Раздел для обсуждения переводов на Вукипедии, не для обсуждения переводов бумажных книг, фильмов, игр и т.д. по вселенной ЗВ
| Тема | Последняя правка | Автор |
|---|
| Системы Brightday и Beckoning Call Starr | 17:32, 15 июня 2024 | Sightsaber |
| Adumar | 17:12, 19 апреля 2024 | HellK9t |
| Newspaper Strips | 12:02, 2 декабря 2023 | Aruteous |
| Vambrace и Gauntlets | 15:07, 12 июня 2023 | Kestrel83 |
| Гера Синдулла/Синдалла | 21:32, 27 мая 2023 | Aenn |
| Slythmonger | 03:58, 24 мая 2023 | Можно |
| Ecclessis Figg | 18:52, 9 мая 2023 | Kestrel83 |
| Legends Epic Collection | 10:43, 2 мая 2023 | HellK9t |
| Справочник Imperial Handbook | 12:51, 8 апреля 2023 | Aruteous |
| Дилогия «Поперечное течение»: анонс перевода | 13:27, 9 сентября 2022 | Sightsaber |
| Forty-second Imperial Infantry | 18:39, 9 июля 2022 | HellK9t |
| Руководства по эксплуатации | 18:32, 9 июля 2022 | HellK9t |
| Shield gauntlet | 05:59, 9 января 2022 | Можно |
| Star Wars Omnibus | 14:40, 20 декабря 2021 | Sightsaber |
| Географические названия | 06:35, 8 сентября 2021 | ARC delta 08 |
| The Written Word | 21:17, 17 августа 2021 | Добродетель |
| Accelerated Transgenic Heuristic Abhorer | 16:28, 17 августа 2021 | Zawatsky |
| Дни недели | 07:28, 17 августа 2021 | Sightsaber |
| Hull / exterior bulkhead | 09:35, 28 мая 2021 | Zawatsky |
| Заглавная буква в середине слова | 11:54, 16 апреля 2021 | Sightsaber |
| Reprisal | 04:41, 7 апреля 2021 | Kestrel83 |
| Переводы типов дроидов | 14:44, 22 февраля 2021 | Sightsaber |
| The Art of Ralph McQuarrie | 18:53, 10 февраля 2021 | Kestrel83 |
| Буквенно-цифровые позывные | 20:32, 27 ноября 2020 | ARC delta 08 |
| Перевод двойных фамилий | 11:15, 3 января 2013 | 178.49.49.159 |
| Перевод буквы G в начале | 16:29, 14 октября 2012 | Demetrius Viridianus |
| Люди, помогите перевести имя "Darth Chratis" ! | 21:38, 10 октября 2012 | Demetrius Viridianus |
| Перевод слова "sith" | 21:29, 10 октября 2012 | Demetrius Viridianus |
| Lucrehulk | 09:15, 9 августа 2012 | ArsenySin |
| Xamuel Lennox | 09:10, 9 августа 2012 | ArsenySin |
| О расах | 09:02, 9 августа 2012 | ArsenySin |
| Звания | 09:00, 9 августа 2012 | ArsenySin |
| Даты и календари | 08:55, 9 августа 2012 | ArsenySin |
| Pantora & pantorans | 08:53, 9 августа 2012 | ArsenySin |
| Dark Force Rising | 08:48, 9 августа 2012 | ArsenySin |
| Работа над главным героем саги | 09:04, 5 февраля 2012 | Голограмма |
| Освободители | 12:28, 5 ноября 2011 | Darth Russ |
| Джедайская чистка | 06:23, 15 мая 2011 | Dentor |
| Корабли | 12:52, 24 ноября 2010 | Лео |
| TIE series | 06:21, 15 ноября 2010 | Оби Ван Кеноби |
Вукипедия