Ричард Боунхилл

Биография

Дата рождения

30 марта 1949 года

Место рождения

Хампстед, Англия, Великобритания

Дата смерти

4 февраля 2015 года

Место смерти

Труро, графство Корнуэлл, Англия, Великобритания

Место жительства

Карбис-Бэй, графство Корнуолл, Англия, Великобритания

Пол

Мужской

Рост

1,80 м.

Цвет волос

Каштановый

Цвет глаз

Тёмно-серый

Карьера

IMDB

Ричард Боунхилл в IMDB

Профессия

Мастер фехтования, актёр и дублёр в театре, кино и на телевидении

Вклад в «Звёздные войны»

Роли

Пало Торшан, Тен Намб, Ри-Йис, Мосеп Биннид

Личный веб-сайт

www.zyworld.com/bonehill

«Я был всего лишь одним из статистов, работавших над фильмами "Звёздных войн". У нас была сплочённая команда в составе примерно 15 человек, которые постоянно работали над фильмами в качестве разных персонажей (в основном в масках или шлемах), которые затем добавлялись, когда появлялись более масштабные сцены, такие как массовый почётный караул на "Звезде Смерти" [II]. Большую часть времени мы бегали по съёмочной площадке в роли штурмовиков, стояли на страже у дверей или следовали за Дартом Вейдером. Помимо штурмовиков и повстанцев, я также играл за нескольких инородцев в масках».

— Ричард Боунхилл ^{(источник)}

Ричард Боунхилл (англ. Richard Bonehill) — британский мастер фехтования, работавший актёром и дублёром в театре, кино и на телевидении. Сыграл различных персонажей в фильмах «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая».

Биография[]

«В то время мне больше всего нравилась роль солдата-повстанца, просто потому что у него был самый удобный костюм. Инородцы в масках, такие как Ри-Йис, были самыми неудобными. С годами я очень привязался к снежным штурмовикам и штурмовикам и горжусь тем, что играл их. Штурмовик действительно стал культовым символом Империи, поэтому я бы выбрал его своим любимым персонажем».

— Ричард Боунхилл ^{(источник)}

Richard Bonehill winner — Ричард Боунхилл после победы в поединке

Ричард Боунхилл родился 30 марта 1949 года в лондонском пригороде Хампстед в семье Фредерика Боунхилла и Лилиан Айрин Смит^[1]. Он был профессиональным фехтовальщиком и тренером фехтования. В 2010 году на 14-м чемпионате мира по фехтованию среди ветеранов, проходившем в Хорватии, Боунхилл стал чемпионом мира среди ветеранов на сабле. Перед финалом ему был вручён памятный диплом Международной федерации фехтования за то, что он представления Великобритании на 10 чемпионатах мира подряд^[2]^[3]. За свою фехтовальную карьеру он выиграл 44 чемпионских титула^[4]. Боунхилл участвовал в театрализованных турнирах «Winships Medieval Jousting Tournament» и в тесение 12 лет (до 2007 года) был главным тренером фехтовального клуба города Труро.

В конце 1970-х — начале 1980-х годов Боунхилл начал работать статистом и дублёром. Роли в фильме «Империя наносит ответный удар» стали одними из первых экранных актёрских работ Боунхилла. Впоследствии он снимался (как актёр или дублёр) в таких фильмах, как «Флэш Гордон» (1980), «Злодейка» (1983), «Совершенно секретно!» (1984), «Горец» (1986), «Slip-Up» (1986), «Роб Рой» (1995), «Робинзон Крузо» (1997), «Принц Вэлиант» (1997), «Человек в железной маске» (1998), «Мстители» (1998), «Граф Монте-Кристо» (2002), «Кольцо дракона» (2004), «Холод и тьма» (2005), короткометражном фильме «Journals Of Erwich» (2013).

Richard Bonehill prop makers — Ричард Боунхилл на съёмочной площадке

На телевидении Ричард Боунхилл снимался в сериалах «Всё в семье» (1982), «Расследование Джемимы Шор» (1983), «Galloping Galaxies!» (1985), «Робин из Шервуда» (1984-1986), «Call Me Mister» (1986), «Доктор Кто» (1982-1986), «На краю тьмы» (1985), «Горизонт» (1987), «Кельты» (1987), «Кошмар для рыцаря» (1987), «Алло, алло!» (1988), «Чисто английское убийство» (1988), «An Evil Streak» (1999), «Язон и аргонавты» (2000), «Тёмное королевство» (2000), «Волшебный мир Дисней» (2001), «Холодный дом» (2005), «Сила искусства» (2006), «Приключения королевского стрелка Шарпа» (2008), телефильмах «Айвенго» (1982), «Сумасшедшие приключения Робина Гуда» (1984), «Синие деньги» (1985), «Берег головорезов» (1998), «Жизнь и приключения Николаса Никльби» (2001), «Шерлок: Дело зла» (2002), документальном фильме «Пираты» (1998).

За свою карьеру Боунхилл был дублёром таких актёров, как Энтони Эндрюс, Денхолм Эллиотт, Кристофер Ламберт, Пирс Броснан, Джон Малкович.

Как театральный актёр Ричард играл в таких постановках, как «Опасные связи» (театры «Сент-Остелл» и «Феникс»), «The Bogus/King of Prussia» («Kneehigh Theatre»), «Питер Пэн» («The Hub Theatre»), «Ромео и Джульетта» («Theatre Royal», Плимут), «Сирано де Бержерак» («Theatre Royal», Плимут).

Richard Bonehill with the Duke of Kent — Ричард Боунхилл с герцогом Кентским

Ричард Боунхилл страдал от увеличенного сердца, и в январе 2015 года у него была запланирована операция в Деррифордской больнице в Плимуте (графство Девон), которая была отменена из-за того, что больница была перегружена пациентами. Спустя десять дней, 4 февраля 2015 года, Боунхилл был найден мёртвым в машине в деревне Карбис-Бей (графство Корнуолл) в нескольких километрах от своего дома^[5]^[6]

Личная жизнь[]

1 июля 1970 года Ричард Боунхилл женился на Линн Джиллиан Брэдшоу, с которой прожил до своей смерти. Увлекался антиквариатом и семейной историей. Боунхилл — автор книги «England's Gem: The Story of Bessie Bonehill» (2003), посвящённой своей родственнице Бесси Боунхилл, известной певице викторианской эпохи.

Съёмки в «Звёздных войнах»[]

«Это было давно, но я, кажется, помню, что одним из ярких моментов было то, что я увидел принцессу Лею в костюме рабыни, в цепях. Я также помню танец с очень привлекательным эвоком. Я дал ей — кажется, это была женщина — свой номер, но она так и не перезвонила!»

— Ричард Боунхилл ^{(источник)}

Ричард Боунхилл сыграл в двух последних фильмах Оригинальной трилогии, в основном эпизодических персонажах в масках. Ни одна из его ролей не вошла в титры фильмов.

Richard Bonehill snowtrooper — Ричард Боунхилл в костюме снежного штурмовика

В фильме «Империя наносит ответный удар», где Боунхилл снимался в течение трёх недель^[7], он сыграл снежного штурмовика (того, который вёл огонь из автоматического бластера E-Web), штурмовика в стандартной броне и офицера Альянса за восстановление Республики Пало Торшана.

Актёр вспоминал, что больше всего на этих съёмках ему запомнилось то, что в масках штурмовиков было очень плохо видно: стёкла визоров были сделаны из неровного туманно-зелёного пластика, через который были видны только смутные очертания, а сами шлемы плохо фиксировались на голове во время движения. Во время съёмки одной из сцен в ледяных туннелях базы «Эхо» около дюжины снежных штурмовиков под командованием Дарта Вейдера должны были войти в коридор после взрыва ледяной стены. Взрыв был настолько мощным, что образовал полистироловый туман, сквозь который ничего не было видно; множество актёров-штурмовиков упали на землю, а когда Дарт Вейдер также попытался войти, двое солдат позади него встали на полы его плаща и оторвали от него половину. Сам Боунхилл обнаружил, что его шлем в какой-то момент был надет задом наперёд, после чего столкнулся со стеной и упал на спину.

Frank Bruton Alan Harris Richard Bonehill — Ричард Боунхилл наблюдает за Фрэнком Брутоном

Ещё одним ярким воспоминанием Боунхилла было то, что он был единственным статистом на съёмках, чей автограф попросил один из основных актёров. Дело в том, что он появился в специальном юбилейном выпуске комикса «The Eagle», а Марк Хэмилл был большим коллекционером этой серии и, узнав актёра в комиксе, перед всей командой попросил его подписать ему этот экземпляр.

Однажды во время съёмок Боунхилл и ещё три игравших штурмовиков актёра участвовали в фотосессии с Дэвидом Проузом в костюме Дарта Вейдера. Второй помощник режиссёра попросил актёров затянуть съёмку как минимум на три часа: позже выяснилось, что это было сделано до того, чтобы не допустить Проуза, весьма ревностно относившегося к своей роли Дарта Вейдера, на съёмочную площадку, где основной состав съёмочной группы снимал сцену, где роль Дарта Вейдера без шлема исполнял Себастьян Шоу.

Роль погонщика таунтаунов Пало Торшана первоначально получил актёр Кит Хиллер, но Харрисон Форд, сыгравший Хана Соло, отстранил его после того, как тот не сумел сдержать поводья механического животного, и роль досталась Боунхиллу^[8]^[9].

BonehillRichard ROTJ Falcon Rebel — Ричард Боунхилл на «Тысячелетнем соколе»

В фильме «Возвращение джедая» Ричард Боунхилл снимался шесть недель^[7] и за это время сыграл штурмовика, мон-каламари, пилота истребителя «X-wing», имперского пилота, повстанческого пилота-салластанца Тена Намба (распространённое представление о том, что во время инструктажа перед битвой при Эндоре на борту крейсера «Дом Один» появляется Ниен Нунб, ошибочно), слуг Джаббы Хатта Ри-Йиса и Мосепа Биннида. Кроме того, Ричард снялся в роли повстанческого солдата на борту «Тысячелетнего сокола», но эта сцена в итоговую редакцию фильма не вошла.

В перерывах между съёмками Боунхилл проводил много времени со своей старой подругой Линн Хейзелден, сыгравшей пилота Кэри Нет, которая беседует с Теном Намбом в конференц-зале «Дома Один»; в ходе съёмки этой сцены Линн с большим трудом удавалось сдерживать смех, глядя на его ушастую маску, что можно заметить на кадрах итогового фильма^[10].

Ричард Боунхилл участвовал в фестивалях «Celebration IV» (2007) и «Celebration V» (2010). Актёр был почётным членом фанатских организаций «501-й легион» и «Повстанческий легион», португальского клуба «Звёздных войн» и «Ранчо штурмовиков» (США).