- «Когда будешь летать, придётся смириться, что те пилоты, которые владеют Силой, будут быстрее реагировать и точнее прицеливаться, летать на лучших истребителях, стяжают большую славу. А те из нас, которым неподвластна Сила... что ж, когда мы достигаем успехов в своём деле, то можем смело смотреть в глаза джедаям с осознанием того, что всего добились сами.»
- — Ведж Антиллес — своей дочери Сиал (источник)
Сиал Антиллес, также известная как Сиа (другой вариант перевода − Сайэл; англ. Syal Antilles) — женщина-человек, старшая дочь Веджа и Йеллы Антиллесов, сестра Мири Антиллес. Сиал родилась в 17 ПБЯ на Кореллии и унаследовала от отца любовь к пилотированию. Во время Юужань-вонгской войны Сиал, её мать и младшая сестра вынуждены были покинуть свой дом на Корусанте после нападения врага на столичную планету. В это время Йелла вернулась к своим обязанностям офицера разведки, а обе её дочки были отправлены в убежище для джедаев в скоплении Мау.
Спустя годы после окончания Юужань-вонгской войны Сиал и её семья вновь перебрались на родную Кореллию. Она закончила там школу и позже вступила во Флот обороны Галактического Альянса, став пилотом и проходя обучение под руководством Тайко Селчу, старого друга своего отца. Однако обучалась девушка под псевдонимом Лайза Дантер (др. вариант перевода — Лиса), стремсяь избежать повышенного внимания из-за своих родителей и сделать карьеру самостоятельно. Во время Второй галактической гражданской войны она выступала на стороне Альянса в сражениях с кореллианцами. Во время операции «Окольный путь» Сиал столкнулась со своим отцом, который находился на вражеской стороне. Когда настоящее имя Сиал стало известно, она перевелась в другую эскадрилью, после чего участвовала в битве при Тралусе. Она продолжала служить в армии Галактического Альянса до конца войны. В то время она встретила пилота по имени Тиом Рордан, который сделал ей предложение. Несмотря на неодобрение отца, Сиал и Тиом планировали пожениться после войны.
К концу войны Ведж покинул кореллианцев и присоединился к Коалиции джедаев. Жених Сиал и её эскадрилья погибли, когда кореллианцы использовали космическую станцию «Балансир» против второго флота Альянса. Ей удалось дослужиться до звания капитана, но после потери личного состава Сиал была определена в качестве помощницы к генералу Селчу, которого сопровождала на тайную дипломатическую встречу с Орденом джедаев. После переговоров Тайко и Сиал вылетели с эскадрильей Коалиции, выполняя план по уничтожению «Балансира». Селчу позже вернулся в армию Галактического Альянса и приказал Антиллес остаться с джедаями и Веджем. В битве Сиал удалось сбить одного из членов Разбойной эскадрильи. В конечном итоге «Балансир» был уничтожен, а Сиал осталась с семьёй.
Биография[]
Ранняя жизнь[]
- «А для чего вам понадобилось носить бластер с собой?»
«Когда я достигла того возраста, в котором бегают на свидания, отец настоял, чтобы один такой был у меня всегда при себе.» - — Шалла Нельприн и Сиал Антиллес (источник)
Сиал и её сестра Мири во время свадьбы Люка Скайуокера и Мары Джейд
Сиал была первым ребёнком в семье генерала Веджа Антиллеса и агента Республиканской разведки Йеллы Вессири-Антиллес. Она родилась на Кореллии[2] около 17 ПБЯ, но в 19 ПБЯ их семья уже жила в собственном доме на Корусанте. Родители Сиал были приглашены на свадьбу Люка Скайуокера и Мары Джейд, где присутствовали и их дети. На празднике Антиллес находилась вместе со своей младшей сестрой Мири, а также Вэлином Хорном и другими детьми под присмотром Бустера Террика. После того, как старый контрабандист уложил детей спать, он разогнал бандитов, которые должны были сорвать свадьбу, так как считал, что те создают слишком много шума и могут разбудить детей[3].
Юужань-вонгская война[]
Основная статья: - «Конечно, за исключением девочек Веджа, которые, мне кажется, способны свергнуть местную администрацию и потом делать все, что захотят.»
- — Лея Органа-Соло (источник)
В 27 ПБЯ Сиал и Мири вместе со своей матерью находились на Корусанте, когда на планету напали юужань-вонги. Несмотря на осаду и военные действия, Йелла вытащила детей с умирающей планеты, направившись на Борлеяс к мужу. Вскоре после радостного воссоединения семья вновь вынуждена была разделиться. Девочек собирались отправить в Мау на «Тысячелетнем соколе» вместе с детьми-джедаями. Десятилетняя Сиал отказывалась покидать отца, но Ведж убедил её, что это нужно для их безопасности и его душевного спокойствия. Соло вызвался отвести детей к кораблю. Дурачась, Мири запрыгнула на спину Хана, а Сиал на C-3PO. Хан и Лея без приключений доставили детей в безопасное место[1].
После победы Галактического Альянса над юужань-вонгами Сиал вернулась на родную Кореллию, где пошла в школу. Она так же устроилась на работу, летая на грузовых спидерах, чтобы накопить на обучение. На каждый заработанный ею кредит, положенный в целевой фонд, отец добавлял четыре своих. Ведж так же научил дочь навыкам пилотирования и преподал немало уроков, которые она запомнила и вспоминала в дальнейшем[2].
Вторая галактическая гражданская война[]
Операция «Окольный путь»[]
- «Нельзя рассчитывать на везение, десятый. Надо всё тщательно продумать, а удача пусть будет сама по себе.»
- — Сиал Антиллес цитирует отца (источник)
Сиа
После Роевой войны, в которой Галактический Альянс одержал победу над килликами, Сиал вступила в ряды Сил обороны Альянса в качестве энсина. Она официально сменила своё имя в раллтиирском суде на Лайзу Дантер, чтобы избежать сравнений с отцом. На службе за ней присматривал генерал Тайко Селчу — давний друг Веджа. Сиал выбрала быстрые и маневренные перехватчики «Эта-5» и была зачислена в эскадрилью «Вибромеч» под позывным Вибромеч-7[2].
В 40 ПБЯ Антиллес находилась на ударном авианосце «Додонна» в Кореллианской системе. Операция «Окольный путь», предназначенная для демонстрации силы Альянса, стала её первым боевым вылетом. Перед взлётом эскадрильи Сиал начала дёргать правой ногой, чтобы снять раздражение и нетерпение. Во время переклички это заметил командир и отпустил в неё адрес насмешку. Вскоре после взлёта из гиперпространства вышел кореллианский флот и занял позицию между силами Альянса и Кореллией. Одна из эскадрилий кореллианцев взяла курс на «Вибромечи», проверяя их выдержку. Лидер приказал до последнего не открывать огонь, только в случае столкновения. После оного командир разрешил открыть огонь. Сиал резко взяла курс к планете, надеясь опалить днище противника, находящегося в трёх метрах от неё, но выхлоп оказался сильнее и пробил кабину истребителя[2].
Антиллес сделала ещё несколько заходов в гущу сражения, после чего ведомый доложил о серьёзных повреждениях двигателя. Она отправила его обратно на «Додонну». Сиал заметила одинокий крестокрыл и отправилась на перехват, вместо того, чтобы присоединиться к эскадрилье. Сев ему на хвост, кореллианка делала неоднократные попытки прицелиться, но так ни разу и не смогла попасть в цель. Когда крестокрыл резко затормозил и сел на хвост перехватчику, Антиллес попробовала стряхнуть его, но тот не отреагировал и полетел прежним курсом. Противник установил с ней связь и похвалил её приём. Сиал узнала голос отца. Она выключила компьютер наведения и настроила курс параллельно движению крестокрыла, после чего перевернула истребитель, чтобы заглянуть в кабину. При виде отца кореллианка не сдержалась и закричала, чтобы он улетал отсюда. Ведж согласился и попросил дочь беречь себя. Сиал вернулась к сражению[2].
Вибромеч-10 стал её ведомым. Сиал взяла курс на Небулон, собравшись уничтожить генератор дефлекторного щита ударными ракетами. Ведомый воспротивился, предложив попытать удачу во взрыве доков. Антиллес процитировала отца, сказав, что нельзя полагаться на везение и продолжила движение к генераторам. Десятый напомнил, что он старше по званию, а Сиал заявила, что летит впереди, после чего увеличила скорость, уменьшив мощность щитов. Ведомый попытался её догнать, но вскоре сдался. Сиал выпустила ракеты, но не сменила курс, помня наставления отца о том, что на это и полагается противник, рассчитывая курс отхода, где легче поймать истребитель в прицел. После она направилась обратно к «Додонне», где услышала, что командир «Вибромечей» добил генераторы. Этот факт разозлил ведомого кореллианки, который считал, что значок на истребителе приоритетнее безопасности товарищей. Сиал соврала, что их сейчас слышала вся эскадрилья, чем весьма напугала Десятого[2].
Тралус[]
- «А если выбирать между пилотированием Алефа и должностью офицера по связи на корабле слежения?»
«Ой, Алефы просто бесподобны, мэм!»
«Слова истинного Антиллеса.» - — Сиал и офицер разведки (источник)
Ведж Антиллес — отец Сиал
После создания базы на Тралусе Сиал со своим ведомым занималась патрулированием окраин Кореллианской системы. На «Додонне» к Антиллес подошёл механик, который передал ей привет из дома. Он вызвал её на уединённый разговор, где попытался заставить Сиал участвовать с саботаже против Альянса, но получил отказ, после чего попробовал шантажировать кореллианку, угрожая её семье. Антиллес выхватила бластер, пытаясь взять под стражу предателя, но тот напал на неё, что вынудило девушку убить механика. После этого её вызвали на допрос с лидером её эскадрильи и офицером разведки[2].
Командир Сиал не проявлял к ней никакого сочувствия, а офицер разведки наоборот была благосклонна. Они пытались выяснить, почему для саботажа вербовали именно её, так как особой ценности Антиллес в этой роли не представляла. Сиал пришлось признаться о своём происхождении из известной кореллианской семьи. Командир заявил, что если это правда, то её отправят домой, а если она солгала, то ей светит трибунал. Разведчица потребовала его удалиться. Офицер предложила Антиллес перевод в тестовую эскадрилью «Алефов», которую ей ранее предлагал генерал Селчу, или должность офицера связи на корабле слежения. Сиал безоговорочно согласилась на роль пилота. Она поинтересовалась у разведчицы, почему та проявляет к ней благосклонность. Офицер сказала, что какое-то время служила под началом Веджа Антиллеса после захвата Корусанта, и верит в то, что его дочь чиста перед законом. Перед уходом Шалла Нельприн посоветовала Сиал вернуть настоящее имя, так как это перестало быть секретом[2].
Сиал перевели в эскадрилью с более тяжёлыми и скоростными, но менее маневренными двухместными «Алефами». Её ведомым стал салластанец Зуеб Зан. Вместе они проходили обучение на орбите Тралуса. Сиал удалось сманеврировать так, чтобы крестокрыл позади промахнулся. Зан, выполнявший роль стрелка, выстрелил точно в истребитель. Оба новобранца удостоились похвалы инструктора, после чего направилась обратно на «Синий ныряльщик». Несмотря на недовольство «Алефом», Антиллес была рада, что ведомый не придаёт значения её происхождению. Сиал хотела поскорее освоиться с управлением и доказать всем, что она достойна носить фамилию Антиллес, поэтому попросилась опробовать истребитель в атмосфере, получив ещё одну похвалу за инициативность[2].
После обнаружения кореллианских кораблей, направляющихся к базе Альянса на Тралусе, Серая эскадрилья была запущена для перехвата. Сиал поднялась в небо над Реллидиром и вступила в бой с истребителями кореллианцев. Два бомбардировщика типа YT-5100 «Крикун», управляемые Веджем Антиллесом и Ханом Соло, откололись от основного состава и взяли курс на восточную часть города. Антиллес села им на хвост и смогла взять один в прицел. Хан получил сообщение от жены, что его преследует Сиал. Он не сообщил об этом Веджу и отправил его разбираться с истребителями «E-wing», надеясь найти способ вывести «Алеф» из игры. Сиал несколько раз выстрелила по «Крикуну» Хана, но промахнулась. От ответного залпа она увернулась, но приблизилась и опустилась ниже, чтобы затруднить Соло обстрел. Кореллианка заметила, что у бомбардировщика сдвигается задняя часть, откуда вылетели два дроида-наводчика. Несмотря на манёвр уклонения, дроиды врезались в обзорный экран. Правая лазерная турель начала скрести по стене здания, но Сиал успела выровнять бомбардировщик. Она заметила, что «Крикуны» уже далеко, но рядом оказался её ведомый, Секира-3, который предупредил о большом количестве преследователей. Бомбардировщик её отца выстрелил по высокому зданию впереди, нырнул к дороге и исчез. Второй направился за ним, куда, несмотря на крики Зана, взяла курс и Антиллес. Пролетев по подземному ангару, она снова вылетела на свободу, удостоившись похвалы напарника. «Крикуны» выпустили дроидов-наводчиков, которые должны были указать ракетам цель. Зная, что за ней по ангару последуют ракеты, Сиал приказала Зану обрушить здание, чтобы они врезались в обломки. Соло заметил манёвр «Алефа» и выстрелил в землю над низко висевшим кораблём, надеясь избежать его уничтожения. Огромными усилиями раненной Сиал удалось вернуть управление. Несмотря на большие повреждения она вновь развернула истребитель к зданию, но не успела его обрушить. Из множества появившихся ракет, две направились к ней. Антиллес близко подлетела к «Крикуну» Хана, смешав цели для ракет, после чего резко ушла вниз и припарковалась между двух спидеров[2].
В скоро времени битва сместилась в сторону. Алеф был сильно повреждён и разгерметизирован, что осложняло выход в космос. Сиал приказала Зану подключить их лётные комбинезоны к источнику воздуха и тепла, чтобы некоторое время продержаться в вакууме. Они начали медленный подъём, направляясь к «Синему ныряльщику». Антиллес была очень расстроена поражением, несмотря на попытки напарника развеселить её[2].
Спустя некоторое время Сиал прибыла на «Искатель приключений» — звёздный разрушитель своего приёмного деда. В казино Мау она играла в азартные игры с пилотом-ровесником Тиомом Рорданом[5]. Антиллес продолжала службу на «Синем ныряльщике». Она получила звание лейтенанта и собственную эскадрилью «Танцор». Сиал также развивала романтические отношения с Рорданом. На борту фрегата «Бегущий по Мау» они решили пожениться после окончания войны[6].
Тяжёлые потери[]
- «Капитан Антиллес. Я думал это был сбой, когда увидел вас в списке уцелевших.»
«Повышение на поле боя. Я стреляла в Люка Скайуокера, и они решили, что я заслуживаю повышения в звании. Утешающий приз за потерю всей своей команды. И моего жениха.» - — Тайко Селчу и Сиал (источник)
Тайко Селчу — наставник Сиал
В дальнейшем Второй флот, включая «Синего ныряльщика», был развёрнут для поддержки флагмана Дарта Кейдуса «Энакин Соло», который подвергся нападению войск Конфедерации во время переговоров между Кореллией и Корусантом. Джейсен взял свой истребитель-разведчик, чтобы сбежать с «Энакина Соло» от преследующих его джедаев. Погоня продолжилась в космосе, где Кейдуса преследовали невидимки. Он дал запрос на поддержку истребителями. Сиал была одним из пилотов, запущенных с «Синего ныряльщика» для помощи полковнику. Ей удалось прорваться к Джейсену и выстрелить счетвёренным залпом по невидимке, в которой находился Люк Скайуокер. Выстрел застал его врасплох, и мастер-джедай отступил. Во время сопровождения полковник связался с Антиллес и, несмотря на недовольство её происхождением, присвоил ей звание капитана, попутно отметив, что она стреляла в самого Скайуокера. Повышение стало для кореллианки полнейшей неожиданностью, но она сдержанно поблагодарила Соло[6].
В скором времени кореллианцы использовали станцию «Балансир», уничтожив весь Второй флот Альянса, включая эскадрилью Сиал и её жениха Тиома Рордана. Сиал в это время находилась на борту «Энакина Соло» вместе со своим стрелком. Вскоре после отступления сил Альянса Антиллес вызвал в ангар её наставник — генерал Тайко Селчу. Он пригласил Сиал в свой шаттл, чтобы избежать прослушивания. После тёплого приветствия Селчу выразил своё удивление тем, что она выжила. Сдерживаясь, Сиал рассказала про потерю эскадрильи и своего жениха, сильно удивив Тайко, потому что он знал лишь то, что она с кем-то встречается. Генерал выразил ей своё сочувствие, после чего сообщил, что вызвал её официально. Селчу нужны были разумные наблюдения хорошего офицера о ходе войны, моральном настрое, командовании Соло. Сиал сказала, что не сможет дать ответы, так как потеряла свою эскадрилью. Она также призналась, что перестала понимать смысл войны, высказала сожаление о том, что стреляла в своих героев: отца и Люка Скайуокера. Тайко спросил, хочет ли она уйти, на что получил категоричный отказ. Антиллес ответила, что хочет не бежать, а сделать что-то, что поможет остановить войну. Генерал попросил следовать его дальнейшим приказам, как бы странно они не звучали. Он также попросил Сиал связаться с отцом, уверяя её в том, что это не будет изменой, так как она действует по приказу высшего офицера.
Воссоединение с семьёй[]
- Люк: «Могу ли я попросить вас установить бластер на оглушение и на направить его на другого генерала?»
- Ведж: «Нет, не можешь.»
- Люк: «Пожалуйста?»
- Ведж: «Я не собираюсь наставлять бластер на моего лучшего друга. К тому же его пилот должен будет встать на пути или выкинуть что-то другое благородное, но не менее глупое. Я не собираюсь наводить оружие на мою маленькую девочку.»
- Сиал: «Спасибо, папочка.»
- Ведж: «Но у меня есть решение. Представьте, что это бластер. Погодите. Должен был убедиться, что выставил оглушение.»
— Люк Скайуокер, Сиал и Ведж Антиллес с воображаемым пистолетом (источник)
Вскоре после разговора с генералом Сиал стала личным помощником Селчу в тайной дипломатической миссии на спутнике Эндора, где находилась временная база скрывавшегося Нового Ордена джедаев. Антиллес, Селчу и учёный Товал Сейя на шаттле «Побудка» прибыли на удалённую луну. Во время приземления Сиал увидела обломки второй Звезды Смерти, отметив, что её младшая сестра растащила бы их на сувениры. На выходе из шаттла Тайко сказал девушке, что она не на службе, после чего та бросилась в объятия отца. Их миссия по возвращению джедаев в Альянс была официально одобрена Ча Ниаталь. Люк Скайуокер заявил, что поддерживает Альянс и доверяет Ниаталь, но отказался вернуться под командование Джейсена Соло. Мастер-джедай подробно рассказал о своей следующей миссии по спасению чуме'да Алланы. Несмотря на личную симпатию, Тайко отказался содействовать джедаям, дабы не запятнать репутацию офицера. Позже он согласился официально капитулировать, добровольно сдав свой корабль. Сиал он назначил связным между Орденом и Альянсом[6].
Сиал и Тайко стали частью эскадрильи «Распутник», сформированной Веджем Антиллесом для помощи джедаям. Получив позывной Распутник-4, кореллианка впервые выполняла боевое задание на T-65 «X-wing», заимствованный у одного из джедаев. Этот истребитель Сиал знала лучше, чем все остальные, благодаря тренировкам отца. После выхода из гиперпространства у «Балансира» Сиал получила приказ остаться в эскадрилье, в то время как генерал Селчу собирался «сбежать» на «Энакин Соло». Антиллес вместе с отцом последовала за шаттлом «Бродсайд». Им пришлось встретиться в бою с Разбойной эскадрильей. Сиал колебалась между помощью отцу и своими товарищами. Она уничтожила одного из Проныр прежде, чем успела осознать свой выбор. Подоспевшему командиру она доложила об незначительных повреждениях истребителя. Подкрепление Конфедерации заставило Разбойную эскадрилью удалиться с поля боя, что позволило «Бродсайду» продолжить свою миссию. Распутники так же защитили «Тысячелетний сокол», управляемый кузеном Сиал Джаггедом Фелом. На корабле находилась и Йелла Антиллес. В конечном счёте коалиционные силы вернулись на Эндор[6].
Личные особенности[]
- «Это задание не из простых, Антиллес. Это сложная дипломатическая миссия, в которой очень многое поставлено на карту. Попытка перемирия с джедаями может обернуться твоей смертью. Но если ты поможешь установить контакт Альянса с джедаями, если сможешь вести переговоры, то будешь иметь большое значение в этой войне.»
- — Тайко Селчу и Сиал (источник)
Сиа перед свадьбой Люка и Мары
В раннем детстве Сиал была довольно шумным и буйным ребёнком, чем часто утомляла своих попечителей[3]. К десяти годам девочка уже умела анализировать и понимать ситуацию, а не просто показывать свои эмоции. Несмотря на то, что она не хотела покидать родителей на Борлеясе, кореллианка не хныкала по этому поводу, а просто выразила свои мысли. Лея Органа-Соло говорила, что малышки Веджа способны свергнуть администрацию в убежище, после чего делать всё, что им заблагорассудится[1]. Сиал хорошо запомнила юужань-вонгскую войну, в которой существа со всей Галактики сражались ради одной цели — выживания[2].
Будучи взрослой, Сиал стала способным боевым пилотом. Она научилась принимать взвешенные решения, умела находить выход из ситуации. Антиллес также могла проигнорировать приказ, если считала его неразумным, что было весьма характерно для её семьи. Она была преданна воинскому долгу, несмотря на то, что из-за него ей пришлось выступить против своего народа. Кореллианка даже подвергла своих родных опасности, отказавшись быть шпионом Альянса. В отличие от сестры, она предпочитала хитрости отцовскую прямолинейность и простоту. Однако Сиал не смогла противостоять Веджу в сражении, отпустив его. Позже, в разговоре с Селчу, он отметил, что несмотря на молодость и малый опыт, дочь смогла подойти довольно близко, чтобы подстрелить его. Сиал всегда старательно пыталась выполнить своё задание, несмотря на обстоятельства. Она продолжала свою миссию, несмотря на то, что в битве при Тралусе её истребитель был дважды повреждён Ханом Соло. Легендарный пилот отметил, что из Сиал выйдет отличный лётчик. В нервных и стрессовых ситуациях кореллианка неосознанно начинала дёргать ногой, за что её часто высмеивали другие пилоты. Антиллес всегда старалась преподнести себя в лучшем свете, чтобы доказать славу своей семьи, проявляя изобретательность и инициативу. Сиал мечтала сама сделать карьеру, а не в тени своего отца, что сподвигло её на смену имени для сохранения своей личности в тайне[2].
После уничтожения Второго флота Сиал пересмотрела свои взгляды на войну. Она с сожалением вспоминала, что ей приходилось сражаться с теми, кем она восхищалась — против отца и Люка Скайуокера. Кореллианка с большим трудом переживала потерю жениха и своей эскадрильи. Антиллес больше не видела смысла в войне, поэтому присоединилась к Тайко Селчу в дипломатической миссии по возвращению джедаев. Генерал позже назначил её связным между Альянсом и Орденом. По его же приказу Антиллес осталась с отцом, а не вернулась на службу. Ей также пришлось выступить против своих бывших сослуживцев — пилотов Разбойной эскадрильи. Сиал разрывалась между помощью отцу и нежеланием стрелять по товарищам. Свой выбор она поняла только после того, как сбила одного из Проныр[6].
Появления[]
Семья Антиллесов в 19 ПБЯ
- Образ будущего (непрямое упоминание)
- Звёздные войны: Союз (первое появление)
- Новый Орден джедаев. Тёмный прилив II: Руины (только упоминание)
- Новый Орден джедаев. В тылу врага I: Мятежная мечта
- Новый Орден джедаев: Единая Сила (только упоминание)
- Наследие Силы: Предательство
- Наследие Силы: Буря (только упоминание)
- Наследие Силы: Изгнание (только упоминание)
- Наследие Силы: Ярость
- Судьба джедаев: Изгнание (только упоминание)
- Судьба джедаев: Знамение (непрямое упоминание)
«Как выпадут кости» — Star Wars Insider 135 (только упоминание)- X-wing: Удар милосердия (только упоминание)
Источники[]
- Справочник по кораблям Галактики (2007 год)
- Полная энциклопедия Звёздных войн
- Star Wars Galaxy Series 6 (Card: Shea Standefer sketch cards)
- Ведж Антиллес в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Иллюстрированная энциклопедия военного дела
- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 119 (ANT10, Wedge Antilles)
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Новый Орден джедаев. В тылу врага I: Мятежная мечта
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 Наследие Силы: Предательство
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 Звёздные войны: Союз
- ↑ Suvudu.com
- ↑ Наследие Силы: Изгнание
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Наследие Силы: Ярость