Bu makale Canon kategorisi altında bulunan bir konuyu ele alıyor.
Diğer kullanımları için şuraya bakın: Omega (belirsizlik).
Vader's revelation.png

Hayır. Ben senin babanım!

Uyarı! Bu sayfa spoiler içeriyor–Star Wars: The Bad Batch. Dikkat ediniz.

"Ben olsam Omega'nın sezgisine kulak verirdim. Yüksek seviyede bir çevre farkındalığı, kendisi gibi geliştirilmiş bir klon için beklenmedik bir durum değil."
―Tech, Omega hakkında[kaynak]

Omega, Klon Savaşları'nı takip eden yıllarda yaşamış olan geliştirilmiş dişi bir klondu. Kendisi Nala Se'nin tıbbi asistanıydı. Erken yaşamını klon ana gezegeni Kamino'da geçirdi. Savaş sona erdiğinde, Kaller'de bir savaştan dönen Klon Kuvveti 99'a alaka duydu. Wilhuff Tarkin, klon askerleri test etmek için Kamino'ya geldiğinde Klon Kuvveti 99'a katılarak Kamino'dan kaçtı.

Kamino'dan ilk çıkışında, Klon Kuvveti 99'a Cut Lawquane'in Saleucami'daki çiftliğine gitmelerinde eşlik etti. Orada Lawquane'in çocukları Shaeeah ve Jek'le arkadaşlık kurdu ve bir araca binebilmeleri için kırılmış zincir kodlarını ulaştırarak ailenin kaçmasına yardım etti. Kaçarlarken aileyle birlikte gidecek fırsatı olsa da Klon Kuvveti 99'la kalmayı tercih etti.

Omega; Bad Batch'in Pantora ayındaki malzeme arayışı sırasında ödül avcısı Fennec Shand'in dikkatini çekmesi üzerine grup, Echo'nun Jedi'ın ona güvendiğini söylediği Cid adlı bir muhbire gitti. Omega'ya bir telsiz verildi ve grup, Shand hakkında bilgi ve kredi karşılığında Ord Mantell'de bir görev aldı. İlk başarılarının ardından Bad Batch, Corellia'da bir görev almalarıyla Cid için çalışmaya başladı.

Biyografi

İmparatorluk'un yükselişi

"Sizi sevdim. Siz de buraya pek uygun değilsiniz."
―Omega, Bad Batch'e[kaynak]

Omega, Bad Batch'le tanışıyor.

Omega, geliştirilmiş bir klon ve Kaminolu Nala Se'nin medikal asistanıydı. Kamino'da kalıyordu ve Klon Kuvveti 99'un bütün üyelerini tanıyordu, daha sonra ekip Kaller Fethi'nden döndüğünde onlarla Kamino'da tanıştı. Ekibin yaptıklarına meraklıydı ve yemekhanede onlarla oturdu; bunun üzerine Tech, Omega'nın bu davranışının daha önce hiç yaşanmadığını belirtti. Başka bir klon geçerken ekiple "Bedbaht Batch" diye dalga geçince Omega, bunu diyen klona yemek fırlattı. Ekibin lideri Hunter olayı dindirince Wrecker, klona tepsiyle yemek fırlatarak bir kavga başlattı. Daha sonra Omega; Bad Batch ceza için çağırılınca sorumluluk almak istedi ancak Hunter, ekiplerinin beladan başka bir şey olmadığını belirterek onlardan uzak durmasını söyledi.[1]

Omega, Bad Batch'le oturuyor

Bad Batch, Onderon'a bir göreve çıktığında Omega ve droid arkadaşı AZI-3 ekibin odasına girdi. Omega merakla ekibin eşyalarına bakarken eşyaları götürmeye gelen bir klon baskın askeri gücü tarafından bulundu. Bunun üzerine yeni yapılmış bir hücreye atıldı ve daha sonra hücreye, Onderon'daki Saw Gerrera'nın asi hücresini ortadan kaldırmayarak Wilhuff Tarkin'in emrine uymayan Bad Batch de atıldı.[1]

Kamino'dan kaçış

Omega; Wrecker'ın duvar paneline hasar vermesiyle, ışın kalkanını devre dışı bırakmak için hücreden gizlice kaçmayı başardı. Hücreyi koruyan askerler sonunda Omega'nın kayıp olduğunu fark etse de Omega tavandan askerlerin üzerlerine atlayarak ışın kalkanını arkadaşları için devre dışı bıraktı. Ekip bir sonraki hamlesini planlarken Omega, Hunter'a ekipmanlarının ve eşyalarının hangarda olduğunu söyledi. Ekip eşyalarını toplayıp giyindi ve içlerinden biri olan Crosshair, yeni zırhı ve etkisi arttırılmış inhibitör çipiyle ekibi durdurmaya geldi. Omega'nın da ilk defa bir blaster kullandığı ve Crosshair'ın silahını etkisiz hâle getirdiği bir çatışmanın ardından Bad Batch, gemileri Havoc Marauder'de kaçtı.[1]

Ekip ne yapacaklarını tartışırken Omega, Wrecker'a savaşta kurtardığı tooka oyuncağını vermesinden ötürü Wrecker büyük mutluluk duydu. Omega sonrasında ilk defa uzaya bakmak için kokpite vardı. Diğerlerinin de kokpite gelmesiyle Hunter, Omega'ya Suolriep sektörüne olan yolculuklarında hiperuzaya sıçrayacakları için kemerini bağlamasını söyledi.[1]

Saleucami'ya yolculuk

"Hata yaptığımın farkındayım, öğrenecek çok şeyim var ama benden kurtulmak zorunda değilsiniz. Kamino'yu sizle terk ettim, olmak istediğim yer burası."
―Omega, Hunter'a[kaynak]

Havoc Marauder, Cut Lawquane'in çiftliğinin biraz yakınına iniş yaptı ve Bad Batch çiftliğe doğru yürüyerek yol almaya başladı. Güneşe çıktığında Omega, Kamino'nun yağmurlarından başka bir çevre görmenin bıraktığı etkiyle şaşkınlıklar içerisindeydi. Etrafı onu büyülemişti, bu şaşkınlıkla eline yerden bir avuç toprak alıp gülmeye başladı. Grup ilerledikçe Omega, bitkileri ve kelebekleri gözlemliyordu. Eve vardıklarında Hunter, Omega'yı Cut, eşi Suu ve evlatlık çocukları Shaeeah ve Jek'le tanıştırdı.[2]

Aile, İmparatorluk'un Saleucami'a gelmesinden dolayı gezegenden ayrılmak için hazırlanırken Shaeeah ve Jek, Omega'ya top yakalamaca oynamayı öğretti. Omega yanlışlıkla topu çitin dışarısına atınca kardeşler, Omega'ya topu daha sonra alacaklarını ve şu an eşyalarını toplayacaklarını söyleyip içeri girmesini söyledi. Ancak Omega, topu geri getirmeye karar verdi ve çiti aşınca vahşi nexuların dikkatini çekti. Hunter ve Suu, Omega'ya yardım etmek için dışarı çıkıp hayvanları uzaklaştırdılar. Hunter, Omega'ya sorumsuz olduğu için kızarken ve Omega özür dilerken Cut, Omega'yı kucaklayarak içeri götürdü. Daha sonra Omega üzüntü içinde Havoc Marauder'ın kokpitinde otururken Echo ve Tech, Lawquanelerin gezegeni sağ salim terk edebilmeleri için zincir kodları hazırlıyorlardı.[2]

Plan işlerken Tech, Hunter'a komplekse girebilmek için gemilerini bilerek kaptırma planlarını anlattığında Hunter kızsa da Omega plana ayak uydurmuştu. Ancak Tech, Omega'nın planda olmasını planlamamıştı. Echo, Tech'in taklit edebilmesi için zincir kodlarını çalmak için gizlice gitti ve geldi. Fakat klon güçlerinin varması, Echo ve Tech'in kodları Hunter, Wrecker ve aileye ulaştırmasını engelledi. Bunun üzerine Omega, kodları gruba kendi ulaştırmaya karar verdi ve başarılı oldu.[2]

Çatışmadan sonra Hunter ve Omega

Omega, Tech'in taklit ettiği zincir kodlarında ekstra bir tane daha yaptığını söylediğinde Hunter, Omega'yı kenara çekerek ona aileyle gitmesi gerektiğini çünkü ailenin, kendilerinin ona veremeyeceği bir hayatı verebileceğini belirtti. Omega, onlarla kalmak istediğini söyledi ancak Hunter da bunun, onun iyiliği için olduğunu söyledi. Omega, aileyle geçide kadar gitse de en sonda Hunter'ın sözüne uymayarak geri dönmeye karar verdi. Ekip tam kaçarken onlara yetişmeyi başardı ve gemiye bindi. Bunun üzerine Hunter, Omega'dan özür diledi ve her ne kadar hâlâ ona bakmak konusunda öğreneceği çok şey olsa da eğer onlarla kalmak istiyorsa her zaman hoş kaşılanacağını söyledi.[2]

Ordo Ayı'na çakılma

"Ben sizinle gelirim."
"Hayır, o şey tehlikeli olabilir."
"Artık bende ekibin bir parçasıyım, değil mi?"
―Omega, Hunter'ı onlarla gelmesi için ikna ediyor[kaynak]

Omega, mangayla birlikte kokpitte

Saleucami'dan kaçtıkan sonra grup harekete geçti. Az olduğu için yemekleri bölüşmeye başladılar. Hunter, Omega'ya da yemek uzatınca Omega, yere oturmuş veripedine bakıyordu. Wrecker, payından memnun kalmayınca Omega ona kendisininkini alabileceğini söyledi fakat Hunter, Omega'nın daha yatacak düzgün bir yeri bile olmadığın belirterek buna engel oldu. Kısa bir süre sonra Havoc Marauder, bir anda hiperuzaydan çıktı ve Tech geminin Saleucami'dan çıkarken hasar aldığını söyledi. Gemi bir aya çarpmak üzereyken Wrecker, Omega'nın kemerini bağlamasına yardım etti.[3]

Echo ve Tech kapasitörü değiştirmeye dışarı çıkmışken Omega kokpitte kaldı. Döndüklerinde, geminin dışarıdan bir şey tarafından zarar gördüğünü bildirdiler. Omega dışarıda bir yaratık gördü ve diğerlerinin de gelmesi için ekibin kalanına seslendi. Tech, yaratığın saf enerjiyle beslenen bir Ordo Ay Ejderhası olduğunu söyledi ve Echo kapasitörün çalındığını doğrulamak için geminin sistem kontrolünü yaptı. Hunter, kapasitörü geri almaya giderken Omega'nın kendisine katılma teklifini reddetti, ancak Omega'nın ısrarı sonucunda onunla birlikte nefes maskeleri kullanarak yaratığın izini sürmeye gittiler.[3]

Hunter, gelişmiş iz sürme yetilerini kullanarak yaratığın izini sürerken Omega da onu takip etti. Hunter sonunda yaratığı buldu fakat yaratık ona saldırarak Hunter'ın nefes maskesini düşürdü. Omega maskeyi geri taktı fakat Hunter bilincini kaybetmişti. Omega, diğerlerine bir telsizle ulaşmaya çalıştı ve daha sonra Hunter'ın blaster tabancasını alarak yaratığın kaybolduğu tünele yöneldi. Omega biraz süründükten sonra yaratığın inini ve kapasitörün yerini belirlemeyi başardı. Yüzeye döndüğünde, Hunter onun için endişelenmişti ve Omega ona gururla parçayı gösterip görevlerini tamamladığını söyledi.[3]

Pantora'da malzeme arayışı

Bad Batch sonraki hareketlerini tartışırken Omega, Hunter'ın yaşamsız Idaflor'a gitmelerini önermesi üzerine hayatında Kamino'dan hiç çıkmadığını hatırlatarak bir yerleri keşfetmeleri gerektiğini söyledi. Ekip yiyeceklerinin azaldığını ve yakıtlarının tükendiğini fark edince Echo, gemilerinin arananlar listesinde olduğunu söyledi. Grup, malzeme almak için Omega'nın da ziyaret etmekten hoşnut olduğu Pantora'ya indi.[4]

Omega, Shand'e hemen güvendi.

İndiklerinde Wrecker ve Tech, geminin imzasını bozmak ve yakıt doldurmak için kalırken Omega, Hunter ve Echo da bir malzeme arayışına çıktı. Grup yol katederken Omega, etrafından gördüklerinin çeşitliliğinden büyülenmişti. Hunter bir tüccarla anlaşırken Omega, tezgâhtaki bir klon asker oyuncağına bakıyordu. Tüccarın Echo'yu bir droid sanması üzerine Hunter, Echo'yu ona satmak hakkında konuşurken Omega, şehirde dolaştırılan birkaç voorpak gördü. Voorpakların yanına gelmesinin ardından içlerinden biri Omega'nın oyuncağını tutup çekince Omega, voorpakları kovalamaya başladı. Ancak kovalarken hiç bilmediği bir ortamda kayboldu ve bir kadın ona yaklaşana kadar dehşete düştü. Bu kadının Fennec Shand adlı bir ödül avcısı olduğunu bilmeyen Omega, Shand'in merhametli rolü yapması ve arkadaşlarını bulmasına yardım edeceğine söz vermesine kanarak yardımı kabul etti.[4]

Echo'yu satarak 3.000 kredi kazanan Hunter, çok geçmeden Omega'yı buldu. Tehlike sezip Shand'e saldırdı ve Omega'ya kaçmasını söylemesinin ardından kafasını vurarak yere yığıldı. Shand, Omega'yı kovalarken Omega bir bakım tüneline girdi ve orada, Hunter'ın onu bulması için görevlendirdiği Wrecker'a doğru koştu. Shand onları yakaladığında Wrecker dövüşürken Omega da merdivenlerden yukarı doğru kaçtı. Wrecker dövüşte yenildi ve Omega kendini, yüksek süratçi trafiğine sahip bir kulenin tepesinde, kapana kısılmış bir şekilde buldu. Omega kuleden sallanır şekilde dururken aynı zaman Echo, Hunter'a bu durumu bildirdi ve Hunter çalıntı süratçisiyle Omega'ya doğru yol almaya başladı. Omega tam düştüğünde Shand onu yakaladı ve onu en yakın bir nakliyeye atıp ardından kendisi de atladı. Hunter'la bir savaştan sonra Shand'in kullandığı süratçi, Hunter'ın pyro denton patlayıcılarıyla yok edildi ve Hunter'ın Omega'yı almasıyla grup gemide buluşup Pantora'yı terk etti.[4]

Cevap arayışı

The Bad, Cid'le tanışıyor

Ödül avcısıyla olan anlaşmazlıklarından sonra Echo, Jedi tarafından güvenilen eski bir muhbir olan Cid'e gitmelerini önerdi. Havoc Marauder'da Omega'ya bir telsiz verdiler ve nasıl kullanacağı öğrettiler. Omega, ekibin yanında olsa da oyun amacıyla telsizi kullanıyordu fakat Ord Mantell'e yaklaştıkça daha ciddileşti ve kuralları hatırladı: ayrılma, etrafındakilere dikkat et ve eğer başın belaya girerse telsizini kullan. Ekip, Cid'i ararken dökük bir kantinaya girdi ve Trandoshalı biri tarafından gitmeleri söylendi fakat Omega; diğerleri tartışırken, Trandoshalının Cid olduğunu anladı ve ekibe söyledi.[5]

Hunter, gezegenin diğer tarafından Zygerrialı köle tacirlerinden Muchi adlı bir çocuğu kurtarma görevini hızlıca kabul etti. Gidecekleri yere doğru yoldalarken Omega, köleliğin ne olduğunu sordu. Echo açıklarken Omega kaşlarını çatıp bunun doğru olmadığını söyledi ve Echo Omega'yı onayladı. Köle tacirlerinin olduğu Eski Ord Mantell Şehri'ne vardıklarında Omega görev için çok heyecanlıydı ve Hunter ona gemide kalmasını söylediğinde üzülmüştü. Omega geminin kokpitinde oturup oyuncağıyla oynadı ve onu Bad Batch'in renklerine boyadı. Çalışmasını Gonky'ye gösterdiğinde dışarıdan sesler duymaya başladı. Zygerrialılar içeri girince bir sırt çantası alıp gizlice gemiden çıktı. Makrodürbünüyle arkadaşlarına baktığında, yakalandıklarını ve esir tutulduklarını gördü.[5]

Omega, Zygerrialıların kampına sızarak bir plan yaptı ve kafeste tutulan bir rancoru serbest bıraktı. Yakalansa da rancoru serbest bırakmayı başardı ve rancorun karmaşa çıkarmasıyla Wrecker, ekibi kurtaracak zamanı buldu. Omega ve Echo; Zygerrialıların ikisi Faleenli ve biri insan üç diğer tutsağını serbest bıraktılar. Onların kaçmalarına yardım ederlerken Omega, yerde bir Zygerrialı yaytüfeği buldu ve aldı. Daha sonra, uysallaştırdıkları Muchi'nin arkasına bindi ve görevlerini başarıyla tamamlayan ekip Cid'e geri döndü. Muchi, sahibi Jabba Desilijic Tiure'nin sağ kolu vekilharç Bib Fortuna tarafından götürüldü ve Cid, Hunter'a ödemesini yapıp onu Shand hakkında bilgilendirdi.[5]

Cid için ilk iş

Başarılı görevlerinden sonra Omega, Cid'in Salonu'nda yeni yaytüfeğiyle atış alıştırmaları yapıyordu. Omega, on iki atıştan üçünü tutturduğu için gurur duysa da Echo bunun sadece şans olduğunu ve alıştırma yapmaya devam etmesi gerektiğini söyledi. Omega düzgünce isabet ettirebilmek için yeterince güçlü değildi. İki kere daha kaçırınca Cid geldi ve ekibi, kendisi için çıkacakları ilk görevleri hakkında bilgilendirdi: Corellia'dan, Cid'in satacağı değerli bilgiler içeren bir taktik droidi kafasını çalarak kendisine getireceklerdi.[6]

Omega, Rafa Martez'i taktik droidi kafasıyla birlikte kaçmasını engelliyor.

Ekip, savaş droidlerini parçalayan bir tesise giderek içine sızdı. Polis droidleri gizlice atlatıp içeri girdiklerinde Hunter; o, Echo ve Tech'in ilerleyeceğini ve Omega'yla Wrecker'ın kalıp gözcülük yapmasını söyledi. Echo, bilgisayara erişip içeride sadece bir tane taktik droidi olduğunu öğrendi. Omega, droidi taşıma kayışında fark etti ancak işçi gibi giyinmiş başka biri hızlı davranarak kafayı ekipten önce çaldı. Omega, kendini Rafa Martez adında başka biriyle karşı karşıya bulmadan önce ekibi bu gelişme konusunda uyardı. Omega hızlıca yayını çıkararak Rafa'nın olduğu yerde kalmasını ve ellerini havaya kaldırmasını sağladı. Rafa, Omega'yı yayını indirmeye ikna etti ve indirince yaya vurarak aşağı düşürdü. Yay, sarsıntının etkisiyle bir ok ateşledi ve bir buhar borusunun kırarak tesisi alarma geçirdi. Rafa, kafayı alan kardeşi Trace'le iletişime geçti ve onunla buluşmaya gitti ve bu sırada Omega, Rafa'yı kovaladı ve Hunter'a onu takip ettiğini belirtti. Bu arada ekip, onlara saldırmaya başlayan polis droidlerle savaşıyordu.[6]

Omega, Trace'den kafayı alan ancak yine taşıma kayışında kaybeden Rafa'yı takip etti. Omega ve Trace bunun için yarışırken Omega, farklı bir yoldan gitmeye karar verdi ve kafaya önce ulaşan oldu. Omega; Trace'den kaçarken Echo, gücü kapatarak taşıma kayışının durmasına sebep oldu. Kayışın durmasıyla Omega, ayağı takılarak düştü ve kafayı kaybetti. Hurdaların altında sıkışmışken kafayı Trace'e kaptırdı ancak Trace, Hunter'la beraber Omega'nın lava düşmemesi adına onu kurtarmak için geri döndü.[6]

İki ekip; artan polis droidlerden kaçmak için güçlerini birleştirmişken Trace ve Tech, taktik droidi kafasını kullanarak yakılacak savaş droidlerini polis droidlerle savaşmaları için komuta etti ancak grup binadan kaçarken kafa yok edildi. İki ekibin yollarını ayırmasıyla Omega, kardeşlere bir gün Ord Mantell'e gelerek onları ziyaret etmelerini söyledi.[6]

Sonraki maceraları

Düşmüş bir Venator-sınıfı Yıldız Destroyeri'ne bakarlarken Bad Batch ve Klon Yüzbaşı CT-7567 "Rex"in yanındaydı. Çatışmalarda bir enerji oku kullanırdı.[7]

Kişilik ve özellikler

"Kendisi benim tıbbi asistanım. Gezmesine neden olan meraklı zihinli biri."
―Nala Se[kaynak]

Omega, Bad Batch'le tanışıp kaçmadan önce bütün hayatını Kamino'da geçirmiş geliştirilmiş bir klondu.1 Tech, Omega'nın boyu kısa olsa da yüksek seviyede bir çevre farkındalığı olduğunu söylemişti. Nala Se, Omega hakkında oldukça korumacıydı ve ona sık sık uzaklaşamamasını söylüyordu. Ancak kendisi çok meraklı biriydi, Bad Batch bir göreve gidince onların odasına girip etrafı incelemişti.[1]

Omega, Wrecker'a onun tooka oyuncağını gösteriyor.

Omega; şefkatli ve anlayışlıydı, Bad Batch'i sevmeye çok çabuk başlamıştı. Ekibe saygı duydu, hatta yanında otururken Hunter'ın hareketlerini kopyalıyordu. Hücredeyken, öncesinde Crosshair onun hakkında kötü şeyler söylemiş olsa bile onu teselli etti. Ekip kaçarken, Wrecker'ın tooka oyuncağı Lula'yı savaşın ortasında onun için kurtardı. Ayrıca daha önce hiç blaster kullanma deneyimi olmamasına rağmen Crosshair ve klon baskın askerlerine karşı etkili bir atış yapmıştı.[1] Bütün hayatını Kamino'da geçirmenin bir sonucu olarak Omega, Kaminoluların tesisleri ve geniş okyanuslar dışında hiçbir şey bilmiyordu. Klon Kuvveti 99'la birlikte Kamino'dan ayrılınca Saleucami'ın atmosferi karşısında büyülendi, hatta Tech söyleyene kadar toprağın adını bile bilmiyordu.[2] Klon Kuvveti 99, Pantora'da yiyecek ve yakıt almak için durduğunda Omega yeni manzaralar görmek için can atıyordu ve Hunter'a onunla merkez çarşıya gitmek için ısrar etmişti.[4]

Omega, Bad Batch'le olan yeni hayatına alışmaya başladıkça grubun katılımcı ve katkılı bir üyesi olduğunun kanıtladı. Deneyimsizliğine rağmen hevesi, ekiple çıktığı görevlerde işine yarıyordu.[3][5]

Ekipman

"Kendi iletişim cihazım mı olacak?"
"Aslında, o Crosshair'ınkiydi ancak şu an ihtiyacı var gibi gözükmüyor."
―Omega, Tech'in ona bir telsiz vermesi konusundaki heyecanını belirtiyor[kaynak]

Omega, yayıyla alıştırma yapıyor.

Omega; siyah kırmızı kolları olan beyaz bir tunik, siyah bir pantolon ve siyah çizme giyiyordu. Saçına taktığı Kaminolu tarzı bir kolyeye sahipti[1] ancak Saleucami'dan kaçtıktan sonraki yeni saç stilinde bu kolyeyi çıkardı.[2] Ord Mantell görevi sırasında Hunter, ona bir bilek telsizi verdi. Aynı görevde bulduğu bir Zygerrialı enerji yayını da çatışmalarda kullanmaya başladı[5][7] ancak başlarda düz ok atabilmek için henüz yeterince güçlü değildi.[6]

Pantora'dayken para ödemeden bir klon asker oyuncağı aldı.[4] Oyuncak askeri aynı kendisi gibi bir dişi olarak gördü ve oyuncağı Bad Batch renklerine boyadı.[5] Omega için oyuncak, sadece bir oyun aracı ya da korktuğunda sığınacağı bir ögeden çok Kamino'daki geçmiş hayatıyla Bad Batch'le olan yeni hayatı arasındaki bir bağlantıydı.[8]

Sahne arkası

Omega'nın 2021 Disney+ animasyon dizisi Star Wars: The Bad Batch'te görünmesi planlanıyor. Omega ilk olarak dizinin fragmanında görüldü ve kapanış yazısı, "Aftermath" bölümünden önce kendisinin ismini verdi.[7] Michelle Ang tarafından seslendirildi.

Görünümler

Kaynaklar

SithpediFavicon.png
Sithpedi'nin bu makaleyi ele alan resimlerini incele!

Notlar ve referanslar

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.