Oops? i think i just stepped into an edit war by mistake. Hasn't the policy always been that the movies trump other sources?
--220.127.116.11 20:14, August 20, 2015 (UTC)
Sorry, let me try this again:
http://starwars.wikia.com/wiki/Credits?diff=prev&oldid=5742886 Han 35,000 now; counteroffer 10,000 now + 40,000 later
http://starwars.wikia.com/wiki/Credits?diff=next&oldid=5764153 revert edit Han 10,000 now; counteroffer 2,000 now + 15,000 later
http://starwars.wikia.com/wiki/Credits?diff=next&oldid=5766710 revert, and Cloneablestar tells me, "You use the sub as references but its incorrect. In the italian version, Han said 35,000 credits and the sum was 10,000 and 40,000. Its also confirmed in the books."
i'm not sure what you mean by "sub", but i believe film trumps book, and i assume George Lucas wrote both film and book in English, which trumps Italian. (i don't have the book handy to check what you're saying about the credits here, but the book also had Luke fly against the Death Star as Blue Five--film's Red Five trumps book's blue.)
--18.104.22.168 20:28, August 20, 2015 (UTC) Free to think as yuo want, but at least open your discussion page before leaving me a message, first. Secondly, you use as font the subtitles of the film or you listen to it? Just to know if I'm wrong.
- In English Han demands 10,000 front payment, Ben offers 2,000 + 15,000 when they get to Alderaan. And English version is the one Wookieepedia goes by.--Dionne Jinn (Something to say?) 20:59, August 20, 2015 (UTC)
- Right, the English requirement is spelled out in Attribution policy 3.4. However, Han never specified a monetary unit, so we don't know whether he's talking about credits or some local currency, making the entire example ineligible for this article. Asithol (talk) 21:09, August 21, 2015 (UTC)
- But, Asithol is right, too. However, where would be the right place to mention that the Italian version changes the numbers? Star_Wars:_Episode_IV_A_New_Hope#Trivia, maybe?
- --22.214.171.124 04:23, August 26, 2015 (UTC)
- i agree, although i'd be amused by a disambiguation to distinguish the currency from movie credits ("Carrie Fisher as Princess Leia, Mark Hamill as Luke Skywalker, Harrison Ford as Jenos Idanian" etc) --126.96.36.199 04:23, August 26, 2015 (UTC)
- Absolutely. A credit is a singular unit of currency. -- Riffsyphon1024 22:46, September 11, 2015 (UTC)