- «Это было потрясающе — это было похоже на путешествие по воображению Лукаса».
- — Стивен Робертс о первом появлении на съёмочной площадке Эпизода I (источник)
Стивен Робертс (англ. Steven Roberts), известный под творческим псевдонимом Стивен Спирс (англ. Steven Speirs) — валлийский актёр театра, кино и телевидения, сценарист. Сыграл капитана-гунгана Руса Тарпальса в кинофильме «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза».
Биография[]
Стивен Робертс родился 22 февраля 1965 года в деревне Тройд-и-Риу на юге Уэльса[2]. Брат Стивена — оперный певец Джеффри Ллойд Робертс. Во время учёбы в средней школе Афон-Таф играл в школьном театре. Позднее Стивен поступил в Национальный молодежный театр Уэльса и изучал актёрское мастерство в Университете Лафборо[3]. Он говорит, что взял в качестве сценического псевдонима фамилию преподавателя в колледже[4].
Сниматься Стивен Спирс начал в конце 1980-х годов. Его первыми работами были роли Альберта Томаса в телесериале «We Are Seven» (1989-1991), посетителя паба в мини-сериале «Старые грешники» (1992) и портье в сериале «Один экран» (1993). Среди его последующих работ наиболее значимыми стали, несколько ролей в сериале «Чисто английское убийство» (1991–2005), роли Портоса в кинофильме «Мушкетёр» (2001), Энди Феллоуса в телесериале «Мутить воду» (2004), полицейского Стрикленда в двух эпизодах сериала «Доктор Кто» (2005), Слоуна в кинофильме «Эрагон» (2006) и квартирмейстера фрегата «Эдинбург Трейдер» в фильме «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (2006). В комедийном фэнтезийном сериале «Крод Мандун и Огненный меч» (2009) он сыграл слугу-гроббла Локвасто[5]. Спирс часто говорит о себе как о Далларде: этого персонажа, которого он сыграл в сериале «Массовка» (2005), он считает отражением самого себя.
В 1998 году Спирс снялся в видеоклипе «Ice Hockey Hair» группы «Super Furry Animals»[6].
Свой первый сценарий Спирс написал для фильма «Пойманные с поличным» (2008), в котором он также снялся в роли главного героя. Фильм основан на его воспоминаниях о детстве в Южном Уэльсе и снят в районе Мертир-Тидвил[7].
Спирс также сыграл в трагикомедии Рики Джервеса и Стивена Мерчанта ««Городок Семетри»» (2010): роль сержанта Вина Дэвиса была написана специально для него. Актёр снялся в роли вышибалы в таверне Матери Макоукли в британской чёрной комедии «Руки-ноги за любовь», снятой Джоном Лэндисом и выпущенной в 2010 году, сыграл отца главной героини в телесериале «Сэди Джей» (2011–2012), комика Бернарда Бресслоу в телефильме «Cor, Blimey!» (2000), Большого Алана Уильямса в телесериале «Стелла» (2012–2015), сержанта Уормвуда в телесериале «Приключения королевского стрелка Шарпа» (2008), почтальона в последнем эпизоде третьего сезона сериала «Миранды» (2010) и учителя географии Гарета Барбера в ситкоме «Большая школа» (2013-2014).
В 2015 году Стивен Спирс сыграл Боба Эванса в пилотном выпуске радиосериала «Бирка на щиколотке», который в дальнейшем выходил в эфир в 2017, 2018 и 2020 годах. В 2016 году он появился в комедийном сериале Бена Элтона «Уильям наш, Шекспир», где сыграл актёра Ричарда Бербеджа. Он продолжал играть эту роль в трёх сезонах (2016, 2017 и 2018) и двух рождественских спецвыпусках в 2017 и 2018 годах, а также в лондонском Вест-Энде в сценической версии сериала.
Спирс был создателем, сценаристом и актёром телесериала «Такеры», выходившем на «BBC Wales» и «BBC iPlayer» в 2020–2022 годах.
Личная жизнь[]
В 1989 году Стивен Спирс женился на Джулии Спирс; у них было двое детей, Джек и Льюис. 28 февраля 2010 они развелись, и в 2012 году Стивен женился на Джоанне Спирс. У них также двое детей, сына и дочь.
Стивен Спирс проживает в Брайтоне (графство Восточный Сассекс).
Участие в «Звёздных войнах»[]
- «Мы действительно не знали, для каких именно ролей нас приглашали [на прослушивание]. Вокруг всего этого было столько секретов, что это было похоже на чтение вслепую».
- — Стивен Спирс об отборе актёров для Эпизода I (источник)
Стивен Спирс был приглашён на роль Руса Тарпальса после того, когда директор по подбору актёров Эпизода I Робин Герланд увидел его в роли Нейтана Детройта в мьюзикле «Парни и куколки» в Национальном театре Лондона. В ходе прослушивания ни он, ни другие актёры даже не знали, какие роли им предстояло сыграть на будущих съёмках.
В первый же день своего появления на съемочной площадке «Скрытой угрозы», проезжая в тележке-транспортёре по студии «Leavesden» вместе с Юэном Макгрегором и Лиамом Нисоном мимо гигантских декораций, которые впоследствии стали городом Ото-Гунга, Стивен Спирс был поражён масштабом фантазии Джорджа Лукаса. В тот же день он сел «с метлой на картонного верблюда» на съёмках сцены того, как его персонаж останавливает героев Макгрегора и Нисона, входящих в подводный город в компании изгоя Джа-Джа Бинкса. Сцены на открытых пространствах сцен в Священном месте гунганов снимались в Уиппендельском лесу на окраине города Уотфорд.
После проведённой «Industrial Light & Magic» постобработки «картонный верблюд» превратился в кааду, метла — в электропосох, а сам Спейрс — в гунгана Тарпальса. По ходу записи голоса своего персонажа Спирс имел возможность увидеть, как капитан Тарпальс буквально оживает: по его словам, каждый раз, когда он видел кадры своих сцен, он становился всё более и более цифровым персонажем. При озвучивании актёр немного углубил свой естественный голос и добавил шипящую «с». Это была его собственная идея для персонажа, которая родилась, когда он изучал его рисунок и пытался понять, как он звучит. Спейрс вспоминал, что Джордж Лукас дал ему указание о том, какие слоги в говоре гунганов он хотел подчеркнуть, но предоставил ему возможность самому придумать фактическую реализацию голоса.
Спустя два десятилетия голос Стивена Спирса был использован при озвучивании видеоигры «LEGO Star Wars: The Skywalker Saga» (2022).
Источники[]
- «Voices of Episode I» — Star Wars Insider 48
- Creating the Worlds of Star Wars: 365 Days
- The Star Wars Archives: Episodes I–III, 1999–2005
Примечания и сноски[]
- ↑ Star Wars: The Rise of Skywalker Comes Home, the Child Lands at New York Toy Fair, and More! | This Week! In Star Wars на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- ↑ Steve Spiers the Welshman who wowed Rick Gervais (17 April 2010). Wales Online. Архивная копия оригинала на 27.10.2021.
- ↑ Tinseltown's gain is Hoover's loss; Valleys-born Steve Speirs cuts a dash in big-budget romp The Musketeer (15 June 2002). thefreelibrary.com. Архивная копия оригинала на 14.06.2020.
- ↑ Welsh actor Steve Speirs: You'll probably see more of him this Christmas than you'll see of your own family (21 December 2014). Wales Online. Архивная копия оригинала на 19.09.2021.
- ↑ Original TV Shows, Reality TV Shows (30 September 2016). Comedy Central. Comedy Partners. Архивная копия оригинала на 06.10.2011.
- ↑ Super Furry Animals - Ice Hockey Hair на YouTube канале Super Furry Animals
- ↑ Steve Speirs comes home for his first film as a writer (29 November 2008). Wales Online. Архивная копия оригинала на 30.06.2018.
Внешние ссылки[]
- Официальный сайт Стивена Спирса. stevespeirs.com. Архивная копия оригинала на 11.03.2005. (устаревший контент)
- Steve Speirs в Wikipedia(англ.)
- Стивен Спирс на Internet Movie Database
- Стивен Спирс (@SteveSpeirs4) в Твиттере
- Стивен Спирс на сайте «British Comedy Guide»
- Actor, Director Steve Speirs Talks About His Career On The Tuesday Club Podcast