Вукипедия
Нет учётной записи?
Регистрация
Advertisement
Регистрация
Вукипедия
Вукипедия
42 317
страниц
в: Легендарные статьи, Расы (Ю), Группы сопротивления,
и 5 других

Юужань-вонги

Править
Эта статья основывается на легендарной версии объекта

«Эти враги, несмотря на всё зло, которое они творят, не являются тёмными — они вообще вне Силы».
— Джейсен Соло (источник)

Юужань-вонги (англ. Yuuzhan Vong, др. вариант перевода — йуужань-вонги, юужан-вонги, юузан-вонги), что в переводе с их языка означало «Дети Юн-Юужаня» (англ. Children of Yun-Yuuzhan), также называемые Избранной расой (англ. Chosen Race), известные чиссам и ферроанцам как «чужаки издалека» (англ. Far Outsiders) и иногда неправильно сокращаемые до вонгов (англ. Vong), что подразумевало, что называемый был отвергнут своей семьёй и богами, — разумная гуманоидная раса внегалактических кочевников, которые почти уничтожили Новую Республику и были ответственны за гибель почти 365 триллионов разумных существ во время своего вторжения в Галактику.

Юужань-вонги были одной из немногих известных рас, происходивших из-за пределов Галактики. Типичный юужань-вонг внешне напоминал человека, однако они были выше и тяжелее, имели меньше волос на голове и жили втрое дольше людей. Юужань-вонги были религиозными фанатиками, которые считали любые механические технологии богохульством. Их технологические инновации были генетически модифицированными или органическими. Кроме того, юужань-вонги глубоко уважали боль на грани мазохизма и стремились улучшить свои физические возможности путём модификаций тела, считавшихся символом статуса в их обществе.

Возможно, больше всего юужань-вонги были известны тем, что их нельзя было ощутить в Силе. Это привело в замешательство джедаев, когда они впервые столкнулись с юужань-вонгами. Тем не менее, они были восприимчивы к некоторым атакам Силы.

Биология и внешний вид[]

«Мой отец попытался сразиться с одним из юужань-вонгов — высоким, сильным воином, который был бы во всем похож на человека, если бы не чудовищно изуродованное шрамами лицо и обезображенное тело. Волос у него не было, носа, по сути, тоже. Смотреть на него было невозможно, он внушал ужас. Отец сражался изо всех сил, но юужань-вонг разрубил его пополам. Отец упал мёртвым, а юужань-вонг посмотрел на меня и разразился хохотом».
— беженка с Гарки (источник)
YuuzhanVongWarrior-NJOS

Юужань-вонгский воин

Несмотря на то, что юужань-вонги вели своё происхождение из другой галактики, они были гуманоидами и были похожи на людей до такой степени, что многие считали их близкой к людям расой. Тем не менее, между ними и людьми было несколько существенных различий: в частности, у юужань-вонгов, в отличие от людей, не было почек.[7] Кроме того, в среднем юужань-вонги были гораздо выше и массивнее обычного человека, что могло быть результатом отбора при размножении.[8] Их средняя продолжительность жизни составляла 76 стандартных лет,[2] однако максимальная превышала человеческую в два-три раза;[6] при этом совершеннолетие наступало в 16 лет.[9][10] Но наиболее важным их отличием от людей, выдававшим их внегалактическое происхождение, было различие в структуре ДНК: в ДНК юужань-вонгов встречался неизвестный обитателям галактики элемент, который также присутствовал в ДНК всех их биотехнологий.[9] Структура их нервной системы и тканей также отличалась от человеческой, и при пересадке организм человека отторгал ткани юужань-вонга.[4] Примечательным было то, что нервная система юужань-вонгов была крайне чувствительной и будто созданной специально для того чтобы чувствовать боль.[11]

Yuuzhan vong uaa 1

Юужань-вонгский воин

У юужань-вонгов были скошенные покатые лбы и короткие, напоминавшие обрубки носы, из-за чего их лица казались похожими на человеческие черепа, которым ритуальные шрамы и татуировки придавали нелицеприятный с точки зрения большинства обитателей галактики вид,[8] хотя человеческие мужчины Шоволтер и Сайчел сочли юужань-вонгскую женщину Элан крайне привлекательной.[12] У большинства юужань-вонгов были заострённые уши, в то время как некоторые не обладали такой особенностью, что могло быть как следствием ритуалов, так и генетической разновидностью. Под их глубоко посаженными глазами располагались небольшие синие мешки, считавшиеся признаком красоты[9] и способные расширяться и сужаться в зависимости от настроения.[13] У юужань-вонгов была бледно-серая кожа[2] с оттенком синего, фиолетового или жёлтого и чёрные волосы, как правило, менее густые, чем у людей. Многие из них носили длинные волосы, но в большинстве своём они были полностью лысыми. Ещё одной их отличительной особенностью была густая угольно-чёрная кровь.[14]

Вероятно, наиболее выделяющейся и тревожной, в первую очередь для джедаев, отличительной чертой юужань-вонгов было то, что они, в отличие от любых других живых существ, «отсутствовали» в Силе. Это означало, что их нельзя было ощутить в Силе, прочитать их мысли, предугадать их действия и понять, говорят они правду или лгут.[4] Они также были практически невосприимчивы к техникам Силы: мощный телекинетический удар, способный сбить человека с ног, юужань-вонга заставлял только покачнуться.[15] Тем не менее, юужань-вонги всё же были восприимчивы к некоторым техникам тёмной стороны Силы — молнии Силы,[6] сети Силы[14] и тёмному проникновению,[16] а также к поиску уязвимых точек,[17] и подвержены косвенному воздействию Силы — к примеру, в них можно было бросить какой-либо предмет при помощи телекинеза.[4] Кроме того, некоторые джедаи развили особую способность — вонг-восприятие, то есть возможность ощущать юужань-вонгов в Силе. Как правило, это происходило после физического или ментального симбиотического контакта с юужань-вонгскими биотехнологиями.[18] Известными джедаями времён вторжения, развившими вонг-восприятие, были Энакин Соло,[4] Джейсен Соло,[18] Тахири Вейла[15] и Финн Галфридиан.[19] Также некоторые юужань-вонги смогли вернуть себе чувствительность к Силе и научиться её использованию, к примеру, Оними[6] и женщина, известная как Вонгерелла.[20]

Общество и культура[]

«Они были безжалостны, жестоки и неудержимы. Они убивали ради собственного удовольствия, и было видно, что так оно и есть».
— беженка с Гарки (источник)
YuuzhanVong NEGAS

Юужань-вонгский воин, вооружённый амфижезлом

Превалирующее число аспектов культуры юужань-вонгов было сосредоточено вокруг культа боли. Они прославляли боль не как источник удовольствия или мотив для действия, но как саму сущность бытия, так как согласно их верованиям их верховный бог пожертвовал собой для того чтобы создать вселенную. Исходя из этого, они верили, что, изменяя свои тела и при этом претерпевая невыносимую боль, они уподобляются ему. Однако это планомерное уродование никогда не было нацелено на то, чтобы сделать их беспомощными калеками или как-то ограничить и ослабить боевые качества — напротив, юужань-вонги, меняя свой облик, старались стать более сильными, ловкими и грозными бойцами. В ходе подобных ритуалов они покрывали свои лица и тела ритуальными шрамами и татуировками.[21] Также у юужань-вонгов существовала практика ритуального кровопускания во время молитвы, и любая крупная религиозная церемония сопровождалась кровавым жертвоприношением; считалось, что пущенная при этом кровь, своя или чужая, жертвуется богам.[6]

По мере достижения различных успехов в жизни юужань-вонги постепенно начинали заменять части своих тел различными биоимплантами в ходе так называемой церемонии эскалации.[22] Некоторые биоимпланты были характерны для определённой касты: к примеру, когда формовщик-послушник завершал обучение и становился полноправным формовщиком, кисть его руки заменялась рукой формовщика — особым имплантом, включавшим в себя набор инструментов, необходимых для осуществления формовки.[4] Особо отличившиеся юужань-вонги заменяли части своих тел частями тел других существ: проявивший себя в бою воин в знак повышения в звании мог заменить свою руку когтистой лапой хищного зверя.[15] Однако изредка организм отвергал новый имплант, и если тот, с кем это произошло, не умирал, он становился опозоренным. Считалось, что подобное было знаком того, что его отвергли сами боги, но чаще всего истинной причиной была халатность или злой умысел со стороны формовщика, проводившего церемонию эскалации.[9]

YuuzhanVongUAA

Два юужань-вонга

Общество юужань-вонгов делилось на пять каст: воинов, жрецов, формовщиков, интендантов и рабочих. Межкастовые любовные отношения были строго запрещены и карались жертвоприношением.[4] Юужань-вонги придавали большое значение субординации, поэтому у них существовала целая система ритуальных действий, предназначенных для высказывания уважения старшему по званию.[23] Ещё одним важным элементом их общества была семья: каждый полноправный его член был связан с отдельно взятой семейной группой, называемой доменом. Привязанность к домену была крайне глубокой и выходила далеко за рамки простых симпатий или антипатий.[5] Домены, как правило, были привязаны к определённой касте и в пределах неё постоянно соперничали за власть и влияние. Крупным и могущественным доменам подчинялись малые домены-вассалы.[15] Для каждого домена были характерны особые шрамы или татуировки, позволявшие отличить его представителей от представителей другого домена: к примеру, у всех членов домена Ла лицо было рассечено от уха до уха,[22] а членов домена Кваад отличали три шрама на лбу. На принадлежность юужань-вонга к домену также указывала вторая часть его имени.[4]

Дети юужань-вонгов росли и воспитывались в особых кастовых яслях, где за ними присматривали специально назначенные няньки, и, как правило, не знали своих родителей до достижения совершеннолетия. Дети из одного домена росли вместе, называя друг друга братьями и сёстрами по яслям, и обычно были очень близки;[15] тем не менее, ясли были крайне суровой и конкурентной средой, в которой юные юужань-вонги рано учились выживать и всегда быть настороже.[5] Умственно или физически неполноценных детей убивали сразу после рождения, но если их изъян был не сильно заметен или не мешал им вести полноценную жизнь, их могли пощадить, как, например, в случае с Оной Шаи, страдавшей от искривления позвоночника.[15] Юужань-вонгские женщины обычно рождали по одному ребёнку за раз; рождение близнецов было крайне редким событием и воспринималось как предзнаменование чего-то грандиозного. При этом для исполнения своего предназначения один из близнецов был обязан убить другого в ходе ритуального поединка.[24] Юужань-вонги не хоронили мёртвых: вместо этого жрецы в присутствии близких усопшего и многочисленных плакальщиков разделяли его тело на несколько частей, каждая из которых жертвовалась определённому богу путём кремации.[14]

Джаггед Фел отметил, что у юужань-вонгов было много общего с Галактической Империей, однако, в отличие от имперцев, те не просто стремились подчинить себе галактику, но и планировали изменить её и образ жизни её жителей в соответствии со своей собственной картиной мира. Одной из их главной целей было полное уничтожение технологий, в то время как имперцы наоборот считали технологическое превосходство своей сильной стороной.[9] Тем не менее, юужань-вонги, как и имперцы, высоко ценили дисциплину и субординацию, чётко выполняли приказы своих командиров и предпочитали смерть отступлению.[14] Не все юужань-вонги отличались бесстрашием, однако трусы, бежавшие с поля боя, в наказание становились опозоренными.[25]

InvasionYuuzhanVong

Юужань-вонги на борту своего живого корабля

Религиозные убеждения юужань-вонгов оказывали прямое влияние на их мировоззрение и действия. Согласно их религиозным догматам жизнь сама по себе была непрекращающимся страданием, окончательно освободиться от которого можно было только после смерти. Таким образом, юужань-вонги считали, что невозможно обучиться чему-либо, если не подкреплять приобретённые знания и умения болью. Как правило, они принимали боль со смирением, однако некоторые из них, в особенности представители домена Шаи, в своём поклонении ей заходили так далеко, что она начинала приносить им удовольствие, и были убеждены, что лишь путём причинения себе боли можно добиться благосклонности богов.[18] Юужань-вонги, которых преследовали неудачи, часто жертвовали богам какую-либо часть своего тела в надежде умилостивить их.[15] Наиболее почётной смертью представители этой расы считали смерть в бою.[8] Исходя из этого, они всегда сражались насмерть, ввиду чего их практически невозможно было взять в плен, как и захватить их органические боевые суда для подробного изучения. В безвыходной ситуации юужань-вонгские воины без промедления совершали самоубийственные атаки, стремясь забрать с собой как можно больше «неверных».[13]

Юужань-вонги высоко ценили честь, а также обычно сдерживали своё слово, если, к примеру, обещали пощадить врага в обмен на предоставление им информации.[14] В начале вторжения командующий Шедао Шаи согласился на дуэль один на один с рыцарем-джедаем Корраном Хорном при условии, что если он проиграет, то его флот пощадит планету Итор. Однако несмотря на то, что Коррану Хорну удалось одержать над ним верх, Итор всё же был уничтожен из-за сговора Дэйна Лиана, подчинённого Шедао Шаи, не разделявшего представления своего командира о благородстве, с мастером войны Цавонгом Ла.[26] Кроме того, отказ от вызова на честный бой воспринимался как неуважительный поступок, недостойный воина.[15] Также у юужань-вонгов существовала концепция, похожая на долг жизни вуки, согласно которой воин давал слово до самой смерти сражаться за того, по отношению к кому испытывал благодарность.[13] Что касается пищи, то юужань-вонги были равнодушны к гастрономическим вкусам, ценя еду только с точки зрения её сытности и пользы для организма. Единственным исключением было удовольствие, которое им доставляла ритуальная охота.[5]

В ходе боевых действий агрессивная тактика юужань-вонгов делала их опасным, но относительно предсказуемым противником.[9] Их воодушевляло активное сопротивление со стороны врага; таких врагов они уважали и считали их достойными сражения.[22] Юужань-вонги считали, что внутренняя конкуренция друг с другом делает их сильнее, но зачастую постоянное соперничество между кастами, доменами и отдельными индивидами становилось их главной слабостью, которой их противники могли с лёгкостью воспользоваться. Хотя они были уверены, что вторжение позволит им забыть о прежних разногласиях и направить свою агрессию на общего врага, вскоре после его начала внутреннее соперничество, культивировавшееся в их обществе на протяжении тысячелетий, всё же дало о себе знать.[5] Ввиду их агрессивной и воинственной природы у юужань-вонгов не существовало понятия мира и милосердия; даже само слово «мир» на их языке означало добровольное подчинение завоевателю.[11]

SWInvasionRescues37

Юужань-вонг нападает на Каледа Галфридиана

В языке юужань-вонгов существовала поговорка «Позволь врагу сражаться», отражавшая один из предпочитаемых ими способов ведения войны. Перед боем они часто подготавливали ловушки и засады для противника и отвлекали его внимание, чтобы затем атаковать его исподтишка. Также была известна поговорка «Флот, который сражается в двух битвах, проигрывает дважды».[14] Отношения юужань-вонгов с другими расами основывались на их полном доминировании над остальными, так как они считали большинство обитателей галактики недостойными и не заслуживающими их внимания. Немногим сумевшим произвести на них впечатление в качестве жеста доброй воли даровалась быстрая смерть, в то время как остальных отправляли в рабство.[27]

Одной из наиболее известных особенностей культуры юужань-вонгов была их фанатичная ненависть по отношению к неорганическим технологиям, в особенности к дроидам, само существование которых они считали ересью и богохульством. Согласно их верованиям использование огня, созданного машиной, было первородным грехом.[4] Подобные воззрения были следствием веры в принцип круговорота жизни в природе, согласно которому всё живое рано или поздно умирает, чтобы дать начало новой жизни; машина же никогда не умрёт, тем самым бросая жизни вызов, что и вызывало у юужань-вонгов наибольшее отвращение.[5]

Несмотря на то, что некоторые аспекты культуры юужань-вонгов считались варварскими по меркам обитателей галактики, они уважали жизнь во всех её проявлениях, поэтому пошли на сотрудничество с некоторыми расами «неверных», чьи взгляды в этом плане совпадали с их собственными. К таким расам относились хо'дины, отказавшиеся от технологического прогресса ради сохранения природы своего родного мира,[6] и примитивные аборигены Вейланда — минейрши и псаданы, хотя многие из них всё же предпочли противостоять захватчикам, когда поняли, что те изменяют природу их планеты в соответствии со своими потребностями.[28] Юужань-вонги верили, что обязаны доказать своим богам, что они являются наиболее достойными из всех их творений, и что если они этого не сделают, то будут уничтожены; считалось, что подобное уже происходило три раза, и на четвёртый раз боги объединили всё то, что считали лучшими аспектами вселенной, и создали юужань-вонгов.[6]

В послевоенный период юужань-вонги стали глубоко духовным и интроспективным народом. Многие из них искренне раскаивались за зло, которое они причинили галактике в ходе вторжения, но всё же считали, что никогда не смогут жить в мире и согласии с её обитателями, и те, в свою очередь, никогда не примут их как равных. Тем не менее, среди них были и те, кто верил, что это возможно, и что ради налаживания отношений с другими расами им стоит изменить свои взгляды и привычки.[2] В эту эпоху традиции и ритуалы продолжали оказывать большое влияние на их мировоззрение и повседневную жизнь.[29]

Кастовая система[]

«Да здравствует Шимрра, любимец богов!»
— юужань-вонги приветствуют своего верховного повелителя (источник)
Vong Glyph

Символ юужань-вонгов

Общественно-политическим строем юужань-вонгов была теократическая абсолютная монархия, при которой во главе государства стоял верховный повелитель, чья власть опиралась на религиозные догматы и проповедующих их жрецов. Верховному повелителю напрямую подчинялся консультативный совет, в который входили главы каждой из четырёх правящих каст. Притязания верховного повелителя на власть основывались на вере его подданных в то, что он был назначен на свой пост самим Юн-Юужанем, верховным богом юужань-вонгов, напрямую общался с ним и диктовал его волю. Традиционно каждый юужань-вонг был привязан к своей касте с рождения, и переход из одной касты в другую не представлялся возможным, однако в ходе своих странствий им пришлось слегка ослабить свою кастовую структуру, в результате чего талантливые и старательные рабочие получили шанс стать воинами или интендантами.[10] Хотя по окончании Юужань-вонгской войны одним из обязательных пунктов Секотских соглашений стал отказ юужань-вонгов от кастовой системы,[6] она сохранялась в их обществе даже в эпоху Наследия.[2]

Верховный повелитель[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Верховный повелитель

Высшая каста юужань-вонгского общества состояла лишь из одного члена — верховного повелителя, абсолютного правителя всех юужань-вонгов, руководившего религиозной и светской властью. Ему подчинялись все остальные касты и консультативный совет, и относительно любого вопроса в ведении войны, религии и бюрократии последнее слово всегда оставалось за ним. В прошлом власть верховного повелителя передавалась по наследству, но ко времени вторжения в галактику эта должность стала выборной; преемник верховного повелителя избирался высокопоставленными жрецами и формовщиками и готовился к своей роли с самого детства.[10] Во время вторжения в галактику верховным повелителем был Шимрра Джамаане, которого тайно контролировал его придворный шут — опозоренный Оними. После смерти обоих во время Второй битвы за Корусант в отсутствие преемника пост верховного повелителя де-факто занял мастер войны Нас Чока, возглавивший свой народ в добровольном изгнании на Зонаме-Секот.[6]

Каста формовщиков[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Каста формовщиков
NenYim

Мастер-формовщица Межань Кваад

Формовщики были учёными, биологами и биоинженерами юужань-вонгов. Ответственные за создание и обслуживание всех юужань-вонгских биотехнологий, начиная жуками-пулями и заканчивая кораблями-мирами, они являлись движущей силой общества, чей род деятельности считался наиболее близким к замыслу Юн-Юужаня, а социальный статус уступал только статусу верховного повелителя. Рождённые в касте юужань-вонги с юности проходили строгие учебные программы и болезненные ритуалы формовки, служившие для проверки их интеллекта и способностей; если они терпели неудачу на каком-либо этапе, то были вынуждены перейти в касту интендантов или рабочих.[10] Формовщики обычно были ниже членов других каст и в меньшей степени практиковали скарификацию. Их выделяли особые биоимпланты — руки формовщика, чьё количество пальцев со скрытыми инструментами варьировалось в зависимости от ранга, головные уборы в виде клубка щупалец, способных изменять положение в соответствии с настроением хозяина, и облегающие мантии-узиты.[4] Во время официальных церемоний формовщики носили роскошные белые одеяния.[9]

Ранги касты формовщиков включали в себя мастеров-формовщиков, формовщиков-адептов и формовщиков-послушников.[10]

Каста жрецов[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Каста жрецов
Vongpriest1

Юужань-вонгский жрец

Так как общество юужань-вонгов было теократическим и глубоко религиозным, каста жрецов обладала в нём огромным влиянием. Власть высокопоставленных жрецов была сравнима только с властью самого верховного повелителя. С ранних лет члены жреческой касты изучали религиозные тексты, а по достижении совершеннолетия проходили церемонию, в ходе которой выяснялось, какой бог или богиня избрали их для служения. Не проявившие должной набожности жрецы понижались до касты интендантов. У всех юужань-вонгских божеств, за исключением Юн-Юужаня, существовали свои секты почитателей, у каждой из которых были свои обязанности: к примеру, жрецы Юн-Не'шел выступали в качестве помощников акушеров, а жрецы Юн-Харлы служили шпионами и дознавателями.[10] Во время официальных церемоний представители жреческой касты носили красные мантии, расписанные священными символами Юн-Юужаня.[9]

Ранги касты жрецов включали в себя высочайшего жреца, высших жрецов, жрецов, провидцев и посвящённых.[10]

Каста воинов[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Каста воинов
477px-Yuuzhan-vong-eu2 bg

Юужань-вонгский воин

Будучи одной из наиболее многочисленных и уважаемых в обществе каст, каста воинов служила армией юужань-вонгов. Именно на ней лежала ответственность за то, чтобы остальные касты могли продолжить своё восхождение к божественности. Представители воинской касты были крупнее и агрессивнее других юужань-вонгов; их можно было узнать по вондуун-крабовой броне и используемым в качестве оружия амфижезлам. Они с детства обучались воинскому искусству, искали чести и славы в бою, стремясь добиться повышения, и следовали приказам до самой смерти. Божеством-покровителем воинов был бог войны Юн-Йаммка, но благодаря важности своей роли в ходе вторжения они считались любимцами всех богов.[10]

Ранги касты воинов включали в себя мастера войны, верховных командующих, командующих, субалтернов и воинов.[10]

Каста интендантов[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Каста интендантов
AnorUnifyingforce2jc

Исполнитель Ном Анор

Каста интендантов играла роль юужань-вонгского аналога бюрократического аппарата. Интенданты занимались торговлей, экономикой, дипломатией и осуществлением контроля над рабами и в вопросах политики и бюрократии тесно сотрудничали со жрецами. Эта каста была самой малочисленной, у неё не было ни божества-покровителя, ни боевого клича, однако, несмотря на это, именно от неё зависело поддержание функционирования всего юужань-вонгского общества, а её тонкие манипуляции были одной из его движущих сил на протяжении веков. Кроме того, в отличие от других каст интенданты превосходно умели адаптироваться, благодаря чему в ходе вторжения часто выступали в качестве шпионов и тайных агентов, подготавливавших почву для планирующихся завоеваний. Помимо тех, кто был рождён в касте интендантов, в неё входили рабочие, сумевшие добиться повышения, и несостоявшиеся представители высших каст. В отличие от остальных последние не стремились добиться дальнейших успехов, считая, что в наказание за отсутствие прилежания они приговорены к жизни, состоящей из впустую потраченного времени.[10] Во время официальных церемоний интенданты носили зелёные мантии.[9]

Ранги касты интендантов включали в себя высшего префекта, префектов, консулов, исполнителей и прислужников.[10]

Каста рабочих[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Каста рабочих

Каста рабочих была наиболее многочисленной, но в то же время низшей кастой юужань-вонгского общества, члены которой прислуживали представителям высших каст и выполняли всю грязную работу — уход за больными, сбор урожая, строительство и так далее. Она состояла из четырёх типов тружеников: тех, кто был рождён в ней, тех, кто не смог добиться успеха в другой касте и был вынужден перейти в эту, опозоренных, чьи тела отвергли биоимпланты, и попавших в рабство представителей завоёванных народов, включая рабов-солдат хазраков. Несмотря на то, что рабы и опозоренные формально считались частью этой касты, другие рабочие считали их ниже себя и открыто презирали их.[10]

Религия и божества[]

«Боги дают нам три вещи. Жизнь дана нам, чтобы мы могли служить их славе: это меньший из даров. Боль дана нам, чтобы мы могли понять, что ценность жизни лишь в служении богам: это средний дар. А величайший из божественных даров — это смерть: освобождение от бремени боли и от проклятия жизни. Это божественная награда, их благословение, их милость, дарованная даже недостойным и неверным».
— Джейсен Соло цитирует юужань-вонгский религиозный текст (источник)
Vongerella-GCG

Вонгерелла и её пленник

Религия юужань-вонгов, которую они сами называли Истинный Путь, играла определяющую роль в их жизни и мировоззрении. Юужань-вонги верили, что их боги существуют на самом деле, пусть и на таком уровне, который смертные не в силах постичь, и прославляли их, возводя в их честь грандиозные храмы и посвящая им многочисленные произведения искусства. Хотя каста жрецов придерживалась единодушного мнения о внешнем виде всех богов, они изображались по-разному в зависимости от домена.[10]

Юн-Юужань[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Юн-Юужань

Юн-Юужань, Создатель, был верховным божеством юужань-вонгского пантеона и богом-творцом, пожертвовавшим собой ради того, чтобы сотворить остальных богов и всё сущее. Перед тем как вознестись Юн-Юужань дал младшим божествам обещание: когда-нибудь и они вознесутся, подобно ему — но лишь тогда, когда их создания, то есть юужань-вонги, будут готовы занять их место. Таким образом, юужань-вонги стремились уподобиться ему и получить его благословение, жертвуя частями своих тел, как и он когда-то. Считалось, что только верховный повелитель мог общаться с Юн-Юужанем напрямую.[10]

Юн-Йаммка[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Юн-Йаммка

Юн-Йаммка, Убийца, бог войны и кровопролития, был божеством-покровителем касты воинов, требующим от своих последователей неиссякаемой преданности искусству войны, и божественным близнецом Юн-Харлы. Помимо воинов, он также покровительствовал префектам — высокопоставленным членам касты интендантов. Считалось, что именно он научил юужань-вонгов важности кровавых жертв, поэтому каждое обращение к нему, за исключением повседневной утренней и вечерней молитвы, сопровождалось жертвоприношением.[10] Юн-Йаммка изображался как напоминающее медузу существо с выпуклой головой и множеством щупалец; считалось, что по его образу и подобию формовщики создали йаммоск.[8]

Юн-Харла[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Юн-Харла

Юн-Харла, Обманщица, богиня сокрытого, была покровительницей секретов, заговоров и всех тех, кто посвятил себя искусству обмана — шпионов, мошенников и тайных агентов, ввиду чего к ней часто обращались представители касты интендантов. Также считалось, что она надзирает за церемониями эскалации. Она была божественным близнецом Юн-Йаммки и изображалась как стройная женщина, чья фигура была скрыта плащом, а лицо всегда находилось в тени; в канонических текстах утверждалось, что её тело полностью состоит из частей других существ, вместо глаз у неё виллипы, а вместо скелета — йорик-коралл.[10]

Юн-Не'шел[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Юн-Не'шел

Юн-Не'шел, Моделистка, была божеством-гермафродитом, покровительствующим жизненным циклам, деторождению, плодородию и искусству. Юужань-вонги верили, что именно она смоделировала вселенную и населяющих её существ после того как те были созданы Юн-Юужанем. Несмотря на то, что она считалась покровительницей касты формовщиков, к ней обращались за поддержкой представители всех каст: воины, использующие новую стратегию, интенданты, ищущие нестандартных решений, и беременные женщины, желающие обеспечить безопасную беременность и здоровье ребёнка.[10]

Юн-Тксиин и Юн-Ка'а[]

Blue Glass Arrow Основные статьи: Юн-Тксиин, Юн-Ка'а

Юн-Тксиин и Юн-Ка'а, Любовники, были покровителями любви, близости и личных взаимоотношений.[10] В обществе юужань-вонгов любовные отношения между представителями двух разных каст были строго запрещены, и преступивших запрет приносили в жертву богам-любовникам. Кроме того, Юн-Тксиин и Юн-Ка'а считались богами всех противоположностей, поддерживающими равновесие во вселенной. Их жрецы изменяли свои тела в соответствии с их двуединой природой, в ходе сложных ритуалов становясь гермафродитами, одна половина тела которых напоминала мужскую, а другая — женскую.[14]

Юн-Шуно[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Юн-Шуно

Юн-Шуно, Отпускающая Грехи, была богиней-покровительницей опозоренных и единственной из всех божеств, к кому они имели право обращаться с молитвой. Считалось, что у неё тысяча глаз, при помощи которых она наблюдает за своими последователями. Опозоренные молились ей о прощении и освобождении в этой или в загробной жизни, веря, что если они будут достаточно старательны и искренни, она попросит Юн-Юужаня и Юн-Не'шел, чтобы те облегчили их участь.[10]

История[]

Ранняя история[]

«Древние тексты не совсем ясны. Похоже, на нашу планету напала некая раса, которая была в большей степени механической, чем живой. Мы молили богов о спасении, и они пришли нам на помощь, подарили нам знания, которые помогли преобразовать наши живые ресурсы в оружие. Мы отразили нападение, и, воодушевлённые победой, постепенно сами превратились в агрессоров».
— Харрар (источник)
Юужань'тар

Юужань'тар, родная планета юужань-вонгов

Юужань-вонги были беженцами из далёкой галактики. Их родина Юужань'тар была тропической планетой с широким планетарным кольцом.[18] Мало что известно об их ранней истории, однако они, судя по всему, жили в симбиозе со своим родным миром, в действительности являвшимся разумным живым существом, использовали преимущественно органические технологии и были чувствительны к Силе.[6]

В какой-то момент юужань-вонги оказались в эпицентре разрушительной войны между двумя цивилизациями дроидов — абоминорами и силентиумами, что укрепило их ксенофобию и ненависть по отношению к машинам.[30] Их родная планета помогла им выстоять в войне, даровав им знания о том, как преобразовать живые организмы в оружие. Но чем дольше продолжалась война, тем более жестокими и воинственными становились юужань-вонги. В конце концов они одержали победу над обеими цивилизациями дроидов и вынудили их покинуть их галактику.[6]

После окончания войны с силентиумами и абоминорами юужань-вонги развязали новую войну с целью очистить свою галактику от всех неорганических технологий.[6] В ходе неё они либо истребили, либо поработили остальные расы, включая рептилоподобных хазраков, превращённых ими в лишённых своей воли рабов-солдат.[31] Когда большая часть галактики перешла под контроль юужань-вонгов, их домены обратились друг против друга, что привело к началу разрушительной Кремлевианской войны. Во время неё большинство обитаемых планет их галактики, включая их родной мир Юужань'тар, были уничтожены или стали непригодными для жизни. Информация об обстоятельствах уничтожения Юужань'тара была утрачена со временем, однако известно, что перед этим он успел произвести на свет семя, позже ставшее живой планетой Зонама-Секот. После потери своего родного мира юужань-вонги были отделены от Силы, при этом испытав сильнейшую боль; пытаясь вернуть себе связь с Силой, они начали поклоняться боли и практиковать модификации тела, а взамен утраченной планеты создали пантеон божеств.[6]

Worldship bg

Один из кораблей-миров, на борту которых юужань-вонги покинули свою родную галактику

Во время Кремлевианской войны мастер войны Стенг разместил свой штаб на планете-крепости Игзиир. Для победы над Стенгом и его сторонниками его соперник, мастер войны Йо'ганд, применил тактику, впоследствии получившую название «Ядро Йо'ганда», и при помощи неё обрушил спутник Игзиира на его поверхность. После этого война завершилась, и все домены были объединены под властью Йо'ганда, провозгласившего себя первым верховным повелителем юужань-вонгов.[8]

Когда родная галактика юужань-вонгов стала непригодной для жизни, они были вынуждены покинуть её и отправиться на поиски нового пристанища.[10] Во время странствия их флота в межгалактической пустоте они чуть не уничтожили сами себя; насилие и соперничество были неотъемлемой частью их культуры, и, не имея внешней цели, на которые их можно было бы направить, разрозненные домены вымещали агрессию друг на друге, сражаясь за благосклонность богов и верховного повелителя.[6]

В преддверии вторжения[]

Кинман Дориана: «Готовится вторжение. Массированная атака. Непонятные корабли, загадочные личности и оружие огромной силы, построенное на основе органических технологий, доселе невиданных. Мы считаем, что эти «чужаки издалека», как мы их называем, уже захватили плацдарм на краю нашей галактики, и сейчас их разведгруппы собирают информацию о планетах и народах, которые они собираются завоевать».
Митт'рау'нуруодо: «Истории о таинственных захватчиках удобны тем, что их легко придумать и трудно опровергнуть. Почему вы говорите об этом только сейчас?»
Кинман Дориана: «Потому что вице-лорд Кав и его спутники об этом не знают, как и не знает больше никто во флоте Республики. Пока что».
Митт'рау'нуруодо: «Когда Дарт Сидиус собирается им сообщить?»
Кинман Дориана: «Когда превратит республиканский хаос в порядок. Когда у нас будут армия и флот, способные справиться с захватчиками. Если объявить сейчас, это лишь вызовет панику и сделает нас беззащитными перед катастрофой».

— Кинман Дориана и Траун о внегалактической угрозе (источник)

Vergere-vongmeet

Верджер соглашается уйти с юужань-вонгами

Когда юужань-вонги покидали свою галактику, они не имели представления ни о длительности своего путешествия, ни о его конечной цели. Известно, что оно заняло по меньшей мере несколько тысяч лет;[18] к 26 ПБЯ одному из старейших кораблей-миров их флота, который из-за своего почтенного возраста начал выходить из строя, было около тысячи лет.[15] Судя по всему, к 3997 ДБЯ, через несколько лет после того как Экзар Кун принял титул тёмного лорда ситхов, в известную галактику прибыли первые разведчики праэторит-вонгов и органические зонды — сливилиты.[31] В 3963 ДБЯ как минимум один юужань-вонгский разведчик достиг Дикого Пространства. В том же году отряд мандалорских неокрестоносцев под командованием Кандеруса Ордо столкнулся с тем, что позже стало известным как йорик-строна, маскировавшимся под астероид в системе Криспин. Когда Ордо использовал термальный генератор, чтобы растопить застывший метан на поверхности «астероида», тот начал вращаться и обстреливать мандалорцев плазмой, мгновенно расплавившей броню их звездолётов. Затем таинственный корабль покинул поле боя. Силы Ордо бросились за ним в погоню, однако так и не смогли догнать его и, отследив его гиперпространственный след до края галактики, решили, что он совершил самоубийственный полёт в межгалактическую пустоту.[32]

Также примерно в это время на планете Лоррд потерпело крушение юужань-вонгское судно, на борту которого находилась некая формовщица в состоянии анабиоза. Пробудившись, она смогла наладить контакт с местными жителями, несмотря на то, что те опасались её, считая демоном, и прожила на Лоррде несколько десятилетий. В последние годы Канцских беспорядков она заключила с Торфцерисом, последним аргазданским регентом Лоррда, сделку по возведению рабских ям, в глубинах которых было заточено чудовищное амфибиеподобное существо, созданное ей посредством биоинженерии.[33]

Между 229 и 89 ДБЯ семя Юужань'тара — живая планета Зонама-Секот — впервые была замечена в галактике в секторе Гардаджи.[34] В 33 ДБЯ юужань-вонгский воин при невыясненных обстоятельствах оказался на борту космической станции-тюрьмы «Улей-7», известной тем, что между её заключёнными периодически проводились гладиаторские бои со смертельным исходом. Юужань-вонг быстро стал чемпионом среди заключённых и за полгода пребывания в тюрьме систематически побеждал каждого противника, выставленного против него на арене, пока не столкнулся с лордом ситхов Дартом Молом, выполнявшим в «Улье-7» миссию под прикрытием. В ходе жестокой схватки Мол одолел воина, убив его при помощи его собственного амфижезла. Так как юужань-вонг не говорил на основном галактическом языке, а его расу не смогла опознать даже самая совершенная из тюремных процедур идентификации, его имя, пол и происхождение остались загадкой, хотя некоторые из тюремных охранников подозревали, что это была женщина.[35]

В 32 ДБЯ, во время вторжения Торговой федерации на Набу, юужань-вонгские разведчики, известные жителям Неизведанных Регионов как «чужаки издалека», обнаружили Зонаму-Секот и, отметив её сходство со своим родным миром, предприняли попытку колонизировать её, однако её биосфера уничтожила их строения и биоинженерные организмы. Когда Секот, разум живой планеты, попытался инициировать переговоры с юужань-вонгами, те атаковали её. Практически двухлетняя осада планеты была прервана вмешательством рыцаря-джедая Верджер, убедившей захватчиков уйти при условии того, что она отправится с ними. До Галактической Республики дошли лишь расплывчатые слухи о произошедшем; даже когда рыцарь-джедай Оби-Ван Кеноби и его падаван Энакин Скайуокер прибыли на Зонаму-Секот с целью расследовать исчезновение Верджер, они не обнаружили ничего кроме следов нападения некой расы, оружие которой было неизвестно обитателям планеты.[34]

После изучения Зонамы-Секот намерения верховного повелителя Куореала о вторжении в галактику пошатнулись. В 29 ДБЯ юужань-вонги обнаружили исчезновение живой планеты и то, что в звёздной системе, в которой она ранее располагалась, не было никаких следов её уничтожения. Обеспокоенный её сходством с планетой из древнего пророчества, сулящего его подданным гибель, Куореал посчитал, что им необходимо покинуть галактику и продолжить путешествие. Однако под влиянием Оними и при поддержке наиболее агрессивных доменов Шимрра Джамаане организовал государственный переворот, убил верховного повелителя и объявил, что вторжение пройдёт по намеченному плану.[6]

Nom anor1

Юужань-вонгский агент Ном Анор

Сведений о деятельности юужань-вонгов в галактике в течение следующих нескольких десятилетий немного. В 27 ДБЯ Палпатин каким-то образом узнал о приближении их флота, однако планировал не сообщать Республике об этом до тех пор, пока не будет установлен Новый порядок. Об этом знал по крайней мере один из его приспешников — Кинман Дориана. Отдалённая угроза вторжения также побудила Палпатина уничтожить экспедицию «Сверхдальний перелёт», чтобы не допустить её попадания в руки юужань-вонгов.[36] После окончания Войн клонов Палпатин публично намекнул на угрозу со стороны внегалактических захватчиков. Одной из официально озвученных им причин сохранения флота после завершения войны было предотвращение вторжения извне.[37]

Незадолго до этого небольшой разведывательный отряд юужань-вонгов столкнулся с Флотом обороны чиссов на границе Доминации чиссов. Хотя адмиралу Ар'алани удалось одержать над ним победу, юужань-вонги сражались гораздо лучше, чем чиссы ожидали от такого небольшого флота, что дало им понять, что это были лишь разведчики, предваряющие полномасштабное вторжение. Произошедший вскоре после этого инцидент со «Сверхдальним перелётом» навёл руководство Доминации чиссов на мысль о том, что Республика и захватчики могли быть союзниками.[36] Кроме того, чиссы полагали, что между 27 ДБЯ и 22 ПБЯ юужань-вонги заключили союз с вагаари.[38]

Юужань-вонгские разведчики вернулись к своему флоту с множеством похищенных обитателей галактики. Среди них были люди, верпины и талзы. Пленников жестоко допрашивали и проводили над ними эксперименты; многие из них погибли или были принесены в жертву, но тем, кто выжил, включая Верджер, было позволено стать компаньонами и советниками высокопоставленных юужань-вонгов.[12] Около 25 ДБЯ, за три года до начала Войн клонов, юужань-вонги основали небольшой аванпост на планете Биммиель.[21] После образования Галактической Империи имперские учёные создали на этой планете исследовательскую базу, полагая, что Палпатин захочет вступить с захватчиками в контакт. Тем не менее, останки расквартированных на аванпосте воинов были обнаружены нетронутыми только после начала вторжения.[39] Также известно, что юужань-вонгские разведчики действовали в галактике во время Войн клонов.[40]

В 11 ПБЯ, после смерти возрождённого императора Палпатина и формирования Временного правящего совета, юужань-вонгский исполнитель Ном Анор получил приказ внедриться в ряды Совета. Манипулируя лидером Совета Зенделом Каривусом, он организовал убийство нескольких советников и разжёг внутреннюю вражду в руководстве распавшейся Империи.[41]

В этот период юужань-вонги также начали оказывать влияние на Империю сси-рууви. Один из их агентов, Э'тинаа, внедрился в руководство её вооружённых сил и помог Кирамаку прийти к власти, намереваясь после начала полномасштабного вторжения использовать сси-руук для того чтобы посеять раскол в галактике.[42]

В 24 ПБЯ юужань-вонгский агент Йомин Карр под видом республиканского учёного проник на станцию «ВнеГал-4», расположенную на планете Белкадан неподалёку от вектора-прайм.[8] В том же году Ном Анор заключил с Бобой Феттом и его отрядом мандалорцев сделку, согласно которой те обязывались сражаться на стороне юужань-вонгов во время вторжения. Фетт согласился на его предложение, так как понимал, что открытое сопротивление захватчикам приведёт к порабощению Мандалора. Впоследствии он и его люди помогли рыцарю-джедаю Кубариэту бежать с обречённой планеты Новая Хольга.[43]

Вторжение в Галактику[]

Blue Glass Arrow Основная статья: Юужань-вонгская война
«Ваша цивилизация — мерзость. Ваша галактика грязна. Мы пришли очистить ее, чтобы пришедшие вслед за нашими воинами могли занять это место и жить здесь в чистоте. Вот наш рок, указанный нам верховным владыкой Шимррой и жрецами».
— Цавонг Ла — Лее Органе-Соло (источник)
Vector Prime DarrenTan

Мара Джейд-Скайуокер сражается с юужань-вонгским агентом Йомином Карром на Белкадане

В 25 ПБЯ Ном Анор, замаскированный под лидера Красных рыцарей жизни, развязал войну между Роммамулом и соседней планетой Осариан. Также он был ответственен за заражение Мары Джейд-Скайуокер и сотни других дипломатов Новой Республики неизлечимой болезнью, вызванной попаданием в организм смертоносных спор кумб. Из-за этого Новая Республика не обратила внимание на высадку праэторит-вонгов, передовых сил захватчиков, на отдалённой планете Хельска IV и на организованное ими уничтожение Сернпидаля. Воспользовавшись тактикой «Ядро Йо'ганда», праэторит-вонги обрушили на поверхность Сернпидаля его спутник Добидо, что послужило причиной гибели миллионов разумных существ, включая знаменитого вуки Чубакку. Они также впервые столкнулись с джедаями и посчитали их главной угрозой вторжению, в первую очередь из-за того, что те обладали способностью использовать недоступную юужань-вонгам Силу. В конечном итоге праэторит-вонги были побеждены героями Восстания — Люком Скайуокером, Ханом Соло, Леей Органой-Соло и Лэндо Калриссианом.[8]

Однако вскоре после этого в галактику прибыли основные силы вторжения. За короткое время им удалось завоевать множество планет, включая Биммиель, Дантуин, Дубриллион и Оброа-скай, в то время как Итор был опустошён юужань-вонгским биологическим оружием и стал непригодным для жизни.[26] Отсутствие возможности предоставить убежище сотням тысяч беженцев с захваченных планет привело к тому, что Новая Республика больше не могла игнорировать угрозу со стороны захватчиков, однако вместо того, чтобы дать им отпор, Сенат обвинил Новый Орден джедаев в эскалации конфликта. Юужань-вонги воспользовались этим, пообещав обитателям галактики пощадить их родные планеты, если те передадут в их руки живых джедаев, что привело к формированию коллаборационистской организации, известной как Бригада мира.[12]

Юужань-вонги также заключили сделку с хаттами, убедив их предоставить им свои владения в качестве плацдарма для дальнейших завоеваний. Однако хатты решили получить выгоду от обеих сторон конфликта, тайно передавая Новой Республике информацию о планах захватчиков. Юужань-вонги жестоко отомстили им за предательство, подвергнув их столицу Нал-Хатту и её спутник Нар-Шаддаа орбитальной бомбардировке. Захват Пространства хаттов позволил юужань-вонгам внезапно атаковать планету Фондор, расположенную в Центральных Мирах, однако они сами понесли тяжёлые потери, когда Тракан Сал-Соло активировал станцию «Балансир». При этом выстрел станции уничтожил не только половину флота юужань-вонгов, но и большую часть Хейпанского королевского флота, сражавшегося на стороне Новой Республики.[22]

SW Invasion art

Юужань-вонги вторгаются на Арториас

После захвата Дуро мастер войны Цавонг Ла предложил Новой Республике перемирие, заявив, что юужань-вонги прекратят наступление при условии того, что обитатели галактики выдадут им всех джедаев до единого.[11] Это привело к росту антиджедайских настроений по всей галактике; правительства нескольких планет открыто пошли на сотрудничество с захватчиками, руководство Новой Республики выдало ордер на арест Люка Скайуокера и Мары Джейд-Скайуокер, а Бригада мира атаковала Праксеум джедаев на Явине-4 в попытке пленить обучавшихся там детей. Ситуация усложнилась, когда в сражение вмешались сами юужань-вонги, однако большинству младших джедаев удалось покинуть спутник. При этом джедай-ученица Тахири Вейла попала в плен и стала объектом экспериментов мастера-формовщицы Межань Кваад. Тем не менее, она была спасена своим лучшим другом Энакином Соло и опозоренным Вуа Рапуунгом.[4] Слухи о том, что джедаи помогли опозоренному искупить себя перед богами, привели к зарождению среди низших слоёв юужань-вонгского общества веры в то, что те избавят их от тирании правящих каст. Вскоре юужань-вонги всё же нарушили перемирие, предприняв неожиданную атаку на Яг'Дул.[15]

Через два года после начала войны Новый Орден джедаев столкнулся с воксинами — чудовищными зверями, выведенными юужань-вонгами специально для охоты на джедаев. Энакин Соло взял на себя руководство миссией по уничтожению королевы воксинов, в ходе которой он и шестнадцать других джедаев должны были отправиться вглубь завоёванной юужань-вонгами территории и проникнуть на корабль-мир «Баану Расс», на борту которого те выращивали воксинов. Миссия завершилась успешно, однако стоила жизни большинству членов ударной команды, включая самого Энакина Соло, в то время как его старший брат Джейсен попал в плен. Одновременно с этим захватчики предприняли масштабную атаку на Корусант. В результате столица Новой Республики пала, а глава государства Борск Фей'лия погиб.[14] Заняв Корусант, юужань-вонги переименовали его в Юужань'тар и приступили к терраформированию его поверхности с целью очистить его от всех неорганических технологий и уподобить своему родному миру. Процесс терраформирования был саботирован Джейсеном Соло, сумевшим бежать из плена благодаря помощи Верджер и жертве Ганнера Райсода.[18] Юужань-вонги также столкнулись со множеством внутренних проблем, так как необходимость поддержания империи истощила их ресурсы.[9]

Новая Республика перенесла свою столицу на Дак, избрав новым главой государства сенатора Кэла Омаса, который создал Высший совет, чьей задачей было определять роль джедаев в войне. В это время джедаи узнали о секретном проекте Разведывательного управления Новой Республики по созданию «Альфы-Красной» — биологического оружия, способного истребить юужань-вонгов и все их биотехнологии. Джедаи не смогли убедить Кэла Омаса не рассматривать проект в качестве способа борьбы с захватчиками, но Верджер избавила их от хлопот, самолично уничтожив проект. Однако из-за этого инцидента отношения между джедаями и Новой Республикой стали более напряжёнными.[9]

Slayers

Люк Скайуокер и близнецы Соло противостоят верховному повелителю Шимрре Джамаане и убийцам

Пока команда по разработке «Альфы-Красной» воссоздавала проект с нуля, Новая Республика подготовила для сил юужань-вонгов ловушку в Глубоком Ядре. Используя Джейсена Соло в качестве приманки, республиканский флот завёл противника в западню неподалёку от спутника Эбак-9 и разгромил его. На поверхности спутника мастер войны Цавонг Ла был убит Джейной Соло, в то время как Верджер пожертвовала собой, чтобы уничтожить его наземные войска. Опасаясь, что Сенат предпримет попытку взять вопросы ведения войны под свой контроль, Кэл Омас лишил его исполнительной власти и реорганизовал Новую Республику в Галактическую Федерацию Свободных Альянсов.[9] После этого Люк Скайуокер принял решение отыскать Зонаму-Секот, доверившись словам Верджер о том, что та была способна положить войне конец. Поисковая команда джедаев отправилась в Неизведанные Регионы, где заручилась помощью Доминации чиссов и Осколка Империи и в конечном итоге добралась до живой планеты, после чего убедила Секот помочь Галактическому Альянсу и его союзникам в борьбе с захватчиками.[13]

Между тем Ном Анор, после поражения юужань-вонгов при Эбаке-9 вынужденный скрываться от гнева Шимрры на нижних уровнях Юужань'тара, принял имя пророка Ю'шаа и возглавил сторонников джиидайской ереси, за короткое время превратив её в серьёзную угрозу для правящих каст.[13] Узнав от своей шпионки Нгаалу о Зонаме-Секот, он объединился с мастером-формовщицей Нен Йим, жрецом Харраром и проникшими на поверхность Юужань'тара джедаями Корраном Хорном и Тахири Вейлой с целью найти её. По прибытии Ном Анор предал своих новых союзников, убив Нен Йим и ранив Харрара, и попытался уничтожить Зонаму-Секот, однако джедаи помешали ему сделать это.[5] Тем не менее, исполнителю удалось сбежать, а живая планета совершила слепой прыжок в гиперпространство и в конце концов оказалась в системе Корусант.[6]

В это время Галактический Альянс и его союзники атаковали Юужань'тар с целью освободить планету от захватчиков и лишить их возможности вести войну. В ходе сражения выяснилось, что Шимрра был марионеткой истинного верховного повелителя юужань-вонгов — чувствительного к Силе опозоренного Оними. В конечном итоге Шимрра был убит Люком Скайуокером, а Оними погиб в поединке с Джейсеном Соло, после чего мастер войны Нас Чока, ставший фактическим лидером юужань-вонгов, приказал своим воинам сложить оружие.[6]

Последствия вторжения[]

«Вы с самого начала ошибочно приняли нас за воинов, в то время как в действительности мы всего лишь хранители мира и справедливости. Вы тоже можете быть такими, как мы, Нас Чока. Но для этого вам придётся приспособить ваши боевые традиции к новым реалиям».
— Люк Скайуокер — Нас Чоке (источник)
Zonama Sekot

Зонама-Секот, новая родная планета юужань-вонгов

По условиям Сектоских соглашений, положивших Юужань-вонгской войне конец, юужань-вонги обязались восстановить Корусант. Пока шла реконструкция, правительство Галактического Альянса обосновалось на Деноне,[6] и после завершения восстановительных работ Корусант вновь стал галактической столицей.[44]

Зонама-Секот наконец раскрыла себя как семя давно погибшей родины юужань-вонгов. После окончания войны все юужань-вонги, за исключением тех, кому было поручено принять участие в реконструкции Корусанта, переселились на живую планету, после чего она отправилась в Неизведанные Регионы, где поверженным захватчикам предстояло научиться в мире и симбиозе со своим новым домом, как это делали их предки. Кроме того, они приняли решение отказаться от кастовой системы и упразднили должности мастера войны и верховного повелителя, хотя Нас Чока при этом остался фактическим лидером своего народа.[6] Тем не менее, не все юужань-вонги приняли условия Секотских соглашений; те из них, кто отказался сложить оружие и сдаться, либо были уничтожены, либо скрылись в Неизведанных Регионах и продолжили оказывать Галактическому Альянсу сопротивление.[44]

Несмотря на окончание войны, ботаны не простили юужань-вонгам смерти Борска Фей'лии и объявили им священную войну — ар'край. В 35 ПБЯ они отправились в Неизведанные Регионы, чтобы найти и уничтожить Зонаму-Секот вместе со всеми её обитателями, однако их усилия не увенчались успехом, и они были заключены под стражу Галактическим Альянсом.[44]

Вероятно, Юужань-вонгская война была самым разрушительным конфликтом в истории галактики, жертвы которого оценивались в 365 триллионов разумных существ.[6]

Империя Фела и Единые ситхи[]

«Почти сто лет назад в галактику вторглись юужань-вонги. Они ввергли её в хаос, обескровили и ослабили. Я терпеливо выжидал, пока галактика погружалась во тьму. Я видел, как поверженным захватчикам позволили жить в изгнании на разумной планете Зонама-Секот. Ошибка, допущенная джедаями, в конечном счёте помогла мне осуществить задуманное. Глубоко въевшаяся ненависть продолжала отравлять планеты, сильно пострадавшие от рук юужань-вонгов. Эта ненависть дала нам шанс. На Бастионе я заключил союз с Возрождённой Империей. Мы развязали войну, выставив агрессорами вонгов. Расколотый Галактический Альянс погряз в междоусобицах и прекратил своё существование».
— Дарт Крайт (источник)
OssusTemple

Оссус после терраформирования

Галактический Альянс окончательно восстановился несколько лет спустя, но он уже не был похож на Новую Республику до вторжения. В 127 ПБЯ в попытке улучшить отношения между юужань-вонгами и обитателями галактики Новый Орден джедаев позволил формовщикам под руководством мастера-формовщицы Ней Рин использовать планету Оссус, одну из древнейших твердынь джедаев, опустошённую взрывом сверхновой в 3996 ДБЯ, в качестве испытательного полигона. Целью сторонников реализации проекта «Оссус», среди которых был мастер-джедай и глава Высшего совета джедаев Кол Скайуокер, было выяснить, смогут ли методы терраформирования юужань-вонгов, некогда превратившие Корусант в Юужань'тар, вернуть к жизни бесплодную планету. Эксперимент удался, Оссус возвратился к жизни, и когда джедаи открыли итоги галактике, многие планеты, пострадавшие во время Юужань-вонгской войны, начали соперничать за возможность восстановления.[45]

В итоге для восстановления были выбраны сто планет. Юужань-вонгские формовщики в сопровождении джедаев приступили к работе, и первые же результаты оказались ошеломляющими. Однако никто не ожидал вмешательства со стороны Единых ситхов. По приказу своего лидера Дарта Крайта ситхи тайно саботировали процесс терраформирования. Растительность на затронутых им планетах мутировала, а на телах миллионов их обитателей появились болезненные костяные наросты, подобные йорик-коралловым имплантам, которые юужань-вонги использовали для контроля над рабами во время войны. Джедаи смогли определить вмешательство, но им не удалось выяснить, чьих это рук дело. В это время по всей галактике обвиняли юужань-вонгов. Слишком большой была враждебность к бывшим завоевателям, чтобы поверить в их отказ от захватнических устремлений. Джедаи же были уверены в их невиновности и убедили Галактический Альянс поддержать их.[45]

FEG-YV-lecg

Два юужань-вонга и дроид-пилот серии FEG

Однако Империя Фела не одобрила подобных действий. Подписание Договора Пеллеона-Гаврисома в 19 ПБЯ установило мир между Осколком Империи и Новой Республикой, а война с юужань-вонгами еще больше сблизила прежних соперников. Но среди членов Совета моффов было достаточно консерваторов, желавших восстановления Империи в качестве доминирующей галактической державы. Разорвав Анаксисский договор, они объявили Галактическому Альянсу войну. Как и задумывали ситхи, мир, за который многие боролись и умирали целые десятилетия, был разрушен одним ударом.[45]

С самого начала Галактический Альянс был ограничен в возможностях. Поддержка юужань-вонгов оттолкнула население множества планет, всё ещё хранивших горькие воспоминания о вторжении, и многие из них отказались выступить на стороне Альянса. Таким образом, тот столкнулся с угрозой не только войны, но и сепаратизма. Империя воспользовалась этим в своих интересах, переманив на свою сторону несколько планет-членов Альянса. Кроме того, некоторые планеты, такие как Хейпс, объявили о своём нейтралитете. В результате к началу войны Империя располагала всеми преимуществами, кроме одного: император Роан Фел не поддержал принятое Советом моффов решение и запретил имперским рыцарям принимать участие в боевых действиях. Из-за этого Империя лишилась сил, необходимых для противостояния джедаям.[46]

В этот момент в войну вмешались Единые ситхи. Через Найну Каликсти, безжалостного и амбициозного директора Имперской разведки, они связались с Империей и заключили с ней союз.[46] Когда ситхи открыто заявили о себе, джедаи поняли, что именно они несут ответственность за саботаж проекта «Оссус», однако так и не смогли доказать это. Вскоре многие высокопоставленные имперцы, включая самого императора Роана Фела, осознали, что были лишь пешками в плане Единых ситхов по захвату контроля над галактикой, однако к тому времени они уже были бессильны помешать им осуществить задуманное. Узнав правду, юужань-вонги испытали облегчение от того, что провал проекта «Оссус» не был следствием кары богов, и выразили готовность возместить ущерб от саботажа. Мастер-формовщица Ней Рин и её телохранители, воины Чока Скелл и Лиан Ла, покинули Оссус с целью отыскать доказательства причастности ситхов и положить войне конец.[29]

LegacyVong

Юужань-вонги через более чем сто лет после окончания войны

На четвёртый год войны Галактический Альянс был истощён, в то время как могущество ситхов лишь увеличивалось.[47] После захвата имперскими войсками Корусанта Альянс капитулировал, и его территории были поглощены Империей. Неизвестно, предпринимала ли та какие-либо попытки истребить юужань-вонгов. Роан Фел призвал Новый Орден джедаев сдаться и подчиниться Империи. Некоторые из них прислушались к нему и стали имперскими рыцарями, однако большинство остались верны воле Силы и, не пожелав заключать союз с ситхами, отправились на Оссус. Ситхи последовали за ними и под предводительством Дарта Нила и при поддержке имперских войск, возглавляемых моффом Рульфом Йеджем, напали на Оссус. Резня на Оссусе вынудила джедаев бежать и скрываться, однако Новый Орден не был повержен.[45] Вскоре после этого Единые ситхи выступили против Роана Фела и имперских рыцарей, в результате чего Дарт Крайт сам занял императорский трон, взяв галактику под свой единоличный контроль.[48]

Хотя большинство юужань-вонгов, помогавших джедаям в реализации проекта «Оссус», были убиты, Ней Рин, Чоке Скеллу и Лиану Ла удалось выжить, так как во время резни на Оссусе они искали доказательства непричастности своих сородичей к провалу проекта за пределами планеты. Они нашли их, однако вернулись на Оссус слишком поздно. В знак уважения к павшим джедаям они кремировали их тела и собрали уцелевшие реликвии в тайнике в подземельях Академии джедаев.[29] Позже, когда Академия была уничтожена огнём флота Единых ситхов, Ней Рин, её телохранители и вернувшиеся на планету джедаи Кейд Скайуокер, Шейдо Вао и Вульф Сазен смогли скрыться благодаря помощи мастера-джедая К'Крука.[49]

Через некоторое время выяснилось, что в саботаже проекта «Оссус» помимо Единых ситхов был повинен Зенок Куа — формовщик, переживший войну и больше века скрывавшийся на планете Вейланд. В отличие от большинства своих сородичей, он считал заключение Секотских соглашений предательством, а тех, кто переселился на Зонаму-Секот — еретиками, и стремился таким образом отомстить им. Семь лет спустя он объединился с леди ситхов Дарт Малади, чтобы помочь ей создать токсин «Омега-Красная».[50]

Когда после начала Ситхо-имперской войны Зонама-Секот отступила дальше в Неизведанные Регионы, многие юужань-вонги, принявшие участие в реализации проекта «Оссус» или просто покинувшие её, остались в галактике. Кроме того, существовали и другие сообщества представителей этой расы, не связанные с Зонамой-Секот и её обитателями; как правило, их можно было встретить на не затронутых технологиями планетах. Несмотря на то, что использование юужань-вонгских биотов было запрещено на законодательном уровне, некоторые пираты и имперские офицеры активно пользовались услугами юужань-вонгских формовщиков.[2]

Технологии[]

Лея Органа-Соло: «К тому же нам известно, что нужных технологий у них нет».
Хан Соло: «Есть, милая. Просто они создали их другим образом».

— Лея Органа-Соло и Хан Соло о юужань-вонгах (источник)

FongFleet

Юужань-вонгский флот

Из-за своих убеждений юужань-вонги не использовали технологии в привычном понимании этого слова. Рукотворные машины и дроидов им заменяли так называемые биоты — живые существа, искусственно выведенные для выполнения определённых задач.[11] Таким образом, все технологии юужань-вонгов, включая звездолёты, оружие и даже предметы повседневного обихода, были полностью органическими. Ввиду того, что выращивание юужань-вонгских биотов происходило под строгим контролем формовщиков и любые возможные недостатки отбраковывались на генетическом уровне, они считались более долговечными и устойчивыми по сравнению с обычной техникой.[51]

Одним из наиболее известных примеров юужань-вонгских биотехнологий были йаммоски, или военные координаторы — чудовищные создания, служившие в качестве живого аналога аналитического компьютера и отвечавшие за координацию войск юужань-вонгов во время сражений.[12] В качестве средства связи юужань-вонги использовали виллипы — организмы, способные создавать аналог голограмм при помощи собственной плоти. Различные разновидности и колонии виллипов в совокупности были объединены в обширную систему связи, представлявшую собой юужань-вонгский аналог Голонета.[14] Их эквивалент антенны состоял из спиральных волокон, чувствительных к приёму сообщений, передаваемых виллипами, а функцию электричества выполняли питательные корма для биотов.[13] В качестве навигационных компьютеров на юужань-вонгских звездолётах использовался навигационный мозг, способный рассчитывать прыжки в гиперпространстве,[24] а их сенсорные системы считывали гравитационные искажения. Отмечалось, что для перезарядки орудий им требовалось гораздо меньше времени, чем звездолётам обитателей галактики.[14]

Традиционным оружием юужань-вонгских воинов был амфижезл — змееподобное создание, которое полностью подчинялось своему владельцу и в зависимости от его воли могло принимать форму копья или хлыста. Кроме того, представителей воинской касты можно было безошибочно узнать по их броне из панциря вондуун-краба, которая была способна выдержать удар светового меча и бластерный выстрел.[8] Выходцы из других каст и рабы-солдаты хазраки использовали в качестве оружия обоюдоострые кинжалы куфи и метательных жуков.[14] Юужань-вонгские формовщики также создали множество видов оружия массового поражения, к примеру, биотоксины, которые были способны убить всё живое и отравить всю плодородную почву на нескольких планетах одновременно.[52]

Основным строительным материалом юужань-вонгов был йорик-коралл, из которого они выращивали свои сооружения и звездолёты. Юужань-вонги были далеко не единственной расой, использовавшей биотехнологии, но только они разработали способ их массового выращивания. Благодаря этому они, к примеру, выращивали свои истребители — кораллы-прыгуны — так же быстро и массово, как корпорация «Инком» производила истребители «X-wing», однако с преимуществом в виде отсутствия отходов производства.[39] Боевые корабли юужань-вонгов были вооружены плазменными орудиями йарет-кор и использовали в качестве щитов довинов-тягунов, которые создавали гравитационные поля, способные отражать огонь вражеских звездолётов, уничтожать их щиты и выдёргивать их из гиперпространства.[8] Они выращивались отдельно от кораблей, но позже имплантировались в их корпус и формировали с ними симбиотическую связь.[28] Несмотря на то, что все юужань-вонгские корабли были живыми, их йорик-коралловая оболочка не имела нервных окончаний с внешней стороны, поэтому не подвергалась воздействию космического вакуума.[14] Тем не менее, повреждение внутренних нервных окончаний приводило к срабатыванию сигнализации, предупреждавшей юужань-вонгов о неисправности их судна или проникновении на его борт посторонних. Однако у их кораблей была слепая зона в том месте, где в них были имплантированы довины-тягуны, так как гравитационные искажения, создаваемые этими существами, приводили к отмиранию нервных окончаний в непосредственной близости от них. Хотя юужань-вонги выращивали особые биоты, предназначенные для того чтобы заменить нервы рядом с довинами-тягунами и тем самым сделать суда полностью непроницаемыми, они использовались редко.[28]

Ключевым элементом интерфейса юужань-вонгских боевых кораблей был так называемый капюшон познания, позволявший надевшему его пилоту сформировать с кораблём симбиотическую связь и управлять им, мысленно передавая ему приказы.[8] Кроме того, командиры кораблей-носителей использовали капюшон познания для передачи приказов пилотам кораллов-прыгунов. Юужань-вонгские корабли понимали приказы только на юужань-вонгском языке, однако пилоты также могли передавать им свои воспоминания и ощущения, что позволяло представителям других рас управлять ими.[28] Более мощной версией капюшона познания, использовавшейся на крупных судах, был трон познания.[14]

Наиболее известными юужань-вонгскими биотехнологиями были амфижезл, нанг-хул, йорик-эт, довин-тягун, гнуллит, грашал, углит-маскун, виллип и йаммоск.

Оружие дальнего боя[]

Оружие ближнего боя[]

Известные юужань-вонги[]

YuuzhanVongwarriors

Юужань-вонгские воины

За кулисами[]

Юужань-вонги — антагонисты серии книг «Звёздные войны: Новый Орден джедаев», выпущенной издательством Del Rey в период с 1999 по 2003 год. Впервые они появились в лице агента Нома Анора в первом выпуске серии комиксов «Алая Империя II: Кровавый совет», вышедшем в ноябре 1998 года.[41] Хотя на тот момент его раса и истинные мотивы ещё не были известны, это был первый намёк на запланированную сюжетную линию о грядущем вторжении в галактику неких таинственных захватчиков. На ранних стадиях разработки сюжета «Нового Ордена джедаев» предполагалось, что эти захватчики будут адептами тёмной стороны Силы и потомками изгнанных за пределы галактики ситхов, однако Джордж Лукас наложил на эту идею вето и отдельно настоял на том, чтобы они никак не были связаны с тёмной стороной. В конечном итоге идея о внегалактических захватчиках нашла отражение в образе юужань-вонгов. Сюжетная группа также приняла решение сделать их полностью нечувствительными к Силе и не ощутимыми в ней, чтобы они стали серьёзными противниками для протагонистов-джедаев.[53] Впоследствии в завершающей книге серии, «Новый Орден джедаев: Единая Сила», этому было дано сюжетное обоснование: юужань-вонги не просто «отсутствовали» в Силе, но были отрезаны от неё своей родной планетой за свою жестокость.[6] Техника отделения от Силы до этого впервые была показана в комиксе «Сказания о джедаях. Война ситхов 6: Тёмный повелитель», выпущенном в 1996 году.[54]

Yuuzhan Vong Clone Wars

Эскиз Дэйва Филони для «Войн клонов»

Раса была названа в честь нью-йоркского ресторана тайской кухни «Vong», куда сотрудники Del Rey часто ходили обедать. В интервью глава сюжетной группы Шелли Шапиро рассказала, что одной из их любимых позиций в меню ресторана был чай юньнань; таким образом, название расы произошло от словосочетания «Yunnan Vong».[55] На ранних этапах разработки сюжета «Нового Ордена джедаев» также рассматривались варианты «адзаканцы» (англ. Adzakans) и «вици-вицианцы» (англ. Vici-Vicians).[53]

Отличительные особенности юужань-вонгов — ненависть к дроидам, использование биотехнологий и культ боли — были идеей писателя Роберта Сальваторе, однако, по словам Шелли Шапиро, изначально последнюю черту планировалось сделать характерной только для домена Шаи. Их культура и религия были основаны на культуре и религии мезоамериканских народов, в частности, ацтеков и майя.[55] Джеймс Лусено, автор книг «Новый Орден джедаев. Посланники хаоса I: Проверка на прочность», «Новый Орден джедаев. Посланники хаоса II: Сумерки джедаев» и «Новый Орден джедаев: Единая Сила», при их написании ставил перед собой задачу показать юужань-вонгов не как кровожадных захватчиков, а как странников с трагической судьбой,[56] ввиду чего редактор Стив Саффел посоветовал ему использовать ацтеков и майя в качестве источников вдохновения.[55] Роберт Сальваторе также упомянул, что культура юужань-вонгов была вдохновлена культурой викингов и нескольких племён североамериканских индейцев, и сравнил их с древними римлянами с точки зрения покорённых ими народов.[57]

В 2015 году на фестивале Celebration Anaheim в рамках панели «Нерасказанные истории «Войн клонов» Дэйв Филони и Пабло Идальго рассказали о том, что юужань-вонги должны были появиться в седьмом сезоне мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов» до его первоначальной отмены в 2013 году, и продемонстрировали сделанные Филони эскизы представителей этой расы. Юужань-вонгам планировалось посвятить серию в духе «Секретных материалов», в которой они совершали похищение с целью оценить степень могущества Галактической Республики и узнать, что представляют из себя джедаи.[58] При этом, по словам Идальго, эта серия должна была только намекнуть на их внегалактическое происхождение,[59] и в ней они не были невосприимчивы к Силе для лучшего соответствия концепции Джорджа Лукаса.[60]

С объявлением Расширенной Вселенной неканоничной в 2014 году юужань-вонги также перестали считаться каноном, перейдя в категорию «Легенд»,[61] однако в романе Тимоти Зана «Траун: Союзники», вышедшем в 2018 году, появляется похожая каноничная раса — гриски. Как и юужань-вонги в «Новом Ордене джедаев», в сериях книг «Траун» и «Траун. Доминация» гриски являются космическими кочевниками, враждующими с Доминацией чиссов и планирующими вторжение в галактику. Их внешность также схожа с внешностью юужань-вонгов: у них скошенные лбы, глубоко посаженные глаза и лица, напоминающие черепа. Однако в отличие от юужань-вонгов гриски ведут своё происхождение не из другой галактики, а из Неизведанных Регионов, не используют биотехнологии и ощущаются в Силе.[62]

Появления[]

Ico photo В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с юужань-вонгами.

Источники[]

Примечания и сноски[]

  1. ↑ Иллюстрированный атлас
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 Руководство по эпохе Наследия
  3. ↑ 3,0 3,1 Новая иллюстрированная энциклопедия. Персонажи
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 Новый Орден джедаев. На грани победы I: Завоевание
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Новый Орден джедаев: Последнее пророчество
  6. ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 6,20 Новый Орден джедаев: Единая Сила
  7. ↑ Новый Орден джедаев: Илезия
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 Новый Орден джедаев: Вектор-Прайм
  9. ↑ 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 9,11 Новый Орден джедаев: Путь судьбы
  10. ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 10,16 10,17 10,18 10,19 Справочник по «Новому Ордену джедаев»
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 Новый Орден джедаев: Точка равновесия
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Новый Орден джедаев. Посланники хаоса I: Проверка на прочность
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 Новый Орден джедаев. Еретик Силы III: Объединение
  14. ↑ 14,00 14,01 14,02 14,03 14,04 14,05 14,06 14,07 14,08 14,09 14,10 14,11 14,12 Новый Орден джедаев: Звезда за звездой
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 15,7 15,8 15,9 Новый Орден джедаев. На грани победы II: Возрождение
  16. ↑ Звёздные войны. Наследие 15: Когти Дракона, часть 2
  17. ↑ Звёздные войны. Наследие 19: Когти Дракона, часть 6
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 Новый Орден джедаев: Изменник
  19. ↑ Звёздные войны. Вторжение 9: Спасатели, часть 4
  20. ↑ WizardsoftheCoast «The Dark Forces Saga, Part 2» на Wizards.com (статья, сохранённые копии на Archive.org)
  21. ↑ 21,0 21,1 Иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 Новый Орден джедаев. Посланники хаоса II: Сумерки джедаев
  23. ↑ Новый Орден джедаев. В тылу врага I: Мятежная мечта
  24. ↑ 24,0 24,1 Новый Орден джедаев: Путешествие во тьму
  25. ↑ Новый Орден джедаев. Еретик Силы I: Обломки
  26. ↑ 26,0 26,1 Новый Орден джедаев. Тёмный прилив II: Руины
  27. ↑ Star Wars Roleplaying Game Revised Core Rulebook
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 Новый Орден джедаев: Эмиссар пустоты
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 Звёздные войны. Наследие: Призраки
  30. ↑ Новая иллюстрированная энциклопедия. Дроиды
  31. ↑ 31,0 31,1 Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история
  32. ↑ Star Wars: Knights of the Old Republic
  33. ↑ Hyper icon «Death in the Slave Pits of Lorrd: A Hyperspace Exclusive» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
  34. ↑ 34,0 34,1 Планета-бродяга
  35. ↑ Дарт Мол: Взаперти
  36. ↑ 36,0 36,1 Сверхдальний перелёт
  37. ↑ Star Wars: Revenge of the Sith Incredible Cross-Sections
  38. ↑ Путь уцелевшего
  39. ↑ 39,0 39,1 Новый Орден джедаев. Тёмный прилив I: Натиск
  40. ↑ Джеонозис и миры Внешнего Кольца
  41. ↑ 41,0 41,1 Алая Империя II: Кровавый совет
  42. ↑ Новый Орден джедаев. Еретик Силы II: Обездоленные
  43. ↑ Боба Фетт: Практик
  44. ↑ 44,0 44,1 44,2 Тёмный улей I: Король-примкнувший
  45. ↑ 45,0 45,1 45,2 45,3 Звёздные войны. Наследие 0
  46. ↑ 46,0 46,1 Звёздные войны. Наследие 8: Союзники
  47. ↑ Звёздные войны. Наследие 0½
  48. ↑ Звёздные войны. Наследие 1: Излом, часть 1
  49. ↑ Звёздные войны. Наследие 25: Тайный Храм, часть 1
  50. ↑ Звёздные войны. Наследие 46: Монстр, часть 4
  51. ↑ Новая иллюстрированная энциклопедия. Оружие и военные технологии
  52. ↑ Наследие Силы: Ярость
  53. ↑ 53,0 53,1 Иллюстрированный путеводитель читателя
  54. ↑ Сказания о джедаях. Война ситхов 6: Тёмный повелитель
  55. ↑ 55,0 55,1 55,2 Star Wars: New Jedi Order Round-Robin Interview
  56. ↑ SWInsider «Bookshelf» — Star Wars Insider 44
  57. ↑ Keier, Helen. Cellblock 1138: R.A. Salvatore – Part 2. TheForce.net. Архивная копия оригинала на 02.03.2000.
  58. ↑ StarWars SWCA: The Untold Clone Wars Panel Liveblog на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
  59. ↑ TwitterLogo Пабло Идальго (@pablohidalgo) в Твиттере: "There were from 'elsewhere.' So, probably. Story never got into it."(архивная копия не проверена!)
  60. ↑ TwitterLogo Пабло Идальго (@pablohidalgo) в Твиттере: "@gudenruben @BFett_ @ZRIKEitter They weren't Force-immune in that story."(архивная копия не проверена!)
  61. ↑ StarWars The Legendary Star Wars Expanded Universe Turns a New Page на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
  62. ↑ Траун: Союзники
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.
Advertisement

Fan Feed

More Вукипедия