Вукипедия
Вукипедия
Advertisement
Вукипедия
42 735
страниц
Статья о реальном мире

jitZul: «Как вы стали сотрудничать с Джорджем Лукасом и Lucasfilm, озвучив несколько документальных фильмов, в том числе "Звездные войны: Раскрытое наследие"?»
Роберт Клотуорти: «Я прошёл прослушивание. Очевидно, мистеру Лукасу понравилось то, что он услышал, и он продолжил пригласить меня».

— из интервью 2009 года (источник)

Роберт Брюс Клотуорти (англ. Robert Bruce Clotworthy) — североамериканский актёр озвучивания. Он был рассказчиком в номинированных на премию «Эмми» документальных фильмах «Империя мечты: Создание трилогии "Звёздных войн"» и «Звёздные войны: Раскрытое наследие», а в видеоигре Star Wars: The Old Republic (2011) озвучивал призрака Силы мастера-джедая Радживари, верховного канцлера Дориана Джанаруса, сенатора Эврана.

Биография[]

«Мой отец был продюсером радиорекламы, и с раннего возраста я у него на записях. Я встречался с несколькими лучшими актёрами озвучивания (Джерри Стиллер, Энн Меара, Мел Блан, Джун Форэй и т. д.), и они вдохновили меня».
— Роберт Клотуорти (источник)
Robert Clotworthy young

Роберт Клотуорти в молодости

Роберт Клотуорти родился 24 октября 1955 года в Голливуде (штат Калифорния, США). Его отец Билл Клотворти был менеджером по рекламе, а затем цензором передачи Saturday Night Live. Будущего актёра назвали в честь его дяди Боба Клотуорти, который выиграл олимпийскую золотую медаль в прыжках в воду с спрингборда на Олимпийских играх в Мельбурне в 1956 году. В средней школе Тафта Роберт был одноклассником известного в будущем бейсболиста Робина Юнта.

В пятнадцать лет Роберт прошёл прослушивание у нескольких кастинг-директоров Лос-Анджелеса, и он сразу же начал сниматься в телевизионной рекламе, а также в кино и на телевидении. Его первыми работами стали реклама «Бургеры Гейнса с сыром» (1971), роли подростка в сериале «Критическое положение!» (1972) и Тайлера Крофута в сериале «Уолтоны» (1972). С начала 1980-х годов он стал пробовать себя в области озвучивания.

Robert Clotworthy MOCAP

Роберт Клотуорти в студии захвата движения

Клотуорти является одним из самых узнаваемых актёров озвучивания США: он озвучивал сотни часов на телевидении, включая сериалы «Древние пришельцы» и «Проклятие острова Оук» на телеканале History. Режиссер Роусон Маршалл Тербер выбрал Роберта в качестве вступительного рассказчика в своём фильме «Красное уведомление» (2021), а Элизабет Бэнкс пригласила его стать голосом Чарли в своём фильме «Ангелы Чарли» (2019).

Роберт много работает в озвучивании мультфильмов и видеоигр. Наибольшую известность в этой сфере ему принесло озвучивание Джима Рейнора в серии видеоигр StarCraft, которая получила высокую оценку критиков и фанатов и принесла ему номинацию на премию Behind The Voice Actors. Он озвучивал Роберта Лэнгдона в The Da Vinci Code (2006), Джека Райдера в Batman: The Enemy Within (2017), Сета в The Last of Us: Part II (2020)

Среди значимых ролей, которые Клотуорти сыграл на экране, — Том в кинофильме Дэннис-мучитель (1987), судебно-медицинский эксперт в четырёх эпизодах телесериала «Охотник» (1989), врач в кинофильме «Снайпер» (2014). Он появлялся в сериалах «Коломбо» (1974), «Чёртова служба в госпитале МЭШ» (1978), «Династия» (1981), «Теория Большого взрыва» (2008-2015), «Два с половиной человека» (2006-2012).

Личная жизнь[]

«Прежде всего, нужно быть хорошим актёром. Всегда есть место для совершенства. <...> Если вы посредственны... извините, у нас нет для вас места, однако, если вы действительно хороши...»
— Роберт Клотуорти (источник)

1 сентября 1985 года Роберт Клотуорти женился на Салли Клотуорти (в девичестве Маки), танцовщице, комике и актрисе.

Роберт Клотуорти проживает в Лос-Анджелесе.

Озвучивание «Звёздных войн»[]

Robert Clotworthy Neil Kaplan

Роберт Клотуорти с коллегой Нилом Капланом

Внешние ссылки[]

На других языках

Advertisement