Ричард Маркуанд

Эта статья про режиссёра фильма «Возвращение джедая». Возможно, вы ищете пилота AT-ST Маркуанда, сыгранного им и названного в его честь.

Ричард Маркуанд

Биография

Дата рождения

22 сентября 1937

Место рождения

Кардифф, Уэльс, Великобритания

Дата смерти

4 сентября 1987

Место смерти

Танбридж Уэлс, графство Кент, Англия, Великобритания

Годы активности

1970—1987

Пол

мужской

Карьера

Профессия

Кинорежисёр
Актёр
сценарист

«Я думаю, что режиссура "Возвращения джедая" похожа на роль знаменитого дирижёра. Вам предоставили этот сказочный оркестр, полный самых блестящих музыкантов, каких только можно пожелать. Парень, который написал музыку, слушает вас, готов прийти на помощь и сказать: "Ну, вам следует сыграть третий такт немного быстрее…" Вы не сочиняли эту музыку. Это сделал другой парень, и он в соседней комнате».

— Ричард Маркуанд о работе с Джорджем Лукасом ^{(источник)}

Ричард Альфред Маркуанд (англ. Richard Alfred Marquand, 22 сентября 1937 — 4 сентября 1987) — британский кинорежиссёр, наиболее известный своей работой над заключительным эпизодом Оригинальной трилогии — «Возвращение джедая». Среди остальных известных работ режиссёра — военная драма «Игольное ушко» и триллер «Зазубренное лезвие».

Биография[]

Будущий режиссёр родился в Кардиффе, Уэльсе в 1937 году в семье политического служащего Хилари Маркуанда. Среднее образование Ричард Маркуанд получил в школе Эммануэля.

Marquand btm — Ричард Маркуанд даёт указания Кенни Бейкеру

Свою карьеру как постановщик Маркуанд начал с телевизионных фильмов. Дебютом Ричарда в кино стал исторический телефильм «Эдвард II», снятый вместе с Тони Робертсоном. На большие экраны Маркуанд пробился в 1978 году, с триллером «Наследство» (в русском переводе также встречается вариант «Психованные»). Фильм окупился в прокате. Следующей работой режиссёра в 1979 году стал биографический фильм о легендарной музыкальной группе «Рождение Битлз».

После успеха военной драмы «Игольное ушко» с Дональдом Сазерлендом в 1981 году, Ричарда Маркуанда заметил Джордж Лукас и предложил режиссёру поставить заключительный фильм трилогии Звёздных войн, тогда называвшийся «Месть джедая». По воспоминаниям самого Лукаса, Ричард Маркуанд отлично справился с постановкой сцен диалогов или драматических моментов, однако испытывал трудности при работе со спецэффектами. Формально, Лукас выступил в фильме полноценным вторым режиссёром, не указанным в титрах.

По словам Роберта Уоттса, неопытность Маркуанда, ранее работавшего на телевидении, стала причиной того, что Лукас постоянно присутствовал на съёмках, помогая режиссёру. Кэрри Фишер вспоминала, что не ладила с Маркуандом, который, по её мнению, обращался с ней не так вежливо, как с Марком Хэмиллом и Харрисоном Фордом (оба актёра положительно отзывались об опыте работы с режиссёром)^[1].

Помимо режиссуры, Ричард Маркуанд озвучил пыточного дроида EV-9D9 и сыграл небольшую роль безымянного пилота AT-ST, который много лет спустя в Star Wars Customizable Card Game получил имя Маркуанд, в честь режиссёра.

ЛукасМаркуанд — Два режиссёра на съемках «Возвращение джедая»

После завершения работы над «Возвращением джедая» Ричард Маркуанд снял еще три фильма — «До сентября», «Зазубренное лезвие» и «Огненные сердца». Когда стали появляться слухи о возможной съёмке приквельной трилогии Звёздных войн, Ричард Маркуанд выразил свою заинтересованность в постановке. К сожалению, этим планам не суждено было сбыться. Ричард Маркуанд скончался 4 сентября 1987 года от сердечного приступа в возрасте 49 лет. Последний фильм Ричарда Маркуанда, «Огненные сердца» с Бобом Диланом и Джулианом Гловером вышел только после смерти режиссёра.

У Ричарда Маркуанда остался сын Джеймс Маркуанд, который, как и отец, стал режиссёром.

Фильмография[]

1970 — Эдвард II (режиссёр, совместно с Тони Робертсоном)
1971 — В поисках Нила (мини-сериал) (Режиссёр)
1975 — The Puritan Experience: Making of a New World (короткометражка), (режиссёр, сценарист)
1975 — The Puritan Experience: Forsaking England (короткометражка), (режиссёр)
1976 — NBC Special Treat (телесериал) (Режиссёр, сценарист)
1978 — Наследство (режиссёр)
1979 — Рождение Битлз (режиссёр)
1981- Игольное Ушко (режиссёр)
1983 — «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (режиссёр, актёр (в титрах не указан), актёр озвучивания (в титрах не указан)
1984 — До сентября (режиссёр)
1985 — Зазубренное лезвие (режиссёр)
1987 — Огненные сердца (режиссёр)
1993 — Некуда бежать (сценарист, сюжет)