- "Mandalore'da doğanlar yollarından saptılar. Sonunda İmparatorluk saldırganları Bin Gözyaşı Gecesi'nde bildiğimiz ve sevdiğimiz her şeyi yok ettiler."
- ―Zırhçı, Din Djarin'e
Bin Gözyaşı Gecesi, Galaktik İmparatorluk'un Büyük Mandalore Tasfiyesi sırasında Mandalore gezegenindeki Mandalor halkını katlettiği geceydi. Saldırı, İmparatorluk'a karşı bir Mandalor direnişinin lideri olan Leydi Bo-Katan Kryze'ın, Karakılıç olarak bilinen kadim siyah ışın kılıcına sahip olarak Mandalore üzerinde hak iddia etmesinin ardından geldi.
İmparatorluk'un karşı saldırısında, büyük bir TIE/kt bombacı birliği yüzeydeki şehirleri yok ederken, Engerek sonda droidlerin eşlik ettiği KX-serisi güvenlik droidleri enkazları taradı ve hayatta kalanları yok etti. Ek olarak, savaş gemileri Mandalor acemi erlerinin tarlalarını ortadan kaldırdı ve bu olay şarkılarda gözyaşı gecesi olarak ölümsüzleştirildi.
Büyük Tasfiye'den sonra hayatta kalan Mandalorlar galaksinin dört bir yanına dağıldı. Kadim Mandalore Yolu'nun takipçileri olan Gözcü Çocukları'nın üyeleri, Kryze'ın Mandalore üzerindeki görünüşte gayrimeşru hak iddiasının gezegene felaket getirdiğine inanıyordu. Moff Gideon, Mandalor ödül avcısı Din Djarin'i ortaya çıkarmaya çalışırken Bin Gözyaşı Gecesi sırasında Mandalor acemilerinin katledilmesinden bahsetti.
Öncesi[]
- "Bo-Katan ibretlik bir hikâyedir. Bir zamanlar sadece kanına ve şu anda sahip olduğun kılıca dayanarak Mandalore'u yönetme iddiasında bulundu. Ama bu ona hediye edilmişti ve Öğreti tarafından kazanılmamıştı. Bo-Katan Kryze kudretli bir hanedenda doğdu ama yolunu kaybetti."
- ―Zırhçı, Din Djarin'e

Bo-Katan Kryze, Saxon Klanı tarafından ihanete uğramadan önce Mandalore'un naibiydi.
YSÖ 19'da[11] Mandalore gezegeni[1] Galaktik Cumhuriyet ve Mandalore direnişinin ortak güçleri tarafından işgal edildi.[12] Mandalore'un lideri eski Sith Lordu Maul yakalanıp güçleri yenilgiye uğratıldıktan sonra[13] Jedi Konseyi, Mandalore direnişinin lideri[12] Mandalor Bo-Katan Kryze'ı[14] gezegenin naibi olarak atadı.[14] Ancak kısa bir süre sonra[15] Cumhuriyet, Galaktik İmparatorluk'a dönüştü ve Jedi'lar neredeyse tamamen yok edildi.[16] Kryze Galaktik İmparator Darth Sidious'a itaat etmeyi reddedince, yeni İmparatorluk'un yanında yer almayı seçen Saxon Klanı[14] Mandalorları tarafından ihanete uğradı.[17] Bunun üzerine İmparator, daha önce Maul'un emrinde görev yapmış olan[12] Saxon Klanı lideri[18] Gar Saxon'ı Mandalore valisi olarak atadı.[17]
YSÖ 2'de[19] Mandalor ve Asi Birliği savaşçısı Sabine Wren, Mandalor Wren Klanı'ndaki ailesine ulaşarak İmparatorluk'a karşı gelmelerini sağladı. Mandalor dostlarını kendisiyle birleştirme girişimi olarak,[17] kullanıcısı savaşta kazanırsa Mandalore'u yönetme iddiasında bulunabilen[5] eski bir siyah ışın kılıcı olan Karakılıç'ı kullandı.[17] Ancak, toplantıdan haberdar edilen Saxon geldi ve asilerin varlığını Wren Klanı'na ihanet etmek için bir bahane olarak kullandı. Çıkan çatışmada Sabine'e karşı düelloyu kaybettikten sonra Wren Klanı lideri Ursa Wren tarafından öldürüldü[17] ve bu, iki Mandalor klanı arasında bir iç savaşa neden oldu.[20]

Bo-Katan Kryze, Mandalor klanlarını Karakılıç ile birleştiriyor.
Merhum Gar Saxon'ın kardeşi Tiber Saxon, Mandalore'un yeni valisi oldu ve iç savaş ilerledikçe gezegenini kısıtlamaya devam etti.[14] YSÖ 1'de[21] Wren Klanı, Bo-Katan Kryze liderliğindeki Mandalor direnişiyle güçlerini birleştirdi. Birleşik güçler birlikte Tiber Saxon'a saldırarak valiyi öldürdü ve bunun üzerine Sabine, Kryze'a Karakılıç'ı hediye etti ve Kryze bununla İmparatorluk'a karşı birçok Mandalor klanını kendi altında birleştirdi.[14] Her ne kadar Karakılıç ile Mandalore'un hükümdarlığını ele geçirmiş olsa da, bunu savaşta kazanmamıştı[5] ve bu yüzden Gözcü Çocukları olarak bilinen kadim Mandalore Yolu'nun[22] takipçileri,[5] Mandalor Öğretisi'nde kehanet edildiği gibi bunun gezegende bir lanet olduğuna inandılar.[5] Mandalor toplumunun geri kalanından kopan Gözcü Çocukları,[22] Concordia ayında bir manastıra kapatıldılar.[5]
Saldırı gecesi[]
- "Belki de görevden alınan Mandalor avcı Din Djarin, Bin Gözyaşı Gecesi'nde benzer mühimmatla donatılmış savaş gemilerinin Mandalor acemi erlerinin tarlalarını yerle bir ettiği Mandalore Kuşatması'nın şarkılarını duymuştur."
- ―Moff Gideon, Din Djarin'e

KX-güvenlik droidleri ve Engerek sonda droidleri Mandalore yüzeyini tarayarak hayatta kalanları öldürdü.
Kryze ve takipçilerinin İmparatorluk'a karşı isyan etmesiyle,[14] İmparatorluk bir karşı saldırı başlattı ve Büyük Mandalore Tasfiyesi1 sonuçlandı.[5] Kuşatmanın bir gecesinde, ağır mükerrer blasterlarla donatılmış savaş gemileri, Mandalor acemi erlerinin işgal ettiği alanlara saldırarak askerleri yok etti.[3] TIE/kt bombacılar Mandalore'daki kubbeli[5] şehirleri bombalayarak yok etti[23] ve gezegenin kumlu yüzeyi[5] yanarak trinitit olarak bilinen[6] cam benzeri[24] bir mineral haline geldi.[6]
Bombardımandan sonra, KX-serisi güvenlik droidleri ve Engerek sonda droidleri hayatta kalanları öldürmek için şehir enkazlarını taradı.[5] Gece boyunca yok edilenler arasında Tal Klanı üyeleri de bulunuyordu fakat klan daha sonrasında Aran Tal adında bir Mandalor savaşçısı tarafından devam ettirildi.[25]
Akıbet[]
Yenilgi[]
- "Teslim oldum. Bin Gözyaşı Gecesi'nde kuvvetlerimiz yok edildikten sonra ve yenilginin eli kulağındayken, Moff Gideon ile görüştüm. İGB bir ateşkes görüşmesi yapmak için bana ulaşmıştı. İmparatorluk'a boyun eğme ve silahsızlanma karşılığında, kalan tüm şehirler ve Mandalor hayatları bağışlanacaktı. Moff Gideon bu şekilde Karakılıç'a sahip oldu. Ona güvenmiyordum ama halkımızı kurtarmak için tek şansım buydu. Sonra bana ihanet etti ve Mandalore Tasfiyesi'ne direnmek için çaresiz kaldık."
- ―Bo-Katan Kryze olayları hatırlıyor
Kryze ve halkı gezegendeki Büyük Ocak etrafında yaşayarak[8] İmparatorluk çabalarıyla savaşmaya çalıştı,[22] ancak Kryze Bin Gözyaşı Gecesi'nde kuvvetlerinin çoğunu kaybedecekti. Bin Gözyaşı Gecesi'nin ardından,[8] Tasfiye'ye katılan ve İmparatorluk Güvenlik Bürosu'nda (İGB) subay olarak görev yapan[3] Moff Gideon,[8] İGB'nin bir ateşkes görüşmesi için kendisine ulaşmasının ardından Kryze ile bir araya geldi. Gideon, Kryze'a İmparatorluk'a boyun eğmeyi ve silahsızlanmayı kabul ederse, tüm Mandalorların ve o sırada kalan tüm şehirlerin hayatlarının bağışlanacağını söyledi. Böyle bir hareketin getireceği utancın farkında olan ama halkının hayatta kalmasının her şeyden önce geldiğine inanan Kryze, teslim olma eylemi olarak Karakılıç'ı Gideon'a verdi. Ancak Gideon, Kryze'ye ihanet ederek Karakılıç'ı kendisi için alırken Tasfiye'ye devam etti.[8]
"Bin Gözyaşı Gecesi" olarak adlandırılan[26] savaş, sonraki yıllarda Mandalor şarkılarında anlatıldı.[3] Büyük Tasfiye, hayatta kalan Mandalorları Mandalore sektöründen kaçmaya[2] ve galaksiye dağılmaya zorladı.[5] Eski İmparatorlukçu Migs Mayfeld, Mandalore'un da[27] Alderaan[27] gezegeni[1] gibi var olmadığını düşündü.[27] İmparatorluk'un YSS 5'teki[28] yıkılışının ardından[29] Gideon bir moff olarak düşmüş hükûmetin kendi kalıntısına liderlik etmeye devam etti.[3]
Gecenin hatırlanışı[]
- "Sadece bu yolda yürüyenler Öğreti tarafından kehanet edilen lanetten kurtuldu. Sayılarımız rüzgârlara dağılmış olsa da, yola bağlılığımız mirasımızı nesiller boyu korudu."
- ―Zırhçı, Din Djarin'e

Moff Gideon, Mandalor Din Djarin'e Bin Gözyaşı Gecesi'nden alaycı bir şekilde bahsetmişti.
YSS 9'da[30] Dış Halka dünyası[1] Nevarro'daki[3] bir çatışma sırasında,[3] Gideon'ın İmparatorluk kalıntısına hizmet eden stormtrooperlar,[3] Gözcü Çocukları'nın bir üyesi olan[22] Mandalor ödül avcısı Din Djarin'i ve müttefikleri olan eski Yeni Cumhuriyet şok askeri Carasynthia Dune ve eski Sulh Hâkimi Greef Karga'yı saklandıkları yerden çıkarmak için bir E-Web ağır mükerrer blaster topu kurdu. Ortak bir evde mahsur kalan Djarin'in grubuna seslenen Gideon, Mandalor'un gecenin şarkılarını duymuş olabileceğini varsayarak, E-Web'ini savaş gemilerinin ağır silahlarıyla karşılaştırdı. Gideon'ın gece hakkındaki bilgisi ve Djarin'in grubu hakkındaki diğer bilgileri[3] onları ürküttü.[31] Yine de Mandalor ve müttefikleri kaçarak galip geldi.[3]
Djarin daha sonra, Karakılıç'ı geri almak ve Mandalore'u tekrar yönetmek umuduyla Gideon'ın kuvvetlerine karşı bir Mandalor direniş savaşçısı birliğine liderlik eden Kryze ile karşılaştı.[22] İkili daha sonra Gideon'ın hafif kruvazörüne saldırmak için bir araya geldi. Kryze, Öğreti tarafından Karakılıç'ı geri almak için moffu kendisi öldürmeyi talep etmiş olsa da, Djarin Gideon ile ilk karşılaşan kişi oldu ve onu savaşta yendi. Bunun ardından Mandalor ödül avcısı, Kryze'ın dehşetine rağmen, kadim silahın gerçek sahibi oldu.[24] Daha sonra, Djarin sonunda Gözcü Çocukları'nın diğer iki üyesiyle yeniden bir araya geldi ve onlardan biri, bir Mandalor zırhçısı, Bin Gözyaşı Gecesi'ne bakış açısını yeniden anlatarak, Kryze'ın Mandalore üzerinde görünüşte gayrimeşru hak iddia etmesinin gezegene bir lanet getirdiğini ve yalnızca Mandalore Yolu'nda yürüyenlerin bu lanetten kurtulduğunu belirtti.[5]
Geceden sonra, adalet takıntılı Aran Tal kendini Dış Halka Avcıları turnuvasına katılırken bulacaktı, ancak yine de Tal Klanı'nın yok edilmesinden sorumlu olanları bulmayı umuyordu.[25] Bir grup Mandalor daha sonra Mandalore'a dönerek gezegeni geri almaya çalıştı. Gezegendeyken, Tasfiye'den beri gezegeni hiç terk etmemiş bir grup hayatta kalan buldular. Bir yerleşim yeri kurmak istedikleri Büyük Ocak'a giden uzun gemilerine katıldılar. Gemideyken Kryze, gecenin ardından Gideon'a nasıl teslim olduğunu anlattı.[8]
Sahne arkası[]
Bin Gözyaşı Gecesi'nden ilk defa The Mandalorian dizisinin ilk sezonunun final bölümü "8. Bölüm: Kefaret"te bahsedildi.[3] Bölüm ilk olarak 27 Aralık 2019'da Disney+'ta yayınlandı[32] ve bölümün altyazılarında olayın adı "Bin Gözyaşı Gecesi" olarak açıklandı.[3] Olay ilk olarak 26 Ocak 2022'de yayınlanan The Book of Boba Fett'in beşinci bölümü olan "5. Bölüm: Mandalor'un Dönüşü"ndeki bir geriye dönüş sekansında göründü.[33] Sekans, çölde ve petrol sahalarında etraflarında yıkım olan asker silüetlerinin yer aldığı Jarhead filminden esinlenildi.[34]
Görünümler[]
- The Mandalorian Junior Novel (Sadece bahsi geçti) (Bin Gözyaşı Gecesi olarak ilk tanımlanışı)
- The Mandalorian Junior Novel audiobook (Sadece bahsi geçti) (Bin Gözyaşı Gecesi olarak ilk tanımlanışı)
The Mandalorian – "8. Bölüm: Kefaret" (İlk bahsedilme)
- The Mandalorian 8 (Sadece bahsi geçti)
- The Mandalorian Season 2 Junior Novel (Yalnızca dolaylı bahsedilme)
The Mandalorian – "16. Bölüm: Kurtarma" (Yalnızca dolaylı bahsedilme)
- The Mandalorian: The Rescue (Yalnızca dolaylı bahsedilme)
The Book of Boba Fett – "5. Bölüm: Mandalor'un Dönüşü" (İlk görünüm) (Geçmişe dönüşlerde göründü)
- Star Wars: Hunters (On sticker)
The Mandalorian – "17. Bölüm: Mürtet" (Geçmişe dönüşlerde göründü)
The Mandalorian – "23. Bölüm: Casuslar" (Sadece bahsi geçti)
Ahsoka — "Bölüm Sekiz: Jedi, Cadı ve Kumandan" (Yalnızca dolaylı bahsedilme)
- Star Wars: Galaxy of Heroes (Sadece bahsi geçti)
Kaynaklar[]
StarWars.com'da "Redemption" Episode Guide | The Mandalorian (yedek bağlantı) (Yalnızca dolaylı bahsedilme)
StarWars.com'da Bonus Bounties: The Mandalorian and the Armorer Reunited in The Book of Boba Fett and More! (yedek bağlantı) (Sadece resim)
StarWars.com'da The Best of The Book of Boba Fett: 5 Highlights from "Chapter 5: Return of the Mandalorian" (yedek bağlantı)
Resmî Star Wars YouTube kanalında Stranger | The Book of Boba Fett (yedek bağlantı) (StarWars.com'da paylaşıldı)
Disney Gallery: The Mandalorian – "The Book of Boba Fett"
"Star Wars: The Book of Boba Fett Companion" – Star Wars Insider 213
- Star Wars: Timelines
"A Certain Point of View" – Star Wars Insider 219
Sixth Scale Figures (Pack: KX Enforcer Droid) (yedek bağlantı)
"Who's the Boss?" – Star Wars Insider 224
- Şablon:ArenaNews
- Star Wars: The Rise and Fall of the Galactic Empire
TIE Bomber - Databank (yedek bağlantı) (Sadece resim)
Notlar ve referanslar[]
|