- «Конечно, я был большим фанатом "Звёздных войн", поэтому я знал весь сценарий "Новой надежды". И одно из того, что меня впечатлило в первую очередь, был Оби-Ван Кеноби — Алек Гиннесс».
- — Руперт Дега вспоминает о том, как смотрел «Звёздные войны» в детстве (источник)
Руперт Джоэл Дега (англ. Rupert Joel Degas) — британско-австралийский актёр театра, кино и телевидения, озвучивший адмирала Фирмуса Пиетта в видеоигре Star Wars: Empire at War и ряд ролей в видеоигре Star Wars: The Old Republic.
Биография[]
- «И это было похоже на то, что моя фантазия сбылась, знаете, как побывать в "Звёздных войнах", и это случилось».
- — Руперт Дега о своих актёрских успехах (источник)
Руперт Дега родился 17 августа 1970 года в Лондоне в семье продюсера и сценариста Брайана Дега и радио- и телеведущей Мэгги Клюс. Он получил образование в школе Хилл-Хаус в Найтсбридже и школе Эмануэль в Уондсворте.
Профессиональную карьеру Дега начал в качестве ученика «человека тысячи голосов» Роберта Риетти. Затем последовала работа на BBC Radio, где Руперт оттачивал своё мастерство, в том числе под руководством режиссёра Дирка Мэггса, приняв участие примерно в 50 радиопостановках.
Руперт Дега на мероприятии, посвящённом перезапуску «Запретной планеты» (2008)
Вскоре Руперт вскоре стал востребованным актёром озвучивания в видеоиграх и анимации, посвятив десять лет озвучиванию Боба Строителя в одноимённом сериале (2005-2015) и регулярно сотрудничая с такими компаниями, как Disney, LucasArts, EA Games, Sony и Turner. Среди его работ по озвучиванию — такие фильмы и сериалы, как «Анимированная Одиссея» (2000), «Необыкновенные путешествия Жюля Верна» (2001), «Изгоняющий дьявола: Начало» (2004), «Только не спит барсук» (2005), «Тёмные углы» (2006), «Маленький Вук» (2008), «Роботбой» (2005-2008), «Отряд курят кун-фучих» (2007-2008), «Иоанна — женщина на папском престоле» (2009), «Планета 51» (2009), «Красный карлик» (2012), «Зловещие мертвецы: Чёрная книга» (2013), «Удивительный мир Гамбола» (2011-2013), «Рыба с ногами» (2016), «Пчёлка Майя и Кубок мёда» (2018), «Китти — не котёнок» (2018-2019), «100% волк» (2020), «Инопланетное ТВ» (2019-2020), «Кролик Питер 2» (2021), «100% волк: Легенда о Лунном камне» (2020-2021), «Моя чудная семейка» (2024). Он озвучивал видеоигры Simon the Sorcerer II: The Lion, the Wizard, and the Wardrobe (1995), 3 Skulls of the Toltecs (1996), The Feeble Files (1998), Martian Gothic: Unification (2000), Hostile Waters (2001), Headhunter (2001), Headhunter: Redemption (2004), Spartan: Total Warrior (2005), Kameo: Elements of Power (2005), Rogue Trooper (2006), Heavenly Sword (2007), Haze (2008), So Blonde (2008), Venetica (2009), Hot Shots Tennis: Get a Grip (2010), James Bond 007: Blood Stone (2010), Harry Potter and the Deathly Hallows (2010-2011), Driver: San Francisco (2011), Anno 2070 (2011), Deponia (2012), Risen 2: Dark Waters (2012), Harry Potter for Kinect (2012), Wonderbook: Book of Spells (2012), Risen 3: Titan Lords (2014), Borderlands: The Pre-Sequel! (2014), The Book of Unwritten Tales 2 (2015), Deponia Doomsday (2016), The Pillars of the Earth (2017), The Waylanders (2020), DiRT 5 (2020), Sackboy: A Big Adventure (2020).
Руперт Дега в роли Майка Бейнса («Жители Ист-Энда»)
Дега быстро стал одним из самых востребованных актёров озвучивания в Лондоне, участвовал в сотнях рекламных кампаний с ведущими мировыми агентствами. Он также озвучил более 5000 рекламных роликов для телевидения и радио. Также о получил признание критиков в Великобритании, Австралии и США за свою плодотворную работу над аудиокнигами, озвучив более 250 произведений.
На телевидении первыми работами Дега стали роли в мини-сериалах Hold the Back Page (1985-1986) и «Современный мир: Десять великих писателей» (1988). В дальнейшем он снимался в сериалах «Лавджой» (1992), «Жители Ист-Энда» (1992), «Второй экран» (1993), «Детектив Джек Фрост» (1999), «Холби-Сити» (2004), «Натан Барли» (2005), фильмах «Воссоединение» (1989), «Фердидурка» (1991), Фатерлянд (1994).
Руперт Дега и Чарльз Эдвардс в постановке «39 ступеней» (2006)
Дега также часто появлялся на театральной сцене. За игру в постановках Вест-Энда «Камни в его карманах» и «39 ступеней» он и его коллеги по актёрскому составу получили премию Оливье за лучшую комедию в 2007 году.
В 2012 году Руперт переехал в Сидней (его бывшая на данный момент жена была австралийкой), где продолжает работать за микрофоном.
Личная жизнь[]
Руперт Дега жил в Париже, Барселоне и Нью-Йорке и свободно говорит по-французски. Он умеет играть на пианино, увлекается коллекционированием вин.
Озвучивание «Звёздных войн»[]
- «...Знаете, что касается видеоигр по "Звёздным войнам", например, когда мы работали над Empire at War <...> извините, меня заставляли рыгать! Знаете, вы получаете свой сценарий, и там написано что-то вроде: прыжок с 6-футовой стены... прыжок с 12-футовой стены... прыжок с 20-футовой стены...»
- — Руперт Дега о сложностях озвучивания видеоигр (источник)
Руперт Дега за микрофоном
- Star Wars: Empire at War (2006) — Фирмус Пиетт, имперский офицер 2, дополнительные голоса
- Star Wars: The Old Republic (2011) — Бакс Холер, Гальперн, Эвлен, Окларт, Фентер, Трайдж, Тиг, Гарган, Райлан, Дарт Ашелон, Парвакс, Ревис, DX-AX, G-T7, Герр, Ланнитер Дроуг, LI-45, Чарнок, Реннинг, Смотритель-двадцать, SD-9, Петрак, Арлос, Лорен, Риттер, Сандер Гетц, должник, лейтенант имперских коммандос, имперский заключённый, имперский солдат, имперский офицер вакцинации, капитан форпоста, сын, гражданин, тёмный страж, посол
Внешние ссылки[]
- Официальный сайт Руперта Дега
Rupert Degas в Wikipedia(англ.)- Руперт Дега на Internet Movie Database
- Руперт Дега (@rupert.degas) в Facebook
- Руперт Дега на LinkedIn
- Руперт Дега (@rupert_degas) в Instagram
- Руперт Дега на сайте MobyGames
- The Name of the Wind, Star Wars, Bob the Builder, Donald Trump, and the falling pine cone! на YouTube-канале Rupert Degas - Characters & Impressions (архивная ссылка (QddgSno5npw) не проверена!)
