Вукипедия
Вукипедия
Advertisement
Вукипедия
42 646
страниц
Статья о реальном мире

«Это было потрясающе — это было похоже на путешествие по воображению Лукаса».
— Стивен Робертс о первом появлении на съёмочной площадке Эпизода I (источник)

Стивен Робертс (англ. Steven Roberts), известный под творческим псевдонимом Стивен Спирс (англ. Steven Speirs) — валлийский актёр театра, кино и телевидения, сценарист. Сыграл капитана-гунгана Руса Тарпальса в кинофильме «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза».

Биография[]

Steve Speirs Goodnight Sweetheart

Стивен Спирс в сериале «Спокойной ночи, дорогая» (1995)

Стивен Робертс родился 22 февраля 1965 года в деревне Тройд-и-Риу на юге Уэльса[2]. Брат Стивена — оперный певец Джеффри Ллойд Робертс. Во время учёбы в средней школе Афон-Таф играл в школьном театре. Позднее Стивен поступил в Национальный молодежный театр Уэльса и изучал актёрское мастерство в Университете Лафборо[3]. Он говорит, что взял в качестве сценического псевдонима фамилию преподавателя в колледже[4].

Сниматься Стивен Спирс начал в конце 1980-х годов. Его первыми работами были роли Альберта Томаса в телесериале «We Are Seven» (1989-1991), посетителя паба в мини-сериале «Старые грешники» (1992) и портье в сериале «Один экран» (1993). Среди его последующих работ наиболее значимыми стали, несколько ролей в сериале «Чисто английское убийство» (1991–2005), роли Портоса в кинофильме «Мушкетёр» (2001), Энди Феллоуса в телесериале «Мутить воду» (2004), полицейского Стрикленда в двух эпизодах сериала «Доктор Кто» (2005), Слоуна в кинофильме «Эрагон» (2006) и квартирмейстера фрегата «Эдинбург Трейдер» в фильме «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (2006). В комедийном фэнтезийном сериале «Крод Мандун и Огненный меч» (2009) он сыграл слугу-гроббла Локвасто[5]. Спирс часто говорит о себе как о Далларде: этого персонажа, которого он сыграл в сериале «Массовка» (2005), он считает отражением самого себя.

В 1998 году Спирс снялся в видеоклипе «Ice Hockey Hair» группы «Super Furry Animals»[6].

Steve Speirs Dead Mans Chest

Стивен Спирс в фильме «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (2006)

Свой первый сценарий Спирс написал для фильма «Пойманные с поличным» (2008), в котором он также снялся в роли главного героя. Фильм основан на его воспоминаниях о детстве в Южном Уэльсе и снят в районе Мертир-Тидвил[7].

Спирс также сыграл в трагикомедии Рики Джервеса и Стивена Мерчанта ««Городок Семетри»» (2010): роль сержанта Вина Дэвиса была написана специально для него. Актёр снялся в роли вышибалы в таверне Матери Макоукли в британской чёрной комедии «Руки-ноги за любовь», снятой Джоном Лэндисом и выпущенной в 2010 году, сыграл отца главной героини в телесериале «Сэди Джей» (2011–2012), комика Бернарда Бресслоу в телефильме «Cor, Blimey!» (2000), Большого Алана Уильямса в телесериале «Стелла» (2012–2015), сержанта Уормвуда в телесериале «Приключения королевского стрелка Шарпа» (2008), почтальона в последнем эпизоде третьего сезона сериала «Миранды» (2010) и учителя географии Гарета Барбера в ситкоме «Большая школа» (2013-2014).

В 2015 году Стивен Спирс сыграл Боба Эванса в пилотном выпуске радиосериала «Бирка на щиколотке», который в дальнейшем выходил в эфир в 2017, 2018 и 2020 годах. В 2016 году он появился в комедийном сериале Бена Элтона «Уильям наш, Шекспир», где сыграл актёра Ричарда Бербеджа. Он продолжал играть эту роль в трёх сезонах (2016, 2017 и 2018) и двух рождественских спецвыпусках в 2017 и 2018 годах, а также в лондонском Вест-Энде в сценической версии сериала.

Steve Speirs as Frosch

Стивен Спирс в роли Фроша в спектакле «Летучая мышь»

Спирс был создателем, сценаристом и актёром телесериала «Такеры», выходившем на «BBC Wales» и «BBC iPlayer» в 2020–2022 годах.

Личная жизнь[]

В 1989 году Стивен Спирс женился на Джулии Спирс; у них было двое детей, Джек и Льюис. 28 февраля 2010 они развелись, и в 2012 году Стивен женился на Джоанне Спирс. У них также двое детей, сына и дочь.

Стивен Спирс проживает в Брайтоне (графство Восточный Сассекс).

Участие в «Звёздных войнах»[]

«Мы действительно не знали, для каких именно ролей нас приглашали [на прослушивание]. Вокруг всего этого было столько секретов, что это было похоже на чтение вслепую».
— Стивен Спирс об отборе актёров для Эпизода I (источник)
Ahmed Best and Steven Spiers 1997

Ахмед Бест и Стивен Спирс на съёмках «Скрытой угрозы» (1997)

Стивен Спирс был приглашён на роль Руса Тарпальса после того, когда директор по подбору актёров Эпизода I Робин Герланд увидел его в роли Нейтана Детройта в мьюзикле «Парни и куколки» в Национальном театре Лондона. В ходе прослушивания ни он, ни другие актёры даже не знали, какие роли им предстояло сыграть на будущих съёмках.

В первый же день своего появления на съемочной площадке «Скрытой угрозы», проезжая в тележке-транспортёре по студии «Leavesden» вместе с Юэном Макгрегором и Лиамом Нисоном мимо гигантских декораций, которые впоследствии стали городом Ото-Гунга, Стивен Спирс был поражён масштабом фантазии Джорджа Лукаса. В тот же день он сел «с метлой на картонного верблюда» на съёмках сцены того, как его персонаж останавливает героев Макгрегора и Нисона, входящих в подводный город в компании изгоя Джа-Джа Бинкса. Сцены на открытых пространствах сцен в Священном месте гунганов снимались в Уиппендельском лесу на окраине города Уотфорд.

Steve Speirs cardboard camel

Стивен Спирс на «картонном верблюде»

После проведённой «Industrial Light & Magic» постобработки «картонный верблюд» превратился в кааду, метла — в электропосох, а сам Спейрс — в гунгана Тарпальса. По ходу записи голоса своего персонажа Спирс имел возможность увидеть, как капитан Тарпальс буквально оживает: по его словам, каждый раз, когда он видел кадры своих сцен, он становился всё более и более цифровым персонажем. При озвучивании актёр немного углубил свой естественный голос и добавил шипящую «с». Это была его собственная идея для персонажа, которая родилась, когда он изучал его рисунок и пытался понять, как он звучит. Спейрс вспоминал, что Джордж Лукас дал ему указание о том, какие слоги в говоре гунганов он хотел подчеркнуть, но предоставил ему возможность самому придумать фактическую реализацию голоса.

Спустя два десятилетия голос Стивена Спирса был использован при озвучивании видеоигры «LEGO Star Wars: The Skywalker Saga» (2022).

Источники[]

Steve Speirs SWI48

Стивен Спирс

  • SWInsider «Voices of Episode I» — Star Wars Insider 48
  • Creating the Worlds of Star Wars: 365 Days
  • The Star Wars Archives: Episodes I–III, 1999–2005

Примечания и сноски[]

  1. SWYTlogo Star Wars: The Rise of Skywalker Comes Home, the Child Lands at New York Toy Fair, and More! | This Week! In Star Wars на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
  2. Steve Spiers the Welshman who wowed Rick Gervais (17 April 2010). Wales Online. Архивная копия оригинала на 27.10.2021.
  3. Tinseltown's gain is Hoover's loss; Valleys-born Steve Speirs cuts a dash in big-budget romp The Musketeer (15 June 2002). thefreelibrary.com. Архивная копия оригинала на 14.06.2020.
  4. Welsh actor Steve Speirs: You'll probably see more of him this Christmas than you'll see of your own family (21 December 2014). Wales Online. Архивная копия оригинала на 19.09.2021.
  5. Original TV Shows, Reality TV Shows (30 September 2016). Comedy Central. Comedy Partners. Архивная копия оригинала на 06.10.2011.
  6. YouTube Super Furry Animals - Ice Hockey Hair на YouTube канале Super Furry Animals
  7. Steve Speirs comes home for his first film as a writer (29 November 2008). Wales Online. Архивная копия оригинала на 30.06.2018.

Внешние ссылки[]

Steve Speirs Ice Hockey Hair

Стивен Спирс в клипе «Ice Hockey Hair»

На других языках

Advertisement