EGMONT ČR

EGMONT Česká republika(EGMONT Czech republic)
Founded	1990
Headquarters	Prague, Czech republic
Parent organization	The Egmont Group
Official website	www.egmont.cz

EGMONT Česká republika (EGMONT Czech republic) is a local country branch of The Egmont Group. EGMONT ČR is a children's and adult's book publisher based in Prague since 1990 and responsible for translating and republishing Star Wars novels and books from the English language to Czech language. Egmont ČR is currently one of the largest publishers of children's books and magazines in the Czech republic (in twenty years of its existence published by over 2,600 books and currently publishes 27 magazine titles).

List of published books

This list is organized by release date.

Novel

Short story collection

Young Readers

Reference/Activity book

Original title	Czech title	Release date	Author(s)
Star Wars: Episode I The Visual Dictionary	Skrytá hrozba: obrazový slovník	1999	David West Reynolds
Star Wars: Episode I Incredible Cross-Sections	Skrytá hrozba: neuvěřitelné pohledy	1999	David West Reynolds
Episode I: The Phantom Menace Movie Storybook (first edition)	Skrytá hrozba: zpracováno podle filmové předlohy	1999
Star Wars Episode I: Anakin's Race for Freedom	Star Wars: Anakinova cesta ke svobodě	1999	Alice Alfonsi and Jose Miralles
Star Wars Episode I: I Am a Droid	Star Wars: Jsem droid	1999	Marc Cerasini
Star Wars: The Visual Dictionary	Star Wars: Obrazová encyklopedie	2000	David West Reynolds
Episode I: The Phantom Menace Movie Storybook (second edition)	Skrytá hrozba: zpracováno podle filmové předlohy	2001
Inside the Worlds of Star Wars: Episode I	Za tajemstvím světů: Star Wars: Epizoda I: kompletní průvodce neuvěřitelnými místy z filmu Skrytá hrozba	2002	Kristin Lund
Star Wars: Attack of the Clones Incredible Cross-Sections	Klony útočí: neuvěřitelné pohledy: podrobné průřezy letounů, vozidel a plavidel Hvězdných válek Epizody II	2002	Curtis Saxton
The Essential Guide to Alien Species	Ilustrovaný atlas ras a bytostí	2002	Ann Margaret Lewis
Star Wars: Attack of the Clones Movie Storybook	Klony útočí: filmový příběh	2002	Jane Mason
Star Wars: Attack of the Clones: The Visual Dictionary	Klony útočí: obrazový slovník	2002	David West Reynolds
Jedi Search	Akademie Jedi: Hledání Jedi	2003	Kevin J. Anderson
Inside the Worlds of Star Wars: Attack of the Clones	Klony útočí: kompletní průvodce neuvěřitelnými místy Epizody II	2003	Simon Beecroft and Curtis Saxton
The New Essential Guide to Characters	Star Wars: Nový průvodce postavami	2003	Daniel Wallace
Dark Apprentice	Akademie Jedi: Temný učedník	November 2003	Kevin J. Anderson
Champions of the Force	Akademie Jedi: Nositelé síly	2004	Kevin J. Anderson
The New Essential Guide to Vehicles and Vessels	Star Wars: nový průvodce vozidly a plavidly	2004	W. Haden Blackman
The Paradise Snare	Trilogie o Hanu Solovi: díl první, Léčka v ráji	April 2005	A. C. Crispin
The Hutt Gambit	Trilogie o Hanu Solovi: díl druhý, Huttský gambit	May 2005	A. C. Crispin
Rebel Dawn	Trilogie o Hanu Solovi: díl třetí, Úsvit rebelů	August 2005	A. C. Crispin
Star Wars: Revenge of the Sith Incredible Cross-Sections	Pomsta Sithů: neuvěřitelné pohledy	2005	Curtis Saxton
Star Wars: Revenge of the Sith: The Visual Dictionary	Pomsta Sithů: obrazový slovník	2005	James Luceno
Star Wars: Revenge of the Sith: The Movie Storybook	Pomsta Sithů: filmový příběh	2005	Alice Alfonsi
Specter of the Past	Přízrak minulosti	January 2004	Timothy Zahn
Vision of the Future	Vize budoucnosti	October 2004	Timothy Zahn
Survivor's Quest	Pouť pozůstalého	2005	Timothy Zahn
Shatterpoint (novel)	Štěpný bod	November 2005	Matthew Stover
Outbound Flight	Mezigalaktická výprava	November 2006	Timothy Zahn
Yoda: Dark Rendezvous	Yoda: Temné setkání	November 2006	Sean Stewart
Cloak of Deception	Háv klamu	January 2007	James Luceno
Shadows of the Empire	Stíny Impéria	February 2007	Steve Perry
The Courtship of Princess Leia	Námluvy princezny Leiy	March 2007	Dave Wolverton
Labyrinth of Evil	Labirint zla	March 2007	James Luceno
The New Jedi Order: Vector Prime	Prvotní vektor	May 2007	R. A. Salvatore
The New Jedi Order: Dark Tide I: Onslaught	Temný příliv I: Útok	March 2008	Michael A. Stackpole
The New Jedi Order: Dark Tide II: Ruin	Temný příliv II: Pád	May 2008	Michael A. Stackpole
The New Jedi Order: Agents of Chaos I: Hero's Trial	Agenti chaosu I: Hrdinova zkouška	July 2008	James Luceno
Dark Lord: The Rise of Darth Vader	Temný lord: Zrod Dartha Vadera	September 2008	James Luceno
The New Jedi Order: Agents of Chaos II: Jedi Eclipse	Agenti chaosu II: Zatmění Síly	October 2008	James Luceno
Star Wars: The Clone Wars: The Visual Guide	Klonové války: Obrazový průvodce	October 2008	Jason Fry
The Clone Wars: The Battle Begins	Klonové války: Bitva začíná	October 2008	Rob Valois
The Clone Wars: The Galactic Photobook	Klonové války: Galaktické fotoalbum	October 2008	Zachary Rau
Ultimate Sticker Book: Star Wars: The Clone Wars	Klonové války: Kniha samolepek	October 2008
Star Wars: The Clone Wars Official Movie Storybook	Klonové války: Oficiální kniha k filmu	October 2008
Star Wars: The Clone Wars (novelization)	Klonové války	2008	Karen Traviss
The New Jedi Order: Balance Point	Bod rovnováhy	January 2009	Kathy Tyers
Darth Maul: Shadow Hunter	Darth Maul: Lovec ze stínů	February 2009	Michael Reaves
Darth Bane: Path of Destruction (first edition)	Darth Bane: Cesta zkázy	March 2009	Drew Karpyshyn
The New Jedi Order: Edge of Victory I: Conquest	Hranice vítězství I: Zábor	April 2009	Greg Keyes
The New Jedi Order: Edge of Victory II: Rebirth	Hranice vítězství II: Přerod	August 2009	Greg Keyes
Setkání v mlze	Setkání v mlze	August 2009	various
Allegiance	Oddanost	November 2009	Timothy Zahn
Luke Skywalker and the Shadows of Mindor	Luke Skywalker a stíny Mindoru	November 2009	Matthew Stover
Star Wars: The Thrawn Trilogy: Heir to the Empire	Thrawnova trilogie: díl první, Dědic Impéria	January 2010	Timothy Zahn
The New Jedi Order: Star by Star	Hvězda po hvězdě	April 2010	Troy Denning
Star Wars: The Thrawn Trilogy: Dark Force Rising	Thrawnova trilogie: díl druhý, Temná síla na vzestupu	June 2010	Timothy Zahn
Rogue Planet	Bludná planeta	July 2010	Greg Bear
Star Wars: The Thrawn Trilogy: The Last Command	Thrawnova trilogie: díl třetí, Poslední povel	August 2010	Timothy Zahn
The New Jedi Order: Dark Journey	Temná pouť	November 2010	Elaine Cunningham
The New Jedi Order: Enemy Lines I: Rebel Dream	Nepřátelské linie I: Sen rebelů	January 2011	Aaron Allston
Republic Commando: Hard Contact	Republikové komando: Přímý kontakt	February 2011	Karen Traviss
The New Jedi Order: Enemy Lines II: Rebel Stand	Nepřátelské linie II: Bašta rebelů	March 2011	Aaron Allston
The New Jedi Order: Traitor	Zrádce	May 2011	Matthew Stover
The New Jedi Order: Destiny's Way	Cesta osudu	July 2011	Walter Jon Williams
Republic Commando: Triple Zero	Republikové komando: Trojitá nula	August 2011	Karen Traviss
The New Jedi Order: Force Heretic I: Remnant	Heretik I: Zůstatek	October 2011	Sean Williams and Shane Dix
The New Jedi Order: Force Heretic II: Refugee	Heretik II: Uprchlík	November 2011	Sean Williams and Shane Dix
The New Jedi Order: Force Heretic III: Reunion	Heretik III: Návrat	January 2012	Sean Williams and Shane Dix
Star Wars: The Phantom Menace: The Expanded Visual Dictionary	Skrytá hrozba: rozšířený obrazový slovník	February 2012	David West Reynolds and Jason Fry
The New Jedi Order: The Final Prophecy	Konečné proroctví	April 2012	Greg Keyes
X-Wing: Rogue Squadron	X-Wing: Eskadra Rogue	July 2012	Michael A. Stackpole
X-Wing: Wedge's Gamble	X-Wing: Wedgův gambit	August 2012	Michael A. Stackpole
The New Jedi Order: The Unifying Force	Jednotící Síla	September 2012	James Luceno
Choices of One	Ruka odplaty	January 2013	Timothy Zahn
X-Wing: The Krytos Trap	X-Wing: Krytoská past	March 2013	Michael A. Stackpole
X-Wing: The Bacta War	X-Wing: Bactová válka	October 2013	Michael A. Stackpole
X-Wing: Wraith Squadron	X-Wing: Eskadra Wraith	November 2013	Aaron Allston
Republic Commando: True Colors	Republikové komando: Pravé barvy	February 2014	Karen Traviss
X-Wing: Iron Fist	X-Wing: Železná pěst	February 2014	Aaron Allston
Darth Plagueis	Darth Plagueis	March 2014	James Luceno
X-Wing: Solo Command	X-Wing: Solovy rozkazy	April 2014	Aaron Allston
X-Wing: Isard's Revenge	X-Wing: Isardina pomsta	April 2014	Michael A. Stackpole
Order 66: A Republic Commando Novel	Republikové komando: Rozkaz 66	June 2014	Karen Traviss
X-Wing: Starfighters of Adumar	X-Wing: Stíhači z Adumaru	July 2014	Aaron Allston
Star Wars Rebels: The Visual Guide	Star Wars Povstalci: Obrazový slovník	October 2014	Adam Bray
Star Wars Rebels Annual 2015	Star Wars: Průvodce světem povstalců	April 2015
Star Wars Annual 2015	Star Wars: Průvodce světem Hvězdných válek	April 2015
Scoundrels	Ničemové	June 2015	Timothy Zahn
The Old Republic: Revan	Revan	September 2015	Drew Karpyshyn
Tarkin	Tarkin	September 2015	James Luceno
Star Wars Annual 2016	Knížka na celý rok	November 2015
Star Wars: R2-D2's Droid Workshop	R2-D2: Droidí továrna	November 2015	Daniel Wallace
Smuggler's Run: A Han Solo & Chewbacca Adventure	Pašerákova zkouška: Dobrodružství Hana Sola a Chewbaccy	November 2015	Greg Rucka
The Weapon of a Jedi: A Luke Skywalker Adventure	Zbraň rytíře Jedi: Dobrodružství Luka Skywalkera	November 2015	Jason Fry
Moving Target: A Princess Leia Adventure	Pohyblivý cíl: Dobrodružství princezny Leiy	November 2015	Cecil Castellucci and Jason Fry
Lost Stars	Ztracené hvězdy	November 2015	Claudia Gray
Imperial Commando: 501st	Imperiální komando: 501. legie	December 2015	Karen Traviss
Dawn of the Jedi: Into the Void	Úsvit rytířů Jedi: Do prázdnoty	December 2015	Tim Lebbon
Star Wars: The Force Awakens: The Visual Dictionary	Epizoda VII: Síla se probouzí: Obrazový slovník	December 2015	Pablo Hidalgo
Star Wars: The Force Awakens: Incredible Cross-Sections	Star Wars: Síla se probouzí: Neuvěřitelné pohledy	February 2016	Jason Fry
Kenobi	Kenobi	April 2016	John Jackson Miller
Before the Awakening	Před probuzením	June 2016	Greg Rucka
Star Wars: The Force Awakens (novelization)	Síla se probouzí	June 2016	Alan Dean Foster
A New Dawn	Nový úsvit	September 2016	John Jackson Miller
Dark Disciple	Učeň temnoty	September 2016	Christie Golden
Star Wars: Galactic Atlas	Star Wars: Galaktický atlas	December 2016	Tim McDonagh
Star Wars: Rogue One: Rebel Dossier	Star Wars Rogue One: Tajné dokumenty povstalců	December 2016	Jason Fry
Star Wars Annual 2017	Star Wars: Knížka na celý rok (2017)	December 2016
Heir to the Jedi	Dědic rytířů Jedi	January 2017	Kevin Hearne
Darth Bane: Path of Destruction (second edition)	Star Wars Rok za rokem: Obrazová kronika	June 2017	Daniel Wallace, Ryder Windham and Pablo Hidalgo
Star Wars Year By Year: A Visual History, Updated and Expanded Edition	Star Wars Rogue One: Tajné dokumenty povstalců	December 2016	Jason Fry
Rogue One: A Star Wars Story (novelization)	Rogue One: Star Wars story	July 2017	Alexander Freed

External links

• EGMONT ČR official website (czech)
• EGMONT official website
• Profile of Egmont CR s.r.o.

In other languages

• čeština