Вукипедия
Advertisement
Вукипедия
36 355
страниц
Эта статья основывается на легендарной версии объекта
Статья о реальном мире

«Эвоки. Битва за Эндор» (англ. "Ewoks: The Battle for Endor") — телевизионный фильм 1985 года по вселенной «Звёздных войн», продолжение телефильма «Караван смельчаков». Действие фильма разворачивается в 3 ПБЯ на лесистом спутнике Эндора и продолжает историю о приключениях девочки Синдел, ее друга эвока Уикета и прочих обитателей Лесистого спутника Эндора.

Сюжет

Пленение эвоков

Семья Товани, попавшая на Лесистый спутник Эндора из-за поломки своего корабля, наконец-то сумела ликвидировать неисправности, когда на деревню эвоков внезапно нападает отряд мародёров. В результате нападения деревня сгорела, а почти все из семьи Товани были убиты, только Синдел — маленькая девочка — осталась жива. Однако она и её друг-эвок Уикет Уоррик попали в плен к королю Тераку, который искал на звездолете Товани кристалл, необходимый мародерам, чтобы покинуть эту планету.

Встреча с Ноа

Двум друзьям все же удалось бежать из клетки-повозки, в то время как остальных эвоков увезли в крепость как рабов. В лесу Синдел и Уикет встречают Тика, небольшого грызуна, способного передвигаться со скоростью молнии. Тик отводит героев к небольшой избушке, где он живёт вместе со старичком по имени Ноа Бриквалон, некогда попавшим на Эндор также в результате крушения его звездолёта. Поначалу он и слышать ничего не желает о чужаках, но впоследствии смягчил нрав и все-таки принял их у себя дома, но при условии, что они будут помогать ему по хозяйству. Однажды Синдел замечает, что Ноа постоянно куда-то уходит, и к своему удивлению обнаруживает корабль, спрятанный в зарослях. Видимо, старик все ещё мечтает улететь с Эндора когда-нибудь. Он рассказал девочке, что много лет назад ещё в молодости, Ноа и его друг Салак отправились на разведывательную миссию, но были вынуждены остановиться на Эндоре из-за неполадок на корабле. Тогда они спрятали его в лесу и пытались найти способ починить энергокристалл, необходимый для работы корабля. Салак как раз и отправился на поиски, но так и не вернулся.

Чарал перед Тераком

Пока герои жили у Ноа, мародёры тоже не теряли время: им удалось найти такой кристалл в корабле Товани, но не знали, для чего он на самом деле нужен. Ранее о нём говорила датомирская ведьма Чарал, но она тоже ничего не могла с ним сделать. Чтобы искупить свою вину перед разгневанным Тераком, Чарал отправилась на поиски девочки, которая, по её мнению, была единственной, кто мог бы дать ответ на вопрос, что нужно делать с кристаллом.

Подслушав разговор Ноа и Синдел вечером, ведьма Датомира обернулась юной девой, с помощью своего волшебного перстня, и стала напевать песню, которую знала Синдел. Девочка попала в ловушку, и Чарал смогла доставить её в крепость к Тераку. Король был разгневан ещё сильнее, когда узнал, что девочка ничем не может ему помочь, и потому посадил за решётку и Синдел, и свою ведьму-помощницу, предварительно отняв у неё кольцо.

Побег из замка

Ноа и Уикет не могли допустить, чтобы их подруге причинили вред, потому они вскоре отправились в замок. С помощью ловких трюков Тика Ноа и Уикет пробрались во дворец и смогли вызволить из плена Синдел и всех эвоков. Терак был в неистовстве, узнав, что все пленники сумели бежать. На их поиски тут же были отправлены все отряды мародёров, вооружённые до зубов пушками и бластерами, также на их поиски он послал и Чарал, которая в этот раз приняла облик вороны. Кольцо же Терак оставил себе, чтобы держать ведьму под контролем.

Отлёт Ноа и Синдел

Ноа надеялся, что с помощью кристалла они смогут починить его старый корабль, и тогда мародёры были бы им не помеха. Однако битва началась раньше, чем эвоки того ожидали, и в какой-то момент казалось, что сражение проиграно, но хитрые ловушки в лесу, устроенные Ноа ещё в старые времена, задержали разбойников, не позволив им добраться до корабля прежде, чем автоматические орудия были готовы к бою. Но Терака это не остановило и схватив Синдел он потребовал кристалл в обмен на девочку. Ноа вступил в схватку со старым королём, и в решающий момент старик задел перстень Чарал на руке Терака. Злодей тут же вспыхнул ярким пламенем и превратился в высохшую мумию, лишив таким образом и Чарал возможности вернуть себе человеческий облик. После этой победы пришло время прощаться, хотя Синдел и обещала, что когда-нибудь вернётся на Эндор вновь, чтобы навестить Уикета, Тика и всех остальных. Эвоки стояли на поляне и смотрели, как корабль с их друзьями становится маленькой точкой на небе, пока её совсем не стало видно.

Интересные факты

Обложка VHS и Laserdisc издания фильма.

  • Известно, что эвок по имени Уикет стал одним из основных героев в фильме «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая», когда в лесу во время погони на гравициклах его встречает принцесса Лея Органа. Удивительно, что в фильмах про эвоков Синдел научила Уикета говорить на своём языке, но Лею он впоследствии при первой встрече не понимает. На официальном сайте Звёздных войн пояснили, что скорее всего Синдел не знала основного галактического языка — и говорила на каком-то другом диалекте. Однако в фильме все герои говорят конечно на английском для понимания зрительской аудиторией задумок авторов.
  • В фильме впервые показана датомирская ведьма, а также её необычные способности. «Помимо ситхов, во Вселенной встречаются и другие представители, использующие Тёмную сторону Силы. Известно, что уроженки суровой планеты Датомир, известные как Сёстры ночи или Ведьмы Датомира чувствительны к Силе и используют её Тёмную сторону».
  • Согласно энциклопедии на официальном сайте Звёздных Войн, Синдел впоследствии стала журналистом на Корусанте и сыграла важную роль во время Йеветского кризиса: именно она получила записи Плэта Маллара от адмирала Дрейсона и пролила свет на историю единственного выжившего во время нападения на Поулнае. Это должно было привлечь внимание Новой Республики и Сената, и Синдел это удалось.

Актёры и съёмочная группа

По типу

Актёрский состав Актёры дубляжа Команда

Актёрский состав (в начало ↑)

  • Уилфорд БримлиНоа[1]
  • Уорик ДэвисУикет[1]
  • Обри МиллерСиндел[1]
  • Шан ФиллипсЧарал[1]
  • Карел СтрёйкенТерак[1]
  • Ники БотельоТик[1]
  • Пол ГлисонДжеремитт[1]
  • Эрик УокерМейс[1]
  • Мэриэнн Хорайн — Юная Ведьма[1]
  • Дэниел ФришманДидж[1]
  • Тони КоксВилли[1]
  • Пэм ГриззШоду[1]
  • Роджер ДжонсонЛейтенант[1]
  • Майкл Притчард — карточный игрок №1[1]
  • Джонни Вайсмюллер-младший — карточный игрок №2[1]
  • Эвоки — Дон Эбби, Энтони Бэгнарол, Мэри Хеннинг, Бетани Джуитт, Майкл Липский, Стив Морган, Мэттью Ролофф, Ирвинг Сайбл-младший и Джуди Уивер[1]
  • Мародёры — Маламба Андерсон, Том Калабрезе, Скотт Купер, Скотт Кауэн, Дэн Каннингем, Чарльз Дэвис, Майк Дито, Скотт Ферри, Майкл Франти, Андрэ Киз, Джерри Киз, Фред Мартин, Брендан Рейтц, Питер Рейтц, Маркес Стрейн, Питер Тибо и Билл Тильман[1]
  • Каскадёры — Дик Дьюрок, Джордж Уилбур, Билл Макинтош, Марк Макнамара, Энтони Шмидт, Кевин Томпсон, Маргарита Фернандес, Дебби Ли Каррингтон, Джимми Бриско и Бьянка Роуз[1]
  • Озвучивание персонажей — Дэррил Энрикес, Сидни Уокер, Кевин Поллакk, Кен Грантем, Марк Додсон и Рик Чимино[1]

Команда (в начало ↑)

  • Художник-постановщик — Джо Джонстон[1]
  • Помощник художника-постановщика — Харли Джессап[1]
  • Художественный директор — Ульям Джордж[1]
  • Оператор-постановщик — Исидор Манкофски A.S.C.[1]
  • Помощник продюсера — Иэн Брайс[1]
  • Монтажёр — Эрик Дженкинс[1]
  • Композитор — Питер Бернштейн[1]
  • Исполнительный продюсер — Джордж Лукас[1]
  • Автор сценария — Кен и Джим Уиты[1]
  • Автор сюжета — Джордж Лукас[1]
  • Продюсер — Томас Грэм Смит[1]
  • Режиссёр — Кен и Джим Уиты[1]
  • Руководитель производства — Фрэнк Симеоне[1]
  • Первый помощник режиссёра — Тодд Аллан[1]
  • Второй помощник режиссёра — Энни Берардини[1]
  • Оператор — Ким Маркс[1]
  • Первый помощник оператора — Малкольм Браун[1]
  • Вторые помощники оператора — Рэндольф Джонсон и Дэвид Хэнкс[1]
  • Гаффер — Дэвид Джаррелл[1]
  • Best Boy — Билл Пелки[1]
  • Электрики — Стивен Гарднер, Брэд Джаррелл и Роберт Пауэлл[1]
  • Старший рабочий-механик — Дэвид Чайлдерс[1]
  • Второй рабочий-механик — Стив Карделлини[1]
  • Механик тележки — Лео Ловерро[1]
  • Механики — Кларк Гарленд и Джо Фулмер[1]
  • Фотограф — Барбара Лэйкин[1]
  • Аранжировщик — Агамемнон Андрианос[1]
  • Микрофоны — Патрик Мориарти[1]
  • Старший костюмер — Майкл Бекер[1]
  • Костюмеры — Кэтлин Эдвардс, Энни Полланд, Барбара Кассел и Джилл Мейли[1]
  • Гримёр — Карен Брэдли[1]
  • Парикмахер — Мариэтта Энгельбрехт[1]
  • Супервайзер сценария — Шэррон Рейнольдс[1]
  • Специалист по реквизиту — Кларенс Уокер III[1]
  • Ассистенты реквизитёра — Чак Уили и Джордж Маурисио[1]
  • Стол обслуживания — Пэт Пендинг[1]
  • Старший каскадёр — Майк Кэссиди[1]
  • Хореограф — Уэнди Роджерс[1]
  • Ответственный за сценические спецэффекты — Джон Маклауд[1]
  • Effects Best Boy — Чарльз Рэй[1]
  • Effects Men — Дэнни Коланжело, Роберт Фиинли-младший, Майкл Спикман и Тэин Моррис[1]
  • Старший декоратор — Эдвард Рэймонд[1]
  • Прораб декораторов — Уильям Барр[1]
  • Декораторы — Карл Ассмус, Крейг Мохаген, Ай Джи ван Пьерр, Джон Листер, Джефф Манн и Рэндолл Рид[1]
  • Старший художник — Дэйл Хауго[1]
  • Сценические художники — Чарли Кэмпбелл и Клаудия Маллэли[1]
  • Костюмер — Barbara Affonso[1]
  • Greensmen Supervisor — Роберт Муни[1]
  • Greensman — Джим Бёрк[1]
  • Производственный координатор — Сьюзи Харрод[1]
  • Бухгалтер — Гейл Уолдрон[1]
  • Производственные ассистенты — Лори Кук, Том Чемберлин, Марк Миллер, Дэвид Браун, Лесли Дикер, Стивен Смит и Этан Дженкинс[1]
  • Иллюстратор раскадровки — Пол Чедвик[1]
  • Studio Teacher — Адриа Лейтер[1]

Второй состав:

  • Режиссёр — Джо Джонстон[1]
  • Оператор — Стивен Лайтхилл[1]
  • Директор картины — Патрисия Блау[1]
  • Первый ассистент оператора — Энтони Гендель[1]
  • Второй ассистент оператора — Барбара Клёппель[1]
  • Гаффер — Пэт Фицсиммонс[1]
  • Best Boy — Джозеф Кроули[1]
  • Старший рабочий-механик — Деннис Поуп[1]
  • Механик — Грег Чайлдерс[1]
  • Производственные ассистенты — Глен Брэдли и Джой Ротонди[1]
  • Съёмка миниатюр by — Рик Файтер[1]
  • Дополнительная съёмка by — Роберт Эбингер-младший[1]
  • Механик — Фрэнк Стржалковский[1]
  • Ассоциированный графический редактор — Джули Роман[1]
  • Помощники графического редактора — Сьюзан Гровер и Карлин Монтес де Ока[1]
  • Ученик графического редактора — Дэвид Бергад[1]
  • Управление звуком — Рэнди Том[1]
  • Старший звукооператор — Глория Бордерс[1]
  • Сведение повторной звукозаписи — Рэнди Том и Том Джонсон[1]
  • Звукооператоры — Джон Бенсон, Мэри Элен Лисман, Пэт Джексон, Сандина Байло-Лапе, Мэрлин Маккоппен, Диана Пеллегнрини и Карен Спангенберг[1]
  • Помощники звукооператоров — Глория Д'Алессандро, Карен Хардинг, Джон Моррис, Джин Путман, Бренда Соуа, Джон Уотсон и Джефф Уоттс[1]
  • Языки эвоков и мародёров — Мэри Майн-Рутка[1]
  • Создание звуковых эффектов — Дэнни Торп[1]
  • Звукоинженеры — Хауи Хаммерман, Брайан Келли, Синди Лоуни и Тим Макговерн[1]
  • Звукотехники — Ви Брайс, Эс Чендлер, Джи Хеджпат, Джи Ридстром, Джей шелтер, Ди Слассер и Джи Смит[1]
  • Координаторы постпроизводства — Кейт Кумбс, Джон Дэвидсон и Сьюзан Лихи[1]
  • Оркестр by — Крис Палмер[1]
  • Старший музыкальный редактор — Кэти Дёрнинг & Segue Music[1]
  • Видео — Стивен Шварц[1]

Появления

По типу

Персонажи Существа Дроиды События Места
Организации и звания Разумные расы Транспорт Оружие и технологии Другое

Персонажи (в начало ↑)


Существа (в начало ↑)

События (в начало ↑)

  • Битва за Эндор (Эвокско–саньяссанский конфликт) (первое появление)
  • Налёт на деревню Светлого древа (первое появление)

Места (в начало ↑)

Организации и звания (в начало ↑)

Разумные расы (в начало ↑)

Транспорт (в начало ↑)

Оружие и технологии (в начало ↑)

Другое (в начало ↑)

  • Абиссинский орнамент
  • Уздечка
  • Моя звезда
  • Талисман ворона (первое появление)
  • Вода

Упоминания

Примечания и сноски

Внешние ссылки

Ico photo.png В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с фильмом «Эвоки. Битва за Эндор».
Star Wars Russian Logo.png
Эпизоды:
«I: Скрытая угроза» · «II: Атака клонов» · «III: Месть ситхов»
«IV: Новая надежда» · «V: Империя наносит ответный удар» · «VI: Возвращение джедая»
«VII: Пробуждение Силы» · «VIII: Последние джедаи» · «IX: Скайуокер. Восход»
Фильмы спин-оффы:
Легенды:
«Войны клонов» · «Праздничный спецвыпуск»
«Караван смельчаков» · «Битва за Эндор»
Канон:
«Войны клонов» · Антология Изгой-один» · «Хан Соло») · «История дроида» · Безымянная серия (Эскадрилья «Изгой») · Безымянный фильм (Тайка Вайтити)
Безымянный фильм (Кевин Файги) · Безымянный фильм (2025) · Безымянный фильм (2027) · Безымянная трилогия
Игровые сериалы
«Мандалорец» · «Книга Бобы Фетта» · «Андор» · «Оби-Ван Кеноби» · «Рейнджеры Новой Республики» · «Асока» · «Аколит» · «Лэндо»
Анимационные сериалы
Легенды:
«Дроиды» · «Эвоки» · «Войны клонов» (2003)
Канон:
«Войны клонов» · «Повстанцы» · «Силы судьбы» · «Сопротивление» · «Галактика приключений»
· «Бракованная партия» · «Видения»
Другие материалы:
Радиопостановки · Книги · Комиксы · Игры
Мультимедийные проекты · Пародии · Аттракционы парков развлечений
Wikipedia

Содержимое этой статьи взято с русской Википедии.

Статья-оригинал носит название Эвоки. Битва за Эндор. Список авторов статьи вы можете найти в её истории изменений. Все материалы Википедии, как и статьи Вукипедии, распространяются по лицензии GNU Free Documentation License.