- «Вы не на скотном рынке на Шаум-Хае, лейтенант Тшель. Вы на мостике имперского звёздного разрушителя. Текущую информацию не положено — повторяю, не положено — попросту орать в сторону того, кому она предназначается. Вам ясно?»
- — капитан Гилад Пеллеон (источник)
Тшель (др. вариант перевода — Чель, англ. Tschel) — мужчина-человек, имперский офицер, служивший в вооружённых силах Конфедерации Трауна и Осколка Империи. Тшель был характерным представителем имперского военного персонала, поступившего на службу после битвы при Эндоре.
Биография[]
- Траун: «Лейтенант Тшель?»
- Тшель: «Сэр?»
- Траун: «Свяжитесь с "Мёртвой головой". Известите капитана Харбида, что звёздный галеон "Драклор" выводится из состава соединения и переходит под моё начало. Речь идёт только об экипаже, пассажиры и военные — моя забота».
— диалог на борту «Химеры» (источник)
Тшель обращается к капитану Пеллеону на мостике «Химеры»
В 9 ПБЯ Тшель служил в звании лейтенанта на мостике звёздного разрушителя «Химера», флагмана гранд-адмирала Трауна. По мнению капитана корабля, Гилада Пеллеона, Тшель был слишком молод для столь ответственной должности, и весь его энтузиазм не мог компенсировать недостаток опыта и самоконтроля. В то же время Пеллеон понимал, что Тшель мало отличался от остальных молодых добровольцев и призывников, составлявших основу персонала Имперского флота того времени, и не винил лейтенанта в нехватке боевого опыта. В начале кампании Трауна Пеллеон отчитал Тшеля, когда тот ненадлежащим образом доложил ему о возвращении разведчиков с Оброа-скайского информационного рейда[1].
Тшель (справа) докладывает о Хабаракхе.
Во время встречи Трауна и Пеллеона с династами ногри на Хоногре гранд-адмирал приказал своим подчинённым докладывать ему о любой подозрительной активности в системе. Тшель обратил внимание, что корабль, принадлежавший коммандос-ногри по имени Хабаракх, якобы из-за технических неполадок не сразу ответил на запросы, а затем по неизвестной причине совершил посадку за пределами Нистао, хотя именно там можно было отремонтировать звездолёт. Тшель собрал информацию о Хабаракхе на датапад и передал её Трауну и Пеллеону. На борту корабля Хабаракха находились Лея Органа и Чубакка, которым с большим трудом удалось скрыть своё присутствие от гранд-адмирала[4].
Позже по приказу Трауна Тшель передал капитану «Мёртвой головы» Харбиду приказ направить гранд-адмиралу фрегат «Драклор»[5]. После гибели Трауна в битве при Билбринджи Тшель продолжил службу на «Химере», вошедшую в состав флота Осколка Империи. В 19 ПБЯ, во время кризиса Каамасского документа, он служил в звании майора под командованием капитана Ардиффа. В том году он передал адмиралу Пеллеону с мостика секретное донесение от коммандера Дрейфа[3].
За кулисами[]
Тшель впервые появился в романе «Наследник Империи». По словам Тимоти Зана, персонаж был призван продемонстрировать снижение уровня компетентности имперского персонала после поражения у Эндора. Лейтенанту противопоставлялся капитан Пеллеон, показанный компетентным офицером «старой школы»[6].
Появления[]
- Наследник Империи (первое появление)
- Наследник Империи, часть 1
- Возрождение тьмы (аудиокнига)
- Возрождение тьмы, часть 2
- Последний приказ (аудиокнига)
- Последний приказ, часть 3
- Призрак прошлого (аудиокнига)
Источники[]
- A Guide to the Star Wars Universe, Second Edition, Revised and Expanded
- A Guide to the Star Wars Universe, Third Edition, Revised and Expanded
- Полная энциклопедия Звёздных войн