль вернулся в открытый космос, Меррику было предоставлено подкрепление в виде сепаратистских боевых дроидов, доставленных с помощью трёх абордажных кораблей типа «Дрох». Скайуокер и клоны уничтожили вражеских дроидов, в то время как Кеноби столкнулся с Мерриком, который показал, что на «Короне» установлена взрывчатка, которую он планировал взорвать, если ход битвы повернётся против него. Хотя Крайз удалось вырваться из рук сенатора, ни она, ни Кеноби не двинулись с места, чтобы убить его, так как это было бы нарушением её пацифистских идеалов. Вместо этого он был убит Скайуокером, который таким образом спас «Корону» и позволил герцогине завершить своё путешествие на Корусант[5]..
По прибытии в столицу герцогиня отправилась в здание Сената, чтобы обратиться к лидерам Республики. В Великой палате созыва Крайз слушала, как Верховный Канцлер Палпатин объявил «Дозор смерти» серьёзной военной угрозой Республике и правительству Новых мандалорцев. Герцогиня попыталась опровергнуть слова канцлера, объяснив, что террористы не смогут дестабилизировать её правительство, и что любой ответ на движение должен оставаться внутренним делом Мандалора, чтобы её планета не стала военной целью в войне. В ответ Палпатин и вице-канцлер Мас Амедда показали голографическую запись замминистра Джерека. Хотя Джерек был сторонником Крайз, его показания свидетельствовали о том, что герцогиня и её правительство пытались преуменьшить мощь «Дозора смерти», чтобы избежать паники на Мандалоре, и что гордость Сатин мешала ей принять жизненно важную помощь Республики. Крайз настаивала, что Джерек никогда не будет лгать по этому поводу, и потребовала поговорить с заместителем министра, но Палпатин сообщил, что он погиб во время взрыва на Калевале. На этой торжественной ноте канцлер прервал дискуссии и назначил голосование на следующий день[2].
Утверждение резолюции[]
- «Сенаторы проголосовали. Решение об оккупации одобрено».
«Когда это произошло? Голосование назначено на завтра!»
«Во время вашей беседы с канцлером. Случившееся с вами подстегнуло Сенат. Республиканские силы вылетают на Мандалор завтра на рассвете». - — Сенатор Падме Амидала и Сатин Крайз (источник)
Крайз покинула Сенат в ярости, так как мнение резко повернулось против неё во время сессии. После короткого разговора с Кеноби, поддержавшим резолюцию, Крайз покинул здание Сената на борту аэроспидера. Спидер, однако, был саботирован убийцей «Дозора смерти», посланным на Корусант Пре Визслой, и поэтому начал падать с воздушных линий планеты вскоре после взлёта. Хотя Крайз и её гвардейцы спрыгнули с обречённого спидера, его пилот погиб, когда судно столкнулось со стеной здания[2].
В результате аварии Сенат решил продвинуть голосование по резолюции. Закон был принят, и началась подготовка к вторжению республиканских сил, которые должны были отправиться с Корусанта на Мандалор на рассвете следующего дня. Крайз не была проинформирована о досрочном голосовании, так как она присутствовала на встрече с Палпатином во время сессии. Хотя герцогиня была уверена, что это был «Дозор смерти», канцлер сказал ей, что никаких обвинений выдвигать не следует, поскольку никаких улик после аварии не осталось. Амедда согласился с Крайз, но использовал этот инцидент как доказательство того, что правительство Новых мандалорцев не способно обуздать «Дозор смерти». Крайз была в ярости от этой встречи и её провала в Сенате, и поэтому планировала обойти законодательный процесс, связавшись со своим другом в Министерстве разведки Республики, который, предположительно, знал, что может сорвать план вторжения Республики. Однако перед тем, как покинуть Сенат, она была остановлена сенатором Падме Амидалой, проинформировавшей герцогиню об одобренной резолюции[2].
Доказательство лжи[]
- «Действия нашего правительства привели нас на порог гражданской войны. Признать это — значит посеять панику на улицах. «Дозор смерти» оказался гораздо сильнее, чем мы думали, но мы готовы к этому. Мы можем остановить их. Но чтобы бороться эффективно, мы должны быть безрассудно стойкими во имя мира. И в таком случае мы должны отклонить любую помощь Республики. Вместо этого правительство будет действовать. И действовать, исходя не из гордыни или соображений безопасности. Интервенция республиканских сил на руку оппозиции, и именно поэтому наше правительство отвергает помощь джедаев. Мы должны слушать герцогиню Сатин. В противном случае мы сами приблизим своё поражение».
- — Подлинная речь Джерека (источник)
Крайз встретилась со своим знакомым из Министерства разведки[2], Даву Голеком[11], в переулках верхних улиц Корусанта. Голек был сторонником Сатин и обнаружил, что запись заместителя министра Джерека, которая была показана Сенату, на самом деле была подделанной версией первоначального свидетельства. Он украл инфодиск с оригинальной записью из хранилища Министерства и принёс его Крайз, чтобы она могла передать его Сенату и предотвратить оккупацию Мандалора Республикой. Отдав ей инфодиск, Голек был застрелен убийцей «Дозора смерти», который пытался убить герцогиню с момента её прибытия на Корусант. Крайз осталась с телом мужчины и столкнулась с дроидами-полицейскими Корусантских сил безопасности и клонами из Корусантской гвардии. Полицейские посчитали, что она застрелила Голека и пытались взять её под стражу. Крайз сбежала и, избежав ареста от Корусантских сил безопасности и убийства бойцом «Дозора смерти», она связалась с Кеноби, чтобы попросить помощи[2].
У них была тайная встреча на Площади Монументов, где Крайз передала Кеноби оригинальную запись и попросила доставить её в Сенат. Сама герцогиня планировала сдаться властям Республики, чтобы дать Кеноби время войти в здание Сената. Прежде чем они смогли привести свой план в действие, двое были атакованы убийцей «Дозора смерти» ещё раз, но выжили после драки между убийцей и Кеноби[2].
Кеноби и герцогиня отправились в Сенат и привели свой план в действие. В то время как Крайз была арестована двумя корусантскими гвардейцами у здания Сената, Кеноби проник в здание и нашёл Амидалу[2]. Сенатор была в целом против военных действий и применения силы вместо дипломатии[12], и поэтому согласилась представить новое свидетельство Сенату. На следующий день Палпатин председательствовал на заседании конгресса и информировал представителей Галактики о прогрессе сил вторжения Мандалора, которые должны были вскоре покинуть Корусант. Канцлера прервала Амидала, которая включила запись Джерека. Настоящие показания свидетельствовали о том, что Мандалор действительно находился в состоянии гражданской войны, но настаивали на том, что правительство Сатин вполне способно справиться с повстанцами. Кроме того, Джерек утверждал, что вмешательство Республики приведёт только к дальнейшему насилию и смертям, и что «Дозор смерти» был исключительно внутренним делом мандалорцев[2].
В свете новых доказательств Сенат распорядился созвать чрезвычайное заседание, в ходе которого предыдущее одобрение резолюции было отменено, а республиканские силы вмешательства отозваны. Позже Сатин была освобождена из-под стражи Республики, как только выяснилось, что она не виновна в убийстве Даву Голека[2].
Последствия нейтралитета[]
- «Коррупция, которую мы наблюдали, запредельна. Взятки, бездействие полиции, подделка моей подписи. Как это могло произойти?»
«Я сожалею. Я создам комитет по данному вопросу».
«Дети едва не погибли, потому что на наше правительство нельзя рассчитывать». - — Герцогиня Сатин и премьер-министр Алмек (источник)
Герцогиня Сатин позже вернулась на Мандалор, чтобы править теперь юридически нейтральной планете в продолжающемся мире. Несмотря на свои надежды, она вскоре обнаружила, что её оппозиция республиканским оккупационным силам была воспринята как пренебрежение большей частью республиканской иерархии, и что теперь она была аутсайдером в деле управления Республикой. Таким образом, торговые пути на Мандалор были закрыты, что вынудило народ Новых мандалорцев вкладывать значительные средства в сделки на чёрном рынке, чтобы получить поставки. С нелегальными товарами пришли астрономические уровни коррупции и жадности как среди мандалорского народа, так и в Мандалорской полиции, что позволяло контрабандистам импортировать опасные материалы на планету. Чтобы ослабить напряжённость, Крайз пригласила сенатора Амидалу на планету с дипломатическим визитом и запросом консультаций по кризису. Однако во время пребывания Амидалы на Мандалоре выяснилось, что коррупция в Таможенном департаменте Новых мандалорцев позволила сотням детей по всему Мандалору отравиться токсичным химическим веществом[4], привезённым на планету контрабандистами-муганами[13]. Хотя Крайз и Амидала смогли разорвать контрабандную сеть и раздать противоядия пострадавшим детям, герцогиня всё ещё была глубоко обеспокоена уровнем разврата в её правительстве. Пытаясь облегчить её беспокойство, премьер-министр Алмек согласился создать следственный комитет, чтобы разобраться с этим делом, но это мало что сделало, чтобы подавить опасения герцогини. Вместо этого она снова обратилась к сенатору Амидале, которая согласилась поговорить с Орденом джедаев о размещении агента в Королевской правительственной академии[4].
Благодаря усилиям падавана генерал Скайуокера, Асоки Тано, и племянника герцогини Сатин Корки было обнаружено, что премьер-министр Алмек организовал рост влияния чёрного рынка на Мандалоре[14], чтобы помочь голодающим жителям[9] и увеличить своё личное богатство и власть. Алмеку удалось на короткое время заключить Крайз в тюрьму, но в конце концов её спасла Тано. Затем герцогиня и её личная гвардия заключили Алмека в тюрьму и попытались ещё раз привести Мандалор в мирное будущее[14].
В 20 ДБЯ[15] нейтралитет Мандалора сделал его мишенью для лорда ситхов Дарта Мола, который, в сотрудничестве с Пре Визслой и «Дозором смерти», возглавил переворот против режима Новых мандалорцев, чтобы использовать влияние Мандалора на Совет нейтральных систем[16]. Действия Мола и его Коллектива теней вернули войну на планету, обнулив все усилия Сатин по отказу от насилия. После убийства Молом Визслы лейтенант «Дозора смерти» Бо-Катан Крайз рекомендовала Оби-Вану Кеноби, который был взят в плен Молом, сообщить Республике о последних событиях, надеясь, что вторжение Республики сокрушит власть Мола над Новыми мандалорцами[17].
Разногласия[]
Поддержка Конфедерации[]
- «Бойцы «Дозора смерти» готовы. Теперь нам остаётся лишь сидеть и ждать».
«Но как долго? Парни рвутся в бой».
«Учитывая заговор, только что организованный, уверяю вас, Республика не заставит долго ждать». - — Граф Дуку и Пре Визсла (источник)
Хотя резолюция об отправке Вооружённых сил Республики на Мандалор была направлена на защиту планеты от сепаратистского влияния[5], закон был тайно поддержан интересами Конфедерации независимых систем, а именно графом Дуку и его учителем Дартом Сидиусом. Вместе с Визслой они сговорились манипулировать событиями внутри Республики, чтобы обеспечить принятие резолюции. Их последней надеждой было то, что агрессивные предложения республиканского Сената оттолкнут пацифистский и независимый народ Новых мандалорцев и заставят его импонировать делу «Дозора смерти». Если бы резолюция была одобрена и республиканские войска были отправлены, Визсла повёл бы своих воинов в Сандари, чтобы освободить мир от захватчиков и в процессе свергнуть режим герцогини Сатин Крайз[2]. Таким образом, Новые мандалорцы вновь приняли бы воинские традиции своих предков, а Конфедерация заполучила бы ещё одну планету к себе во владение[1].
После побега Крайз с Конкордии главной заботой Визслы и Дуку было убийство герцогини, чтобы помешать ей выступить против резолюции. Неспособность сенатора Меррика помешать Крайз добраться до Корусанта заставила их обоих отправить на планету убийцу из «Дозора смерти». Визсла всё ещё намеревался вторгнуться на Мандалор после провала убийцы и отмены резолюции, но Дуку, который был убеждён, что атака «Дозора смерти» без поддержки мандалорского народа закончится неудачей, помешал ему сделать это[2].
Интриги внутри Республики[]
- «Вы были правы. Кто-то подделал запись. То, что показали в Сенате — далеко не всё. А на диске всё. Покажите его Сенату».
- — Даву Голек, перед своей смертью (источник)
Резолюция выявила коррупцию в высших эшелонах власти Республики[2][5]. В конечном счёте выяснилось, что Меррик был агентом «Дозора смерти»[5], и было установлено, что человек в Республике был ответственен за подделку показаний заместителя министра Джерека[2]. Крайз была ошибочно обвинена в государственной измене[1], а затем в убийстве, и за ней охотились Корусантские силы безопасности по всем нижним уровням Корусанта. Большинство из этих случаев были результатом манипуляций Верховного Канцлера Палпатина, который хотел, чтобы план Дуку и Визслы увенчался успехом[2].
Палпатин поддерживал этот закон якобы на том основании, что он восстановит порядок в быстро ухудшающемся Мандалоре. Он приложил руку к фальсификации речи Джерека, фальсификации, обнаруженной сотрудником Министерства разведки Даву Голеком. Голек был быстро убит агентом «Дозора смерти», но уже после того, как он убедил Крайз в серьёзности ситуации. Крайз не смогла передать эту информацию Сенату, так как республиканские власти обвинили её в убийстве Голека. Вместо этого она доверила его Кеноби, но понимала, что если коррупция в Республике настолько глубока, как предполагал Голек, мастер-джедай не сможет войти в здание Сената из-за своей связи с ней. Чтобы сохранить данные, Крайз сдалась сама, в то время как Кеноби проник в Сенат и передал Амидале настоящие показания Джерека. Несмотря на откровение, соучастие Палпатина в этой ситуации оставалось скрытым для всех сторон[2].
После голосования за отзыв оккупационных сил большая часть республиканского правительства предпочла закрыть глаза на Мандалор в свете нежелания герцогини Новых мандалорцев принимать военную помощь. В результате торговые пути в мир были закрыты, оставив мандалорцев искать собственные ресурсы. Хотя Крайз теперь считалась аутсайдером, сенатор Падме Амидала всё же согласилась поехать на Мандалор в знак дипломатической поддержки борьбы герцогини с коррупцией в её собственном правительстве[4].
Мандалорский нейтралитет[]
- «Поиск главарей террористического движения даёт плоды. У «Дозора смерти» нет достаточных сил для дестабилизации. Мы сможем решить эту проблему. Если Республика вмешается в наши внутренние дела, это приведёт к дальнейшему насилию. Поэтому я вновь подтверждаю наш нейтралитет».
- — Герцогиня Сатин Крайз (источник)
Мандалор был принят в качестве планеты, состоящей в Республике после возвышения Новых мандалорцев и их отказа от своих воинских обычаев. Однако страсть Новых мандалорцев к пицифизму также препятствовала их способности соблюдать определенные аспекты политики Республики — в частности, военную оппозицию сепаратистскому движению[1]. Крайз и её правительство категорически отказались принимать участие в Войнах клонов[5] и присоединились к Совету нейтральных систем[1]. Мандалорский нейтралитет не нравился ни Конфедерации, ни Галактическому Сенату, и активно противостоял Визсле, который планировал заключить союз с Дуку и сепаратистами. Несмотря на то, что казалось, что это не более чем оборонительная инициатива, решение оккупировать Мандалор на самом деле было направлено исключительно на то, чтобы положить конец царству мира на Мандалоре и заставить планету поддержать либо Республику, либо Конфедерацию в войне[2].
Крайз, премьер-министр Алмек и заместитель министра Джерек были одними из немногих, кто признавал этот факт. Многие высокопоставленные республиканские чиновники, включая большинство Сената, поддерживали военную оккупацию Мандалора, основываясь на доказательствах, представленных Палпатином. До открытия подлинной записи Джерека это решение поддерживалось даже членами Ордена джедаев[2], которые считали, что безопасность в данном случае важнее принципов[5]. Победа Крайз обеспечила Мандалору возможность сохранять нейтралитет в Войнах клонов и, таким образом, избежать превращения в военную цель для Конфедерации или «Дозора смерти»[2].
Однако мандалорский нейтралитет дорого стоил. По возвращении на Мандалор Крайз была заклеймена как республиканский аутсайдер, и её народу пришлось искать собственные ресурсы без помощи галактического правительства. Когда торговые пути закрылись, народ Новых мандалорцев обратился к контрабандистам, чтобы доставить столь необходимые товары в мир, а также принять новый образ жизни жадности и коррупции. Хотя герцогиня Сатин пыталась бороться с растущей порочностью на заседаниях Правящего совета Новых мандалорцев, она была встречена не более чем законодательным тупиком и препирательствами. Без ведома Крайз её собственный премьер-министр возглавлял рост активности на черном рынке, поскольку Алмек надеялся использовать нехватку поставок для укрепления своей собственной власти[14]. Коррупционный кризис достиг своего апогея, когда подкуп таможенника позволил муганским контрабандистам отравить сотни мандалорских детей. После фиаско Алмек пообещал Крайз, что он примет меры, чтобы положить конец коррупции, но герцогиня вместо этого решила попросить помощи у джедаев, чтобы разрешить ситуацию[4]. При содействии Асоки Тано двуличие Алмека было раскрыто, и премьер-министр был взят под стражу[14].
Появления[]
- «Звёздные войны: Войны клонов» — «Мандалорский заговор» (непрямое упоминание)
- Войны клонов: Планеты в опасности (непрямое упоминание)
- «Звёздные войны: Войны клонов» — «Рейс искушения» (непрямое упоминание)
- «Звёздные войны: Войны клонов» — «Мандалорская герцогиня» (первое появление)
- «Звёздные войны: Войны клонов» — «Коррупция» (непрямое упоминание)
- Звёздные войны. Войны клонов: Дарт Мол: Заговор теней (непрямое упоминание)
- «Звёздные войны: Войны клонов» — «Беззаконие» (непрямое упоминание)
Источники[]
- The Clone Wars Episode Guide: The Mandalore Plot на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- The Clone Wars Episode Guide: Voyage of Temptation на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Mandalorians on Coruscant! на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- The Clone Wars Episode Guide: Duchess of Mandalore на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Звёздные войны. Войны клонов: Энциклопедия персонажей (непрямое упоминание)
- Звёздные войны: Полное иллюстрированное руководство (обновлённое и расширенное) (непрямое упоминание)
- «100 and Counting» — Star Wars Insider 139 (непрямое упоминание)
- "The Lawless" - The Clone Wars Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (непрямое упоминание)
- Звёздные войны. Войны клонов: Справочник по эпизодам (непрямое упоминание)
- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 17 (KRY4–5, Duchess Satine Kryze)
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 «Звёздные войны: Войны клонов» — «Мандалорский заговор»
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 2,33 «Звёздные войны: Войны клонов» — «Мандалорская герцогиня»
- ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 21 (21 BBY 5–6, The Plot for Mandalore) датирует эпизод «Мандалорский заговор» 21 ДБЯ, тогда как Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 35 (21 BBY 9–12, Boba Fett's Revenge) датирует эпизод «Смертельная ловушка» 21 ДБЯ. Поскольку Star Wars: The Clone Wars Chronological Episode Order на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) помещает эпизод «Мандалорская герцогиня» между этими двумя эпизодами, можно сделать вывод, что события «Мандалорской герцогини» также происходят в 21 ДБЯ.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 «Звёздные войны: Войны клонов» — «Коррупция»
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 «Звёздные войны: Войны клонов» — «Рейс искушения»
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Иллюстрированная энциклопедия военного дела
- ↑ 7,0 7,1 Иллюстрированный атлас
- ↑ Звёздные войны. Войны клонов: Новые поля сражений — Путеводитель
- ↑ 9,0 9,1 Звёздные войны. Войны клонов: Дарт Мол: Заговор теней
- ↑ Иллюстрированный путеводитель читателя
- ↑ The Clone Wars Episode Guide: Duchess of Mandalore на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- ↑ «Звёздные войны: Войны клонов» — «Убийства в Сенате»
- ↑ The Clone Wars Episode Guide: Corruption на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 «Звёздные войны: Войны клонов» — «Академия»
- ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 44 (20 BBY 47–50, Maul on Mandalore)
- ↑ «Звёздные войны: Войны клонов» — «Скрытые мотивы»
- ↑ «Звёздные войны: Войны клонов» — «Беззаконие»