Траун (роман)

Эта статья про роман о гранд-адмирале Галактической Империи. Возможно, вы ищете статью о самом Трауне.

Траун

Издательская информация

Автор

Тимоти Зан^[1]

Обложка

Two Dots^[2]

Перевод

Анастасия Бугреева^[3]

Издательство

Del Rey (оригинал)
Азбука (русскоязычное издание)^[4]
fanzon (русскоязычное издание)^[5]

Дата издания

Страниц

446 (оригинал)
480 (русскоязычное издание)^[4]^[5]

Хронологическая информация

Серия

«Звёздные войны: Траун»

Следующий выпуск

«Траун: Союзники»

«Траун» (англ. Thrawn) — роман, автором которого стал Тимоти Зан. Книга посвящена персонажу Трауну, который включён в Единый канон в третьем сезоне сериала «Звёздные войны: Повстанцы». Зан является создателем оригинального персонажа, который впервые появился в написанной им «Трилогии Трауна».

На русском языке книга вышла 23 января 2018 года в переводе Анастасии Бугреевой и под редакцией Валентина Матюши в издании «Азбуки». 3 марта 2021 года издательство fanzon выпустило переиздание книги с сохранением перевода Бугреевой. 14 декабря 2021 года издательство «Эксмо» выпустило аудиоверсию книги, текст которой зачитал Павел Константиновский.

Содержание

1 Создание
2 Связь с другими источниками
3 Появления
4 Галерея обложек
5 Упоминания
6 Примечания и сноски
- 6.1 Серия романов «Звёздные войны: Траун»
7 На других языках

Создание

Роман «Траун» впервые был анонсирован на Celebration Europe 2016, как часть презентации, посвящённой появлению гранд-адмирала Трауна в третьем сезоне анимационного телесериала «Звёздные войны: Повстанцы». Книгу представил Тимоти Зан, автор романа и создатель оригинального персонажа для Легенд «Звёздных войн». Вскоре после анонса, на своей странице в Facebook Зан поделился новостью о том, что уже завершил первый черновой вариант книги, и отправил его на согласование в Del Rey и Lucasfilm Ltd..^[10]

Связь с другими источниками

Действие романа «Траун» затронет несколько лет жизни чисса, от начала его службы на Галактическую Империю, до событий, непосредственно предшествующим началу третьего сезона сериала «Звёздные войны: Повстанцы». В интервью StarWars.com Зан рассказал, что в новой книге будут некоторые отсылки к его предыдущим сюжетам из Легенд, но не слишком явные.^[9] Тем не менее, первая глава романа практически повторяет сюжет рассказа «Случай в тумане», написанного Заном для «Звёздные войны: Журнал приключений, часть 7» в 1995 году.

Роман получил собственную комикс-адаптацию, как и романы Трилогии Трауна.

Появления

Этот список неполон. Вы можете помочь Вукипедии, дополнив его.

По типу

Персонажи	Существа	Дроиды	События	Места
Организации и звания	Разумные расы	Транспорт	Оружие и технологии	Другое

Персонажи (в начало ↑)

Ангел (первое появление)
Ар'алани (первое появление)
Камберлейн Ареско (только упоминание)
Эйр (первое появление)
Райдер Азади (только упоминание)
Баркин (первое упоминание)
Мерри Барлин (первое появление)
Мош Бэррис (первое появление)
Порд Бенчел (первое появление)
Чесна Брейкер (первое появление)
Бренто (первое появление)
Брук (первое появление)
Альфрен Чино (первое появление)
Калпер (первое появление)
Невил Сигни (первое появление)
Дейзи (первое появление)
Динларк
Нелс Дейланд (первое появление)
Джок Донассиус (первое появление)
Оттлис Дос (первое появление)
Дуррил (первое появление)
Иккос (первое появление)
Исторн (первое появление)

Ивидорн (первое упоминание)
Карин Фаро (первое появление)
Фиц (первое появление)
Фосс (первое упоминание)
Карлу Гендлинг (первое появление)
Гади (первое появление)
Гимм (первое появление)
Гудри (первое появление) (псевдоним "Матаи Доу")
Хаммерли (первое появление)
Поми Харчмак (первое появление)
Хартелл (первое появление)
Хем (первое упоминание)
Тиир Хем (первое появление)
Х'сиши (первое появление)
Джакиб (первое появление)
Джоко (первое появление)
Джонни (первое упоминание)
Каники (первое упоминание)
Киншара (первое появление)
Кассиус Константин (только упоминание)
Лэйнео (первое появление)
Лома (первое появление)
Джуахир Мадра (первое появление)
Дриллер МарДапп (первое появление)
Дядя Дриллера МарДаппа (первое упоминание)
Митт'рау'нуруодо «Траун» (впервые назван(а)(ы) «Митт'рау'нуруодо»)
Нариба (первое появление)
Наслинг (первое упоминание)
Спенк Орбар (первое появление)
Осгуд (первое появление)
Остереги (первое упоминание)
Восс Парк (первое появление)
Бригт Полсери (первое появление)

Аринда Прайс
Элейни Прайс (первое появление)
Тэлмур Прайс (первое появление)
Пайронди (первое появление)
Ку'ана (только упоминание)
Кесл (первое появление)
Домус Ренкинг (первое появление)
Ристос (первое появление)
Ронтон (первое появление)
Филия Росси (первое появление)
Санз (первое появление)
Сартан (первое упоминание)
Ленора Скетч (первое появление)
Шив Палпатин
Симмко (первое появление)
Алистер Синклер (первое появление)
Талмедж (первое появление)
Клэй Тану (первое появление)
Брат Клэя Тану (первое упоминание)
Уилхафф Таркин
Тум (первое упоминание)
Макет Туа
Розита Туруй (первое появление)
Неизвестный инструктор Высшей Имперской академии (первое появление)
Арик Увис (первое появление)
Энакин Скайуокер
Илай Вэнто (первое появление)
Отец Илая Вэнто (первое появление)
Мать Илая Вэнто (первое появление)
Рик Вергилио (первое упоминание)
Уолт (первое упоминание)
Вапсбур (первое упоминание)
Пиор Висковис (первое появление)
Вистран (первое появление)
Вьян (первое появление)
Зурфел (первое упоминание)
Йелфис (первое появление)
Вуллф Юларен
Ив (первое появление)
Зинок (первое появление)

Существа (в начало ↑)

Арканианский дракон (первое упоминание)
Птица
- Ночной лебедь (первое упоминание)
Кровоязва (первое упоминание)
Кошка (только упоминание)
- Тука (только упоминание)
- Бивнекот (только упоминание)
Собака (только упоминание)
Рыба
- Моллюск (только упоминание)
  - Грист-моллюск (первое появление) (shell only)
Лягушка (только упоминание)
Насекомое
- Жаломуха (первое упоминание)
Крайт-дракон (непрямое упоминание)
Макорр (первое упоминание)
Мышь (только упоминание)
Шаак (только упоминание)
Змея (только упоминание)
Тусклан (первое упоминание)
Волк (только упоминание)

Дроиды (в начало ↑)

Боевой дроид
- Дройдека
Дроид-бармен (первое появление)
- Дроид-бармен C5 (первое появление)
Дроид-истребитель
- Боевой дроид-истребитель с изменяемой геометрией
Диверсионный дроид типа «Пистоэка»
- Диверсионный дроид типа «Пистоэка» Марк-1 (первое появление)
Протокольный дроид (только упоминание)
Ремонтный дроид
- Серия MSE
  - Ремонтный дроид серии MSE-6
Дроид-охранник
Дроид-переводчик (только упоминание)

События (в начало ↑)

Неделя Вознесения (первое появление)
- День Империи
Кампания Ночного Лебедя (первое появление)
- Атака «Семпре» (первое появление)
- Мятеж в секторе Бэтонн (первое появление)
  - Бэтоннский мятеж (первое появление)
    - Битва за остров Скрим (первое появление)
    - Осада Горнодобывающего комплекса Лиман (первое появление)
  - Битва при Денэше (первое появление)
  - Битва при Саммуне (первое появление)
- Битва при «Ленсенд-26» (первое появление)
- Битва при Умбаре (первое появление)
- Сайфарский земельный спор (первое появление)
- Инцидент на «Дромедаре» (первое появление)
- Имперская шпионская операция (первое появление)
Битва при Ботаджефе (эпоха Империи) (первое появление)
Войны клонов (только упоминание)
- Битва в астероидном поясе Тругии (первое упоминание)
- Битва при Умбаре (непрямое упоминание)
- Дуэль в офисе Палпатина (только упоминание)
Беспорядки в Атолловом заливе (первое упоминание)
Сепаратистский кризис (только упоминание)

Места (в начало ↑)

База «Бейклек» (первое упоминание)
Центральные Миры
- Альдераан (только упоминание)
- Кореллия (только упоминание)
- Сектор Коруса
  - Субсектор Корусант
    - Система Корусант
      - Корусант
        Сектор Бартаниш-4 (первое появление)
        Общественные приемные сектора Бартаниш-4 (первое появление)
        
        Шахты Корусанта (первое упоминание)
        
        Нижние уровни Корусанта (только упоминание)
        
        Галактический город
        Жилой дом Чесны Брейкер (первое появление)
        
        Федеральный округ (впервые назван(а)(ы) «Ядро Корусанта»)
        Отель «Алисандре» (первое появление)
        
        Объединенный штаб Имперской армии и флота (первое упоминание)
        
        Императорский дворец
        Тронный зал Императора
        
        Сенатская площадь
        Здание Сената
        
        «Вершина Мира» (первое появление)
        
        Проспект Проам (первое появление)
        Общественная приёмная на проспекте Проам (первое появление)
        
        Башни «Сэстра» (первое появление)
        
        Башня «Белый ястреб» (первое появление)
        
        Спортзаз «Йинчом» (первое упоминание)
        
        Высшая имперская академия
        Вторые казармы (первое появление)
        
        Ресторан «Гилрой-Плаза» (первое появление)
        
        Центральный офис ИСБ (только упоминание)
        
        Уровень 4120 (первое появление)
      - Корусант-Прайм (непрямое упоминание)
- Сектор Тангенин (первое упоминание)
Регион Экспансии
- Призрачная туманность
  - Система Умбара
    - Умбара
    - Дальняя луна Умбары (первое появление)
- Майомар (первое упоминание)
  - Майомарская Академия (первое упоминание)
Внутреннее Кольцо (только упоминание)
Станция «Ленсенд-26» (первое появление)
- Секция A-4 (первое появление)
- Секция А-5 (первое появление)
- Секция B-5 (первое появление)
- Секция B-8 (первое упоминание)
Марливейн (только упоминание)
- Верфи Марливейна (первое упоминание)
Среднее Кольцо
- Ансион (первое появление)
  - Имперская база (Ансион) (первое появление)
- Сектор Барса (первое появление)
  - Система Уба (первое появление)
    - Уба
- Сайфар
  - Анклав Холленсайд (первое появление)
- Кашиик (только упоминание)
- Кейтум (только упоминание)
  - Картерстон (первое упоминание)
- Крил'Дор (только упоминание)
Внешнее Кольцо
- Сектор Бэтонн (первое появление)
  - Бэтонн (первое появление)
    - Главный континент Бэтонна (первое появление)
      - Горнодобывающий комплекс Лиман (первое появление)
      - Перагосто-Сити (первое появление)
    - Остров Скрим (первое упоминание)
      - Имперский гарнизон на острове Скрим (первое упоминание)
  - Денэш (первое упоминание)
  - Саммун (первое упоминание)
- Сектор Белсмут (первое появление)
  - Ботаджеф
    - Дворец губернатора (первое появление)
    - База на северном полюсе (первое упоминание)
    - База на южном полюсе (первое упоминание)
- Денногра (только упоминание)
- Эриаду (только упоминание)
- Кессель (только упоминание)
- Кинтони (первое упоминание)
- Сектор Лотал
  - Система Лотал
    - Лотал
      - Лотал-Сити
        Академия для молодых имперцев (только упоминание)
        
        Полицейский штаб столицы (первое появление)
        
        Лотальский имперский комплекс
        
        Шахты Прайсов (первое упоминание)
        
        Рудодобыча Прайсов (первое появление)
- Молток (только упоминание)
- Мустафар (только упоминание)
- Уво-4 (только упоминание)
  - Исправительный центр на Уво-4 (первое упоминание)
- Пантора (только упоминание)
- Сокорро (только упоминание)
  - Орбитальная оборонительная платформа (первое упоминание)
- Астероидный пояс Сокорро (первое упоминание)
Нубия (только упоминание)
- Атолловый залив (первое упоминание)
  - Резиденция мэра Атоллового залива (первое упоминание)
Пакларн (первое упоминание)
Рейтал (только упоминание)
- Райтальская академия (только упоминание)
Римманский торговый маршрут (только упоминание)
Академия «Небесный удар» (только упоминание)
Астероидный пояс Труги (первое упоминание)
Неизведанные Регионы
Дикое Пространство
- Лайсатра (первое упоминание)

Разумные расы (в начало ↑)

Анксы
Чиссы
Сайфари (первое появление)
Дуросы
Делфидианцы (только упоминание)
Фоллинцы (только упоминание)
Граны
Гунганы (только упоминание)
Хо'дины
Люди
- Коррелианцы
- Корусанти
- Киборг
- Лотальцы
- Набуанцы
Иторианцы
Джефи (первое появление)
Лутриллианцы
Макурты (первое упоминание)

Транспорт (в начало ↑)

Лодка
- Атакующая лодка (первое появление)
Транспортный бульдозер
Орбитальная боевая станция DS-1 (только упоминание)
Ремонтная баржа (первое появление)
Репульсорная техника
- Канонерка LAAT/le
- ОВП
- Спидер
  - Аэроспидер
    - Аэроавтобус
    - Аэротакси
  - Лендспидер
    - Грузовой спидер (первое появление)
Подводный корабль (первое появление) (только изображение)
Звёзндый корабль
- Крупный корабль
  - Звёздный разрушитель
    - Звёздный разрушитель типа «Имперский»
      - «Передовой» (первое появление)
      - Звёздный разрушитель типа «Имперский I»
        «Химера»
      - «Вершитель» (первое появление)
      - «Крепкий» (первое упоминание)
    - Звёздный разрушитель типа «Венатор»
      - «Быстрый удар»
- Корвет
  - Корвет CR90
  - Корвет типа «Налётчик» (первое появление)
- Крейсер
  - Лёгкий крейсер
    - Лёгкий крейсер типа «Арквитенс»
      - «Флэнсор» (первое появление)
      - «Ширак» (первое появление)
      - «Громовое жало» (первое появление)
      - «Тумнор» (первое появление)
  - Крейсер типа «Гозанти»
    - «Багровый ворон» (первое появление)
- Грузовой корабль
  - «Дромедар» (первое появление)
  - «Скользящий узел» (первое появление)
- Фрегат
  - «Кастилус» (первое появление)
  - «Мародёр»
- Эвакуационный корабль (только упоминание)
- Канонерка
- Курьерский корабль типа «Предвестник (первое появление)
- Имперский комплекс планетарной оккупации
  - Лотальский имперский комплекс
    - Офис Прайс (первое появление)
- «Номад» (первое появление)
- Планетарный хоппер (первое появление)
- Шаттл
  - Алфавитная линия
    - Шаттл T-4a типа «Лямбда»
  - Шаттл типа «Дзета»
- Звёздный истребитель
  - Звёздный истребитель «V-wing» Альфа-3 типа «Нимб»
  - Серия TIE
    - Звёздный истребитель завоевания превосходства в космосе TIE/ln
  - Звёздный истребитель V-19 «Торрент»
- Транспорт
  - «Дуггенхей» (первое появление)
- Войсковой транспорт
  - Войсковой перевозчик
    - «Семпре» (первое появление)
- Боевой корабль
Шагоход (только упоминание)

Галерея обложек

Упоминания

Примечания и сноски

↑ Star Wars Rebels Season 3 Panel | Star Wars Celebration Europe 2016 на официальном канале «Звёздные войны» на YouTube
↑ Star Wars Thrawn (official). behance.net. Behance. (архивная копия не проверена!)
↑ Анонс выхода ВК
↑ ^4,0 ^4,1 «Траун» на сайте издательства «Азбука»
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 «Траун» Тимоти Зана — в продаже! на сайте издательства Fanzon
↑ Thrawn (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (Hardcover)
↑ Thrawn (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (eBook)
↑ Анонс новинок весны. vk.com. ВКонтакте. (архивная копия не проверена!)
↑ ^9,0 ^9,1 Enter Thrawn: A Q&A with Timothy Zahn на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
↑ Timothy Zahn в Facebook: Zahn announces that Thrawn's first draft is complete. (16.07.2016). «One other quick note: The news that I will be writing a new Star Wars book is not *technically* correct… because I've finished. Well, the first draft, anyway. Now it goes to Del Rey and LFL for their input.» (архивная копия не проверена!)

Серия романов «Звёздные войны: Траун»
Романы
«Траун» · «Траун: Союзники» · «Траун: Измена»
Комикс «Звёздные войны: Траун»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · Сборник
Смотри также: Звёздные войны: Трилогия Доминации
(править)

На других языках

[Thrawn-1] Star Wars Rebels Season 3 Panel | Star Wars Celebration Europe 2016 на официальном канале «Звёздные войны» на YouTube

[TD-Thrawn-2] Star Wars Thrawn (official). behance.net. Behance. (архивная копия не проверена!)

[.D0.90.D0.BD.D0.BE.D0.BD.D1.81_.D0.9D.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0-3] Анонс выхода ВК

[.D0.90.D0.B7.D0.B1.D1.83.D0.BA.D0.B0-4] 4,0 ^4,1 «Траун» на сайте издательства «Азбука»

[fanzon-5] 5,0 ^5,1 ^5,2 «Траун» Тимоти Зана — в продаже! на сайте издательства Fanzon

[Penguin-Hardcover-6] Thrawn (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (Hardcover)

[Penguin-eBook-7] Thrawn (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (eBook)

[.D0.90.D0.B7.D0.B1.D1.83.D0.BA.D0.B0.D0.92.D0.9A-8] Анонс новинок весны. vk.com. ВКонтакте. (архивная копия не проверена!)

[Zahn_Interview-9] 9,0 ^9,1 Enter Thrawn: A Q&A with Timothy Zahn на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

[First_draft_finished-10] Timothy Zahn в Facebook: Zahn announces that Thrawn's first draft is complete. (16.07.2016). «One other quick note: The news that I will be writing a new Star Wars book is not *technically* correct… because I've finished. Well, the first draft, anyway. Now it goes to Del Rey and LFL for their input.» (архивная копия не проверена!)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[10]

[9]