- "This is, what? A field base? Does terrorism always stink this much?"
"It's a livestock market, actually. Until we have a new HQ, we've found places of a certain, ah—unglamorous nature—are safest for the brass to take meetings'"
- ―Chelli Aphra and Airen Cracken
Trading Post Sh'ung-tesk was an asteroid space station used as a trading post for livestock. The Alliance to Restore the Republic used it as a base during the Galactic Civil War, and the Alliance Intelligence Extraction Team Misericorde took Chelli Aphra there to speak with General Airen Cracken.
- Doctor Aphra 33: Unspeakable Rebel Superweapon, Part II (First appearance)
- Doctor Aphra 34: Unspeakable Rebel Superweapon, Part III (Indirect mention only)