Вукипедия
Advertisement
Вукипедия
41 643
страницы
Перейти на каноничную версию Эта статья основывается на легендарной версии объекта
Старая РеспубликаИзбранная статья ВукипедииЭта статья полузащищена от редактирования (от неавторизованных участников)
Существуют другие значения для названия статьи, см. «Садоу (значения)».

«Империю ситхов озарит сияние славы — ведь отныне её будущее в моих руках!»
— Нага Садоу (источник)

Нага Садоу (др. вариант перевода — Нейга Сэдоу), так известный, как Дарт Нага Садоу (англ. Darth Naga Sadow)[5] и Фокусник Тёмной стороны (англ. Dark Side Magician)[6]тёмный повелитель ситхов, мастер алхимии и колдовства, который в 5000 ДБЯ повёл Империю ситхов к галактическому господству. Ситх-полукровка, обосновавшийся в тайной крепости на луне Хар-Шиан, был известен как один из могущественных колдунов Империи. К моменту смерти повелителя Марки Рагноса Садоу заседал в Совете ситхов и проповедовал политику расширения Империи, на основе которой стал продвигать себя в качестве нового повелителя тьмы. Его противником выступал Лудо Кресш, который также стремился на пост правителя Империи.

После похорон Рагноса Садоу использовал случайных путешественников Дарагонов с Республики, чтобы стать повелителем тьмы. Дважды он нападал на столицу Империи, Зиост, и подстроил обе атаки так, будто диверсии совершила Республика. Хитростью и коварством Нага склонил Гэва Дарагона на свою сторону, как ученика, а его сестру Джори отправил назад, в Республику, чтобы узнать координаты безопасного маршрута. Избавившись от Кресша, повелитель тьмы собрал армаду против Республики и повёл Империю на войну.

Со своего магического корабля Садоу руководил несколькими сражениями: на Коросе и на Корусанте — в столице Республики. Однако Гэв предал своего учителя и неожиданно для Садоу атаковал его корабль. Потерпев поражение в дерзком штурме Республики, повелитель был вынужден вернуться к мирам Империи с остатками флота, где узнал. что его заклятый враг Кресш выжил и захватил власть в Империи. После того, как Садоу окончательно его уничтожил, флот Республики контр-атаковал пространство ситхов, вынудив Садоу бежать с поля боя, использовав магию против противника, и отправиться в изгнание.

Остаток своей жизни последний правитель Империи ситхов провёл на отдалённой луне Явина. Здесь верные Садоу ситхи-массасси воздвигли храм в честь своего господина, после чего Нага Садоу погрузил себя в анабиоз. Спустя шестьсот лет падший джедай Фридон Надд пробудил повелителя, который обучил Надда Тёмной стороне, однако затем новоявленный повелитель ситхов убил Садоу. Считается, что после этого Нага Садоу как минимум дважды возвращался к жизни в виде призрака Силы.

Биография

Ранняя жизнь

«Симус был моим наставником... он всегда был готов поделиться своей мудростью».
— Нага Садоу (источник)
Изгнанники

Первые повелители ситхов, предки Садоу

Нага Садоу был рождён на планете Зиост, которая во времена Мандеронского периода являлась столицей Империи ситхов — богатой,[1] но расположенной внутри своего сектора и изолированной от известной Галактики цивилизации.[7] Род Садоу вёл от крови тёмных джедаев-Изгнанников,[8] что две тысячи лет назад прибыли к чистокровным ситхам и, смешавшись с их расой, стали повелителями ситхов.[9][10] В жилах Наги текла как ситхская кровь[1] — благодаря чему кожа была красного цвета,[3] а на лице росли щупальца-усики[7] — так и человеческая; в дальнейшем Нага Садоу хвастался своей идеальной родословной.[1]

Несмотря на великолепие Империи в так называемый Золотой век,[8] Садоу вырос в тот период, в котором цивилизация ситхов столкнулась со многими кризисами. Вследствие изоляции Империя переживала стагнацию в экономике и в технологическом направлении, в то время как старые аристократы ситхов вымерли один за другим, а их места занимали представители каст воинов, стремившиеся к могуществу. Одновременно с этим над Империей нависал призрак Республики и джедаев; ходили ужасные слухи, что Республика готовится уничтожить Империю. Садоу, поставивший перед собой цель бороться с этими угрозами,[5] в итоге попал в поле зрения повелителя Симуса и стал его учеником. Однажды Симус был обезглавлен в поединке с повелителем Маркой Рагносом, однако его голова была сохранена живой при помощи алхимии, и Садоу по-прежнему получал ценные советы от своего наставника. К дате 5000 ДБЯ Нага Садоу имел титул повелителя ситхов и вместе с другими влиятельными владыками входил в Совет десяти.[3]

Как это было принято среди повелителей Империи, Садоу приступил к формированию личной армии, однако в отличие от иных владык, он задействовал представителей от культур извне, а не только находившееся под его влиянием население.[11] В частности, повелитель нашёл полезным навыки головореза-чужака по имени Глойд и потомков беженцев с сектора Тапани, например, целительницу Сиелах.[7] Вскоре Садоу стал выделяться в Совете за свою политику экспансии, к которой владыка долгие годы призывал окружающих.[12] Имея во владениях планету Хар-Дельба,[13] Садоу построил тайную крепость на тёмной стороны луны Хар-Шиан: цитадель на планете по замыслу повелителя служила приманкой, в то время как луну он счёл более подходящей для своей настоящей работы[13] — изучения тёмных искусств.[3] Одним из исследований являлись бесплодные поиски Талисмана Муура — древнего ситхского амулета, владелец которого мог превращать разумных существ в ужасных монстров-рабов; считается, что были и другие повелители, охотящиеся за артефактом, и Садоу вместе с другими без сожалений убивали друг друга за Талисман.[14] В рамках этой работы Садоу перевёл документ, связанный с Талисманом и написанный создателем артефакта.[15]

Претендент на трон

«В такое смутное время безвластие — непозволительная роскошь. Пора избрать нового тёмного повелителя. И это должен быть я».
— Нага Садоу (источник)
FashionablyLate

Садоу прибывает на похороны Рагноса

К концу векового правления Марки Рагноса Садоу был готов что-то менять, полагая, что ситхи погрязли в своих богатствах и не видят, как застой в Империи губит цивилизацию.[8] Не все одобряли рискованные начинания Садоу — повелитель по имени Лудо Кресш считал действия Садоу слишком опасными для ситхов; несколько раз оба повелителя встречались после чего, не сходясь во взглядах, заканчивали скандалами, и в итоге стали заклятыми врагами.[7]

Когда, в 5000 ДБЯ, Рагнос скончался, а его смерть образовала вакуум власти, Нага Садоу решил занять место повелителя тьмы. Он опоздал на похоронную церемонию Рагноса, которая проходила на Коррибане и которую возглавлял Лудо Кресш, а когда появился на процессии, Кресш приказал Садоу повернуть назад, ибо тот оскорбил память умершего. В ответ же Садоу заявил о своих законных правах, и после словесной перепалки, где оба претендента на трон правителя Империи обвиняли друг друга в неспособности вести ситхов к будущему,[8] они обнажили мечи, чтобы в битве на смерть решить свой спор.[8][16]

Марка и Садоу vs Кресша

Дуэль за власть

Дуэль, проходившая прямо в гробнице Рагноса, была прервана призраком самого погребённого. Пробудившийся Рагнос рассказал о формировании Империи ситхов и, объявив об окончании её Золотого века, призвал обоих повелителей принять правильное решение, иначе Империя могла быть уничтожена. Однако после того, как призрак исчез, Садоу заявил, что по-прежнему не забудет заклятого врага. Между тем, пока повелители обдумывали слова покойного тёмного владыки, на Коррибане неожиданно появился звездолёт неизвестного происхождения, который высадился прямо в Долину гробниц. Пилоты корабля, представшие перед ситхами, — брат и сестра Гэв и Джори Дарагоны — провозгласили себя посланниками Галактической Республики, заинтересованной в торговых отношениях с цивилизацией ситхов. Однако Дарагоны были схвачены ситхами и объявлены шпионами. Наблюдавшие за происходящим Кресш и Садоу разошлись во мнениях: Лудо принял посланников за предвестников республиканского вторжения, в то время как Нага видел в Дарагонах ключ к новым завоеваниям Империи.[8]

Пленники были перемещены в тюрьму на Зиосте для допроса. Там же, в центре Империи, был собран Совет десяти, чтобы решить судьбу республиканцев; здесь Садоу и Кресш вновь выступили друг против друга со своими убеждениями о будущем Империи. Если Кресш требовал казнить Дарагонов, поскольку опасался, что те привели бы к Империи боевую армаду Республики, то Садоу желал сохранить пленников, поскольку республиканские посланники могли открыть ситхам путь к республиканским мирам и дать шанс Империи расшириться.[3] Повелитель знал, о чём говорил, поскольку уже использовал в своих целях людей и других чужаков извне Империи.[7]

Садоу и Дарагоны

Нага Садоу освобождает Дарагонов

Несмотря на просьбу Садоу, Совет всё же проголосовал за казнь Дарагонов. Однако амбициозного Садоу было уже не остановить, и тогда он спланировал побег Гэва и Джори, а заодно и способ, как привлечь большую часть Совета на свою сторону. Повелитель отправил верных ему солдат-массасси на корабль пришельцев, откуда те украли два экзотических республиканских бластера, пока их хозяин размышлял над будущим в своей крепости на Хар-Шиане. Получив бластеры, Садоу снарядил мобильную диверсионную группу и, встав во главе, отправился на двух боевых кораблях к Зиосту. Под покровом ночи ситхи высадились в тюремных подземельях Цитадели, где, перебив охрану из бластеров, Садоу и его подчинённые освободили Дарагонов. Напоследок Садоу уничтожил из республиканского оружия то, что осталось от его учителя Симуса, и намеренно оставил бластер в качестве улики, подстроив всё таким образом, будто в рейде была виновна Республика.[3]

Спрятав спасённых посланников Республики в надёжном месте, Садоу как можно скорее вернулся на Зиост, желая убедиться в успехе своего плана. Едва заявившись на заседание Совета и изобразив удивление, Садоу понял, что добился желаемого: повелители были в ужасе от случившегося. Притворившись потрясённым смертью Симуса, Садоу тут же объявил, что настал час ситхам нанести ответный удар и обвинил в трусости Кресша, предложившего закрыть границы Империи и перейти к обороне. А когда Садоу выдвинул себя на должность повелителя тьмы, многие в Совете согласились с этим. Лишь Лудо и двое его приспешников-повелителей отказались признавать нового владыку и покинули Совет. Не останавливая заклятого врага, Садоу приказал другим повелителям готовиться к войне.[3]

SithCouncil

Нага Садоу, новый повелитель тьмы и его приближённые

Укрепление власти

«Твои шпионы не преуспели. Это полный провал, Лудо. Зря ты вообразил, что эта жалкая интрижка сможет тягаться с моим великим замыслом».
— Нага Садоу (источник)

Приняв желанный титул и возглавив Империю, Садоу как следует взялся за иную добычу: Дарагонов. Он разлучил брата с сестрой, отправив Джори на Хар-Дельбу, в то время как Гэв был спрятан на Хар-Шиане. В юноше Садоу ощутил нераскрытый потенциал Силы и, соблазнив Гэва обещаниями могущества, стал обучать его ситхской магии. Вместе с этим Садоу вновь посетил Зиост, где принял метку власти, которую владыке нанёс ритуальный клещ.[13]

Пока владыка навещал обоих Дарагонов и передавал им послания друг от друга, воины Садоу вновь тайно проникли на Зиост по приказу своего повелителя. Садоу передал им указания не только выкрасть республиканский корабль из ангара и перебить стражников Лудо Кресша, но и подбросить улики в виде эмблемы самого Садоу. Когда массасси выполнили свою миссию и доставили судно на Хар-Дельбу, Кресш посетил ангар и обнаружил улику, после чего решил атаковать крепость Садоу — как и задумывал последний. Когда Лудо со своими союзниками осуществил штурм, Садоу в этот момент воссоединял Джори с её любимым кораблём.[13] Симулируя перед Джори панику, Садоу вынудил девушку улететь к Республике, утверждая, будто Лудо Кресш — ситх-изменник, который жаждет захватить её в плен и выведать всё о Республике. На самом же деле коварный владыка разместил на корабле Дарагонов «маячок», чтобы Джори показала ситхам безопасный маршрут к Республике, а заодно и покинула своего брата, который остался в руках Садоу как ученик.[17]

Ничего не подозревающая Джори была вынуждена послушаться повелителя ситхов и, избежав огня Лудо, прыгнуть в гиперпространство. После этого Садоу привёл в движение свой тайный флот, размещённый на Хар-Шиане, который, вступив в битву, переломил её ход и стал полной неожиданностью для Кресша. Одновременно владыка связался[17] с садоу’инами[18] — личными убийцами, внедрёнными на суда Кресша; по приказу хозяина они прямо в ходе сражения ликвидировали Хорак-мула и Дор Гал-рама — повелителей, союзных Кресшу, — и, взяв контроль над их кораблями, окончательно заставили Кресша отступить. Столь превосходная победа Наги Садоу сделала его бесспорным правителем Империи ситхов, в то время как маршрут Джори подготовил почву для вторжения ситхов.[17]

Гэв и Садоу

Ситх-мастер и его ученик

Приказав своим работникам восстановить крепость после штурма Кресша, Садоу приступил к активной фазе подготовки. Поскольку остальные повелители ситхов сплотились вокруг нового владыки, Садоу бросил клич по всей Империи с целью собрать максимальное количество единиц для своего войска.[17] В то же время Садоу продолжал проводить время с Дарагоном, как со своим тёмным учеником, однако тот всё чаще сомневался в необходимости атаки на Республику, и потому владыке приходилось прибегать к хитрости и ко лжи, чтобы убедить Гэва — Садоу была необходима информация, которой тот обладал. Во время военного совета в крепости Хар-Дельбы, куда были призваны повелители из Совета, неожиданно объявился старый враг — Лудо Кресш, попытавшийся убедить повелителей в коварстве Садоу. Назвав его речь «болтовнёй», Садоу попросил Гэва «активировать защитные системы цитадели», однако стоило тому нажать на кнопку, как флагман Кресша на орбите был уничтожен. У Садоу не оставалось времени, чтобы спорить с учеником, который, к тому же, узнал о «маячке» Садоу и о проложенном маршруте, и владыка тьмы приказал выступать.[4] Точкой сбора кораблей и пехоты он назначил планету Ч'ходос, где, наблюдая за последними приготовлениями, объяснил Гэву, что Империи было необходимо расшириться, чтобы выжить; после этого Садоу назначил ученика командующим одним из флагманов и составил карту предстоящей военной кампании.[19]

Звёздная война Садоу

«Нага Садоу — ключ к этой войне...»
Гэв Дарагон (источник)

За короткий срок Садоу собрал армаду боевых кораблей, которую перевёл к Хар-Шиану. Согласно плану вторжения, повелитель тьмы зашёл на борт медитационной сферыособого судна, внутри которого при помощи Тёмной стороны мог сотворить колдовские иллюзии и придать своему флоту более грозный вид, чем тот был на самом деле. Несмотря на сомнения Гэва, Садоу решил задействовать все имеющиеся силы и тем самым оставить Империю ситхов незащищённой. Сосредоточившись на колдовстве, владыка приказал совершить прыжок в гиперпространство.[19]

Nagasadowfleet

Флот Наги Садоу вторгается в пространство Республики

Флот вторжения Империи прибыл туда, куда и Джори ранее: в республиканскую систему Корос, родину Гэва. Встретив здесь «Звездокол-12», Садоу приказал уничтожить корабль. Далее владыка-ситх разделил флот: одна часть во главе с Гэвом направилась к основной планете системы, в то время как другая выдвинулась в самое сердце Республики — на её столицу Корусант.[20] Сам же Садоу переместился в систему Праймус-Голууд, откуда продолжал поддерживать иллюзиями свои силы и наводить ужас на противника.[21] Здесь он также собрал группу кораблей, на которые поместил объединённые силы ситхов-массасси и людей-шахтёров; группу возглавили два дредноута — «Знамение» и «Предвестник» — капитанами которых являлись космолётчик Яру Корсин и падший джедай Саес Ррогон, подчинённые Садоу с широкими полномочиями. От Ррогона владыка знал о существовании планеты Фейгон III, где располагались залежи ценной руды,[22] которые Садоу планировал переработать в кристаллы Тёмной стороны, чтобы затем использовать для победы в битве за планету Киррек.[23] Повелитель тьмы приказал капитанам добыть эти кристаллы; Корсину он пригрозил смертью за невыполнение миссии, а также присоединил к его команде группу массасси под командованием Равилана.[24]

И хотя владыка не дождался своих кристаллов из-за атаки джедаев,[22][23] его военная кампания проходила с успехом как на Коросе, так и на Корусанте. Однако в тот момент, когда силы ситхов были готовы одержать верх, произошло незапланированное Садоу обстоятельство. Его ученик Гэв, столкнувшись со своей сестрой на Коросе, окончательно решил выбрать сторону Республики, после чего неожиданно атаковал своего учителя возле Праймус-Голууд. Это рассеяло иллюзии повелителя-колдуна, и в результате ситхи лишились своего основного козыря. Тогда Садоу связался с Гэвом и попросил того прибыть на борт своего корабля, чтобы поговорить, однако стоило тому появиться, как Садоу покинул медитационную сферу, оставив Дарагона на повреждённом судне и переместившись на свой линкор «Корсар». Узнав, что ситхи потерпели сокрушительное поражение по всем фронтам, владыка отозвал остатки флота, который вступил в схватку с судами Республики, также прибывшими к Праймус-Голууду. И хотя на стороне Садоу было огневое преимущество, у повелителя имелось и другое оружие: магия, которую он пустил в ход на звезду системы. В результате взрыва оказавшийся в ловушке Гэв был уничтожен мстительным учителем, а ситхи под прикрытием сверхновой отступили обратно в Империю.[21]

Последняя схватка

«Нага Садоу вернулся на Коррибан, где осознал, что его власти пришёл конец. Империя ситхов потерпела поражение, а у Садоу не было ни малейшего желания восстанавливать её».
— Джедай-архивист Ност-Дюрал (источник)

И хотя от флота вторжения осталось несколько кораблей, Садоу считал, что ситхи смогут зализать раны и повторно атаковать Республику.[25] Однако возле Коррибана[16] его ждал сюрприз: старый противник Лудо Кресш, который не только не погиб, но и в отсутствие Садоу захватил власть над ситхами. Не желая покидать Империю, владыка приказал одному из своих обречённых кораблей совершить суицидальную атаку на флагман Кресша, что привело к окончательной гибели последнего.[25]

Колдовство Наги Садоу

Садоу использует колдовство

Сразу после этой битвы ситхам пришлось сражаться против республиканских судов, которые прибыли к Коррибану с целью уничтожить Садоу. Владыка поклялся сражаться до конца, однако императрица Короса Тета и Джори Дарагон были полны решимости отомстить ситхам за их злодеяния, и вскоре шансы флота Садоу снизились к минимуму. Тогда Садоу приказал ситхам выстроить блокаду против республиканцев, которая позволила бы владыке покинуть поле боя; с этой целью он также избавился от нескольких других своих командующих. Между тем, императрица Тета пустила самые быстрые корабил вслед за флагманом Садоу, однако, проходя между звёздами-близнецами Денарии, тот повторил свой трюк возле Праймус-Голууд и избавился от преследования.[25]

Изгнание и смерть

«Нага Садоу не только выжил в Великой гиперпространственной войне, но и сбежал на ситхском флагмане к Явину-4, где приказал воинам-массасси строить множество храмов».
— Джедай-архивист Тионна Солусар (источник)

И хотя Республика полагала, будто Садоу не выжил при взрыве, тот уцелел вместе со своим «Корсаром». Проследовав к отдалённому уголку Империи, Садоу и его последователи прибыли в необитаемую систему Явин, где на четвёртой луне одноимённой планеты Нага Садоу решил основать тайное место, откуда ситхи по его замыслу могли начать всё сначала. Бывший повелитель тьмы приказал оставшимся массасси расчистить участок джунглей луны и возвести там ряд массивных храмов.[25] Одно из строений Садоу использовал, чтобы скрыть свой «Корсар» — единственный корабль, который мог вывезти ситхов с поверхности.[26]

Nagasadowyavin4

Нага Садоу в изгнании на Явине-4

На Явине-4 Нага Садоу продолжил свои алхимические эксперименты. С падением Империи ситхов повелитель поставил перед собой цель сотворить расу воинов — достаточно мощных, чтобы защитить наследие своего создателя. Поскольку иных разумных подопытных не имелось, Садоу стал проводить эксперименты над ситхами-массасси, трансформируя их и заставляя мутировать в злобных и сильных существ.[27] Позже появились и иные объекты, например, личинка космического слизня, который прилепился к «Корсару» на его пути к Явину; Садоу, которому не удалось приручить слизня, превратил его в гигантскую разновидность ситхского червя.[28]

Между тем, не все из подчинённых Садоу желали мириться с подобной жизнью. Одно независимое племя массасси избежало экспериментов господина и покинуло его ряды, скрывшись в джунглях Явина. Спустя какое-то время эти воины вернулись с оружием и выступили на храмы Садоу; последний, предвидя атаку, устроил разумным массасси ловушку, однако те сумели одержать верх над обращёнными громилами повелителя. Внутри крупнейшего из храмов Садоу в одиночку встретил храбрых ситхов и, восхитившись их действиями, задал им вопрос, на который те не смогли ответить: что мятежники сделали бы потом, запертые на луне? После того, как Нага Садоу похвалил массасси в последний раз, по приказу владыки храм наводнили их примитивные звероподобные собратья и взяли в плен мятежников, которых Садоу затем подверг тем же экспериментам и назвал свои действия «даром».[29]

За время, проведённое на луне, повелитель-изгнанник написал множество трактатов по алхимии и ядам, а также сконструировал собственный ситхский голокрон.[30] Спустя десятилетия алхимической практики, Садоу решил погрузить себя в анабиозной камере,[28] которая сохраняла его тело в живых в течение многих веков[1] — по другой версии он использовал энергию Тёмной стороны, при помощи которой веками сохранял себя в живых[31] — до того предсказанного момента, пока не объявится ученик, который возродит Золотой век ситхов.[28] Этот момент наступил в 4400 ДБЯ, когда на Явине-4 появился жадный до знаний джедай по имени Фридон Надд.[1] Надд пробудил Садоу к жизни, чтобы тот обучил джедая Тёмной стороне.[1] Приняв его за долгожданного ученика,[32] повелитель передал ему все накопленные знания, включая секреты ситхского колдовства. Получив желаемое, Надд убил Нагу Садоу и провозгласил себя новым повелителем тьмы.[33]

Наследие

«Спроси о моём наследии, и я поведаю тебе. Спроси о моих амбициях, и познаешь их. Попроси протянуть руку в бою, и я, возможно, протяну обе. Но спроси меня о секретах ситхской алхимии, и я попрошу взамен три меры крови: того, кого ты любишь, того, кого ненавидишь, и тебя самого».
— из голокрона Наги Садоу (источник)
«Говорят, у Наги Садоу было видение, что мы сокрушим Республику в Великой гиперпространственной войне. Мы оба знаем, что этого не случилось».
СкорджРевану (источник)
2ndBattleofKorribanHW

Война Садоу привела к гибели Империи

Развязанная Садоу Великая гиперпространственная война доказала Республике и джедаям, что ситхи не только существуют, но и представляют собой серьёзного противника, использовавшего Тёмную сторону Силы.[9] Когда Садоу покинул свой народ, битвой при Коррибане стал командовать повелитель Шар Дахан, который в отчаянии приказал остаткам войск уничтожать республиканские суда путём самоубийственных атак, однако ситхи всё же потерпели поражение.[34] Желая обезопасить Республику, Верховный канцлер Пультимо приказал провести контратаку Империи ситхов,[16] которая, как считается, вылилась в геноцид чистокровных ситхов.[16][35] Тогда последний повелитель по имени Вишейт сделал то же, что и Садоу ранее — собрал часть выживших ситхов, с которыми проследовал вглубь неизведанных регионов; там они обосновались на планете Дромунд-Каас, где постепенно сформировали новую Империю ситхов взамен прежней утраченной.[35][36] В то время как Республика была убеждена в окончательном уничтожении чистокровных ситхов, массасси Садоу на Явине-4[37] и Возрождённая империя Вишейта на Дромунд-Каасе существовали параллельно друг другу с той лишь разницей, что цивилизация Вишейта активно развивалась[35] и готовилась однажды нанести отомстить Республике,[36] а ситхи-изгнанники Садоу благодаря своему владыке оставались запертыми на луне[37] и были вырождены в расу из тысяч малоразумных звероподобных воинов.[37][38]

Однако месть ситхов началась именно с Явина.[37] Провозгласивший себя новым повелителем тьмы Фридон Надд обосновался на планете Ондерон[39] и в дальнейшем доставил немало хлопот рыцарям-джедаям — даже после смерти, поскольку благодаря полученным от Садоу знаниям смог сохранить себя в виде духа.[40] Именно Надд в 3997 ДБЯ направил на Явин-4 падшего джедая по имени Экзар Кун, что обнаружил наследие Садоу в виде храмов и массасси. Под руководством Надда Кун овладел ситхским талисманом и уничтожил червя Садоу. Поскольку к тому моменту последний считался среди массасси угнетателем, наложившим проклятье на ситхов,[37] Экзар Кун стал для массасси освободителем и новым владыкой, который мог бы в их представлении вернуть величие ситхам.[26]

Journal 51-2 (Кун, массасси)

Массасси Садоу находят себе нового повелителя

Вооружённый полученными знаниями, в том числе и тайнами алхимии Садоу, Кун развязал кровопролитную войну против Республики и джедаев.[41][42] Результатом стала гибель Канцлера,[43] раскол в рядах Ордена джедаев и убийство нескольких мастеров, а когда колдунья Алима использовала найденный «Корсар» Садоу, чтобы уничтожить звёздное скопление Крон,[44] это привело к уничтожению Великой библиотеки джедаев на Оссусе.[45] Однако владыка Кун не смог одержать победу в этой войне. Загнанный на Явин-4, он провёл ритуал, чтобы вытянуть жизнь из тысяч массасси, но из-за вмешавшихся джедаев остался запертым на поверхности.[46]

Экспедиция, сформированная Садоу на Фейгон III, не справилась со своей задачей. Дредноут «Предвестник» из-за диверсии джедаев совершил долгий гиперпрыжок, из которого вышел лишь пять тысяч лет спустя.[22] Дредноут «Знамение», в свою очередь, потерпел крушение на планете Кеш, где и была вынуждена обосноваться выжившая команда под предводительством Яру Корсина. Корсин, опасавшийся, что владыка сочтёт их трусами или предателями, сохранил груз добытых кристаллов и попытался починить корабль, но не преуспел, в результате чего выжившие поселились на Кеше окончательно и стали Затерянным племенем.[23] Со временем, помня о расисткой политике Садоу и о его злодеяниях, Сиелах Корсин провела чистку оставшихся чистокровных ситхов.[7] В 3000 ДБЯ Затерянное племя обнаружило утерянную запись, в котором Нага Садоу отправлял Корсина к Фейгону III, что оставило неизгладимое впечатление на членов Затерянного племени.[47]

Садоу, Палпатин и Бэйн

Владыка Палпатин черпал вдохновение в знаниях Садоу

Источники информации Садоу, связанные с Тёмной стороной, разошлись по галактике и всплывали в различные моменты времени. Его личные записи по Талисману Муура[14] и переведённый Кодекс Муура[15] в 3963 ДБЯ принадлежали Завету джедаев, который стремился обнаружить ситхский артефакт и спрятать.[14] Дарт Заш, леди-ситх Возрождённой империи Вишейта, в 3643 ДБЯ владела собранием записей Садоу, которые тот вёл на Явине-4.[48] В 1003 ДБЯ архив Академии Братства Тьмы содержал в себе трактат Садоу, в котором много и подробно рассказывалось об алхимии и ядах; эти записи прочёл будущий владыка Дарт Бэйн, и в дальнейшем вдохновлялся деяниями Садоу, однако счёл большое количество ситхов-последователей владыки неверным и основал собственное Правило двух.[49] Голокрон же, сконструированный Садоу, сосредоточил в себе знания создателя об алхимии, и в эпоху Восхода Империи был найден повелителем Дартом Сидиусом, использовавшим полученные сведения для собственных экспериментов; в дальнейшем Сидиус включил труды Садоу в собственную работу под названием «Создание чудовищ», а также в Телосский голокрон.[9]

Nagasadow

Нага Садоу стал для последующих ситхов значимой фигурой

В отличие от Лудо Кресша,[7][50] Садоу не оставил после себя потомства, по крайней мере, подобной информации не имеется. Однако фигура самого Садоу крепко отпечаталась в галактической истории — как в среде последующих ситхских организаций, так и в культуре джедаев. В голокроне мастера-джедая Водо-Сиоск Бааса Садоу на момент 3997 ДБЯ ошибочно изображён жрецом-колдуном, которого изгнал тёмный повелитель ситхов, и тогда Садоу, согласно голокрону, поднял мятеж против повелителя.[39] Более поздний джедай-историк Ност-Дюрал посвятил Великой гиперпространственной войне одну из своих голозаписей, где не раз упоминал Садоу,[51] а в своём дневнике и вовсе предположил, что таинственный император ситхов Вишейт — и есть Нага Садоу, вернувшийся из изгнания.[52] В 67 ДБЯ жаждавший бессмертия владыка Дарт Плэгас изучал историю Садоу, как могущественного колдуна и алхимика, который, по легенде, смог заставить свою физическую оболочку не стареть.[53] В 23 ПБЯ о Садоу вспоминал тёмный джедай Бракисс, а именно о том, как повелитель тьмы устроил сверхновую Денарии, и в качестве доказательства своему ученику Зекку посетил ту звёздную систему, где на глазах у изумлённого аколита даже «поиграл» со звёздным огнём уничтоженной Денарии.[54]

Садоу'ины повелителя основали храм на планете Хот, а именно — в секторе каньонов и ледников. Через полторы тысячи лет храм превратился в руины, и здесь поселился призрак Хорак-мула, убитого когда-то садоу'инами по приказу своего господина.[55]

В неустановленный момент истории на Коррибане была возведена гробница Наги Садоу, на фасаде которой строители высекли из камня огромное лицо повелителя.[56] Внутри гробницы находилась Ракатанская звёздная карта, которую завоеватели-Раката разместили на поверхности Коррибана за тысячи лет до Садоу.[57] В 3993 ДБЯ гробница являлась рассадником для зверей Тёмной стороны, терентатеков, которые в тот год убили рыцарей-джедаев — Дюрона Кель-Дрому и Шейлу Нуур.[56] Спустя какое-то время рыцари-джедаи Реван и Малак обнаружили здесь Звёздную карту, что в дальнейшем привело их на Тёмную сторону, и была рождена новая Империя ситхов. За это время гробницу посещали немало учеников Академии ситхов Империи Дарта Малака, среди них и проходивший переобучение падаван Реван, которому удалось не только уничтожить терентатеков, но и обнаружить Звёздную карту; также здесь Реван одержал верх над мастером Академии Утаром Винном. В те времена одна из камер гробницы содержала в себе отравленный клинок Наги Садоу, который также мог быть найден Реваном.[57] Ещё через пять лет вход в гробницу завалили скалы.[58]

Статуя Садоу

Статуя Наги Садоу

Возрождённая империя ситхов Вишейта всё же выступила против Республики в 3681 ДБЯ.[59] И хотя ситхам не удалось одержать победу в этой войне,[60] они вернули утраченный Коррибан[59][61] и провели реставрацию Долины тёмных повелителей, в том числе и гробницы Наги Садоу.[62] В те времена некоторые коридоры строения стали охранять древние боевые дроиды, которые, как тогда считалось, поставил сам Нага Садоу. Помимо иных артефактов, в тайной камере был сокрыт воин-дашейд Кем Вал, служивший когда-то давнему предшественнику Садоу, Тулаку Хорду; неизвестно, приложил ли к нему руку сам Садоу. Примерно в 3643 ДБЯ в гробницу проник ситх-аколит, который освободил Кема Вала.[63] Также в тот период гробницу посетил ситх-воин, что смог отыскать внутри древний световой меч.[64] Эти двое ситха могли приобрести на чёрном рынке комплект брони Наги Садоу, доживший до того момента времени.[65]

В те же времена существовал особый подвид ситхов-воинов под названием мародёры, которые, следуя учениям Наги Садоу, специализировались на владении двумя световыми мечами.[66]

Повторные пробуждения

«Был вопрос, который никто не задавал: почему духу Наги Садоу потребовалось искать мести, и тем более выбирать её объектом Овейра?»
— Джедай-архивист Ност-Дюрал (источник)

Известно, что коррибанская гробница не содержала в себе останков повелителя, в честь которого была названа. Настоящая усыпальница Наги Садоу была построена на Явине-4 — именно здесь обрёл свой последний покой владыка ситхов. Спустя несколько веков после того, как луну посетили и Надд, и Кун, усыпальница всё ещё стояла нетронутой среди джунглей Явина-4 и охранялась группой воинов-массасси.[2]

Гинт под влиянием Садоу

Падаван Эйзон Гинт, одержимый призраком Садоу

В 3756 ДБЯ[67] усыпальницу обнаружили мастер-джедай Барел Овейр и его ученик Эйзон Гинт, чьей целью было собрать сведения о месте упокоения древнего владыки. Истинные намерения Овейра заключались в другом: по заданию своего тайного повелителя — императора Вишейта — он планировал запечатать гробницу, поскольку хозяин Овейра опасался, что его власть могут оспорить предшествующие повелители ситхов, даже будучи призраками. После встречи с массасси мастер оставил своего ученика внутри теперь закрытой усыпальницы. Однако пробуждённый дух Наги Садоу овладел юным джедаем, благодаря чему тот не только выжил, но и выбрался с Явина. Одержимый призраком владыки, Гинт вернулся на Корусант несколько лет спустя и напал на Овейра, но потерпел поражение, в результате чего мастер убил своего ученика и нейтрализовал дух Садоу.[2]

В 3638 ДБЯ из-за ритуалов Вишейта на Явине-4 произошёл катаклизм Силы, вследствие чего джунгли спутника заселило несколько призраков древних ситхов. Среди них был и дух Садоу, представавший случайным путникам на вершине храма, вероятно, принадлежавшем ему. Известно также, что в те времена на поверхности Явина-4 находился и ситхский талисман Садоу[6].

Journal 50 (Нага Садоу)

Коварный повелитель тьмы

Личность и черты характера

«Садоу ценил силу. Он ценил и новое, и старое. Он ценил нас».
Равилан Грозный (источник)
«Нага Садоу был слишком щедр, когда делился своими знаниями».
Дарт Сидиус (источник)

Во многом жизнь Наги Садоу определяли его огромные амбиции, благодаря которым он жаждал не только получить титул повелителя тьмы, но и расширить границы Империи ситхов.[7] Будучи достаточно смелым, чтобы не подчиняться ситхским обычаям и традициям, этот ситх-бунтарь полагал, что только он сам должен определять собственное место в галактике, и не прислушивался даже к речам духов могущественных владык. Другой причиной являлась кровь джедаев-Изгнанников, которой так гордился Садоу и которая вызывала внутри повелителя чувство ответственности за судьбу ситхов.[8] Известно, что в определённый момент Нага Садоу присвоил себе титул «Дарт», который означал верховного повелителя ситхов.[5]

Нага Садоу и Джори

Нага Садоу притворяется испуганным

Нага Садоу являлся весьма искусным оратором; в его страстных речах содержались проповеди по поводу нового, прогрессивного будущего Империи ситхов.[3] Другим неотъемлемым качеством владыки являлась хитрость. Для своих подчинённых Садоу представил Республику и джедаев, как «монстров», угрожавших Империи,[3] а для ученика Гэва Дарагона ту же Республику владыка изобразил как деспотичное государство, граждан которого необходимо избавить от жестокости правителей.[4] Ради своей цели Садоу мог разыграть спектакль с боевыми действиями или даже умело сыграть заботливого хозяина.[13] Сам владыка не боялся ни Республики, ни джедаев, но без труда манипулировал страхами окружающих, а также проявлял удивительную изобретательность[3] и смекалку для исполнения собственных планов в жизнь.[17] В бою Садоу предпочитал яростные, но точные удары, которые наносил сразу, стоило только противнику открыться.[68]

Нага Садоу и массасси

Ситхи-воины чествуют своего хозяина

Многие повелители ситхов использовали исключительные навыки чужаков в своих целях, но Садоу, не проявлявший свойственной прочим повелителям ксенофобии, пошёл дальше. Поскольку он любил всё новое, владыка первым посмотрел сквозь границы Империи и набрал к себе в окружение множество не-ситхов, чей статус был не определён, но чьи полномочия сам Садоу впоследствии приравнял к ситхам, рождённым в Империи. Дальновидность повелителя[7] в сочетании со стремлениями к развитию вовне[8] позволили ему увидеть истину: из-за большого количества гипер-путей Империя недолго будет находиться в изоляции, и рано или поздно её «откроют».[7] Стабильное существование Империи Садоу называл «застоем», которое, по его мнению, погубило бы государство.[8] В Республике владыка увидел возможность для расширения Империи,[3] а также шанс объединить обособленные территории Империи[5] и избавиться от политической слабости ситхов.[5][16] Саму же войну Садоу рассматривал как возможность «привнести великолепие» Империи по всей галактике.[7] Миры и богатства Республики манили повелителя, считавшего, что именно ситхи должны доминировать в галактике,[3] а он, Садоу, в этом случае спасёт свой народ.[8]

Жизнь Садоу в Империи проходила в неизменном конфликте с повелителем Лудо Кресшем.[7] Последний считал, что страсть Садоу к реформам погубит ситхов, что Нага ходил по лезвию и заигрывал с мощью, которой не понимал.[8] В свою очередь, Садоу презирал соперника — потомка ситхов-рабов — поскольку тот тратил все свои силы на оборону Империи и не желал признавать, что будущее ситхов лежит за пределами Империи.[3] Садоу обладал военным потенциалом, а Лудо имел за спиной общественную поддержку, однако оба повелителя из ненависти друг к другу не могли объединить усилия.[28] Оба повелителя использовали друг против друга как хитрость,[4][25] так и физические навыки,[8] но победителем в этом противостоянии всё же вышел Садоу.[25]

Journal 14

Нага Садоу не скупился на амбиции

Однако гуманность Садоу и его личное уважение других культур[7][29] резко контрастировали с его убеждениями, как владыки-ситха и алхимика.[26] Садоу считал, что все живые существа вокруг существуют лишь затем, чтобы служить ему,[47][26][29] и могут быть «изменены» с целью отстоять волю повелителя на естественный порядок Вселенной.[26] Он не пожалел даже своих верных слуг-массасси, которых превратил в бездумных животных;[29] не жалел и целых звёздных систем, которые уничтожал без сомнения.[25] Тем не менее, самонадеянность Садоу погубила его. Доверившийся людям-подчинённым, владыка не предвидел предательства своего ученика и потерпел поражение, поскольку слишком положился на боевую медитацию и на свою медитационную сферу.[21] Чувствовавший себя опозоренным за мгновенную утрату славы и могущества, Садоу покинул свою Империю, чтобы спастись самому.[25]

Внешность

Поскольку Садоу являлся гибридом человека и ситха, у него было по пять пальцев на руках вместо четырёх, как у чистокровных ситхов. Имелись и другие расовые отличия: у владыки отсутствовали надбровные отростки, а кожа, вместо густого красного цвета, была лёгкого красноватого оттенка.[8] В разные моменты истории Садоу представал другим с тёмно-русыми волосами[1] или с лысым черепом, со вздутыми на нём венами. Поскольку во время разговора Садоу имел привычку взмахивать руками, это могло придавать ему грозный вид.[47]

Навыки и способности

«Нага Садоу уничтожил преследователей, подчинив своей воле пламя звёзд».
Бракисс (источник)
Naga Sadow WotC

Ситх-колдун Нага Садоу

Как неоднократно упоминалось, Нага Садоу был знатоком Тёмной стороны Силы. В первую очередь он был известен как могущественный колдун, который при использовании ситхских артефактов мог уничтожать звёзды.[25] Внутри своей медитационной сферы-корабля Садоу сосредотачивался на одновременном создании десятков иллюзий, которые владыка простирал на световые годы от исходного местоположения.[20][21] Представляя в своём воображении огромные армии и флотилии кораблей, Садоу воплощал их в жизнь, после чего противник не мог отличить реальность от иллюзии. Однако для такого требовалась огромная концентрация, малейшее нарушение которой вело к полному исчезновению иллюзий.[21] Вторым аспектом тёмных искусств, в котором Садоу добился успеха и оттачивал навыки,[30] являлась алхимия.[26] Знание ядов[49][57] и анатомии живых существ позволили Садоу изобрести процесс[26] по превращению разумных воинов[29] в боевых чудищ и жестоких зверей, что в составе армии могли стать вестниками смерти.[26] Помимо влияния на чужой разум[28] и тело,[26] Нага Садоу также мог вытягивать жизненную энергию из других существ.[28] В ходе индивидуального боя владыка проявлял определённые навыки в телекинезе — при метании предметов[8] и для удушья противника — а также имел неплохую защиту от атак Силы соперника.[28] Став же призраком, Садоу, как считается, смог овладеть телом другого чувствительного к Силе существа.[2] Также Нага Садоу, как колдун, мог создавать Молнии Силы.[69]

Нага Садоу химичит

Ситх-алхимик Нага Садоу

Подобно иным повелителям тех времён, Садоу обладал специфическими навыками по использованию насыщенного Силой ситхского меча[8] как в атаке, так и в обороне, а также иного оружия ближнего боя.[28] Кроме того, Садоу продемонстрировал умение во владении доселе невиданным республиканским дальнобойным бластером.[3] Развитый в плане физической силы и выносливости, Садоу был натренирован в ношении лёгкой и средней брони.[28] Непревзойдённая хитрость сделала Садоу блестящим стратегом как на обширном поле боя,[17] так и в дуэли;[8] в последнем случае владыка обладал способностью на интуитивном уровне понимать слабости противника, куда повелитель затем бил со всей тщательностью и разрушительностью.[68] Оставаясь в душе бессчестным,[28] повелитель ситхов мог внушать доверие другим[21] или же запугивать их.[28]

Мудрый владыка обладал обширным багажом знаний, включая историю ситхов. Кроме умения управлять особой ситхской техникой, Садоу справлялся и с обыкновенными компьютерами. Известно, что повелитель ситхов владел как минимум тремя языками: родным ситхским, диалектом слуг-массасси и общегалактическим.[28]

Снаряжение и экипировка

Naga Sadow insignia TGAotS 3

Герб Наги Садоу

Как и многие другие повелители ситхов, Нага Садоу использовал артефакты, которые помогали ему усиливать свои способности. Обе руки повелителя украшали ситхские талисманы,[25] благодаря которым владелец мог сосредотачивать энергию и перенаправлять её.[37] Помимо различных плащей известны два комплекта брони повелителя,[13] которые тот надевал в различные моменты: первый был схож по дизайну с однотипными доспехами того времени[62] и имел красно-зелёную расцветку,[8][17] а второй — с золотыми тонами — содержал в себе нагрудник в виде круга с глазом по центру и,[16][25][65] скорее всего, был связан со статусом повелителя тьмы.[70] Наплечники Садоу обычно были покрыты несколькими острыми шипами,[16] а головные уборы имели плоские верхушки.[8][25]

Timeline12 TGHW

Садоу на борту сферы медитации

Своеобразным «глазом» была украшена и личная медитационная сфера Садоу, где обзорный иллюминатор мостика снаружи воспринимался как око.[16][19] Флагманом же повелителя являлся линкор типа «Деррифан» под названием «Корсар», на борту которого располагалось скопление дающих могущество алхимических кристаллов.[44][71] Из персонального же оружия Садоу известны его ситхский двуручный меч[8] и клинок, пропитанный ядом, который, как считалось, исходил от самого владыки-ситха.[57]

За кулисами

Naga Sadow NEGTC

Нага Садоу в привычном облачении

Впервые Нага Садоу появился в комиксе Сказания о джедаях. Тёмные повелители ситхов 1: Ученики и наставники, выпущенном в 1994 году за авторством Тома Вейтча и Кевина Дж. Андерсона. Садоу представлен в открывающей сцене комикса, как чистокровный ситх-ученик, поднявший мятеж против действующего повелителя ситхов и развязавший неудачную войну против Республики, после чего — изгнанный из Империи. Первое появление противоречит дальнейшим источникам — аркам Золотой век ситхов и Крах Империи ситхов — где Садоу изображён как ситх-полукровка, ставший повелителем ситхов, и отправившийся в изгнание самостоятельно.

Другие противоречия связаны с обстоятельствами гибели Наги Садоу. Ранняя иллюстрированная энциклопедия утверждает, что Садоу погрузил себя в анабиозной камере, где несколько веков сохранял физическое тело в живых, до прибытия Фридона Надда. Две поздние энциклопедии содержат иную информацию: к моменту прибытия Фридона Надда на Явин-4 Садоу был призраком Силы, и Надд уничтожил дух своего учителя. В романах «Дарт Бэйн: Правило двух» и «Дарт Плэгас» на уровне легенд-мифов указано, что Нага Садоу обладал такой мощью, что «прожил» шесть веков на одной только мощи Тёмной стороны, продлевая себе жизнь. Наконец, в видеоролике Хронология 7: Мирное время для Республики? показано, что Нага Садоу остался существовать в виде призрака в своей гробнице на Явине-4; неизвестна связь данного факта с убийством от рук Надда. Между тем, ещё до выхода видеоигры Star Wars: The Old Republic, портал IGN объявил, что главный игровой антагонист Император ситхов — это и есть Нага Садоу, однако позже данная информация была опровергнута, а Императором стал новый персонаж, повелитель Вишейт.[72]

Садоу-призрак и Садоу-статуя

Призрак Наги Садоу в «The Old Republic: Shadow of Revan»

  • Нагу Садоу планировали сделать основным злодеем в том игровом дополнении The Old Republic, которое впоследствии стало называться Shadow of Revan. Согласно изначально сюжетной задумке, игроки могли поговорить с Садоу, погребённым на Явине-4, а игрокам фракции Империи ситхов пришлось бы сражаться с ним от имени Императора Вишейта.[73]
  • После выхода Shadow of Revan среди фанатов появилась теория, что призрак Наги Садоу мог быть тем, кто совратил джедая Ревана на Тёмную сторону Силы.[74] Садоу стал одним из четырёх призраков повелителей тьмы, кто появляется после финальной битвы сюжетной части Shadow of Revan. Поскольку император Вишейт опасался, что духи древних оспорят его власть, фанаты сопоставили безумие Ревана, его разделение на тёмную и светлую половину, с влиянием четырёх призраков Явина-4.
  • В итоге призрак Садоу стал лишь частью квеста «Ancient threat» из Shadow of Revan. Его можно отыскать на вершине полуразрушенного храма на явинской под-локации Temple ruins. Примечательно, что храм украшен символикой Садоу в виде раскрытого ока; вполне возможно, именно в глубинах этого здания располагалась настоящая усыпальница повелителя.
Садоу тор энци

Возможный призрак Садоу в энциклопедии TOR

Примечательно, что на 153-ей странице энциклопедии «The Old Republic» изображён призрак ситха, весьма похожего на Нагу Садоу. Призрак размещён на фоне Тёмного храма, куда Император Вишейт заточал души своих врагов, преимущественно, жадных до власти повелителей.

Происхождение имени неизвестно, однако возможны индийские корни, поскольку название «Нага Садус» (англ. "Naga Sadhus") носили индуистские монахи-воины в шестнадцатом веке. Также «нага» (англ. "naga") — змееподобное существо в мифологии индуизма и буддизма, в то время как «Sadow» может происходить от слова «тень» (англ. shadow).

Появления

Ico photo В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с Нагой Садоу.

Источники

Ico quote На Вукипедии имеется собрание цитат, связанных с Нагой Садоу.


Тёмный повелитель ситхов (в борьбе за титул с Лудо Кресшем)
Марка Рагнос
(c. 5100 ДБЯ5000 ДБЯ)
5000 ДБЯ Фридон Надд
(4400 ДБЯ—)

Примечания и сноски

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Новая иллюстрированная энциклопедия. Персонажи
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Хронология 7: Мирное время для Республики?
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 Сказания о джедаях. Золотой век ситхов 3: Уклад империи
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Сказания о джедаях. Крах Империи ситхов 1: Отчаянные меры
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Иллюстрированная энциклопедия военного дела
  6. 6,0 6,1 Star Wars: The Old Republic: Shadow of Revan
  7. 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 7,11 7,12 Затерянное племя ситхов: Соперники
  8. 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 8,16 8,17 8,18 Сказания о джедаях. Золотой век ситхов 2: Похороны Тёмного повелителя
  9. 9,0 9,1 9,2 Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе
  10. Книга ситхов: Тайны Тёмной стороны
  11. «Странствующий рыцарь»
  12. SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Запись Кодекса: "Galactic History 26: Naga Sadow's Deceptions"
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 Сказания о джедаях. Золотой век ситхов 4: Пешки повелителя ситхов
  14. 14,0 14,1 14,2 Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1
  15. 15,0 15,1 Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 28: Вектор, часть 4
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,7 Хронология 12: Великая гиперпространственная война
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 Сказания о джедаях. Золотой век ситхов 5: Полёт «Звездокола-12»
  18. SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Conversation with Horak-mul
  19. 19,0 19,1 19,2 Сказания о джедаях. Крах Империи ситхов 2: Столкновение
  20. 20,0 20,1 Сказания о джедаях. Крах Империи ситхов 3: Первый бой
  21. 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 21,5 Сказания о джедаях. Крах Империи ситхов 4: Псы войны
  22. 22,0 22,1 22,2 «Поперечное течение»
  23. 23,0 23,1 23,2 Затерянное племя ситхов: На краю
  24. Затерянное племя ситхов: Пандемониум
  25. 25,00 25,01 25,02 25,03 25,04 25,05 25,06 25,07 25,08 25,09 25,10 25,11 Сказания о джедаях. Крах Империи ситхов 5: Конец Империи
  26. 26,0 26,1 26,2 26,3 26,4 26,5 26,6 26,7 26,8 Сказания о джедаях. Тёмные повелители ситхов 5: Тайны ситхов
  27. Сказания о джедаях. Тёмные повелители ситхов 3: Падение на Тёмную сторону
  28. 28,00 28,01 28,02 28,03 28,04 28,05 28,06 28,07 28,08 28,09 28,10 28,11 Справочник по Тёмной стороне
  29. 29,0 29,1 29,2 29,3 29,4 SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Запись Кодекса: "The Massassi War"
  30. 30,0 30,1 Энциклопедия Star Wars: The Old Republic
  31. «Дарт Бэйн: Правило двух»
  32. SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Запись Кодекса: "Galactic History 37: Freedon Nadd"
  33. Иллюстрированная энциклопедия. Полная история
  34. Иллюстрированный атлас
  35. 35,0 35,1 35,2 Звёздные войны. Старая Республика: Реван
  36. 36,0 36,1 Хронология 11: Возрождение Империи ситхов
  37. 37,0 37,1 37,2 37,3 37,4 37,5 Сказания о джедаях. Тёмные повелители ситхов 4: Гибель тёмного джедая
  38. Иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа
  39. 39,0 39,1 Сказания о джедаях. Тёмные повелители ситхов 1: Ученики и наставники
  40. Сказания о джедаях: Мятеж Фридона Надда
  41. Сказания о джедаях: Война ситхов
  42. Хронология 10: Война Экзара Куна
  43. Сказания о джедаях. Война ситхов 3: Суд над Уликом Кель-Дромой
  44. 44,0 44,1 Сказания о джедаях. Война ситхов 4: Истребление джедаев
  45. Сказания о джедаях. Война ситхов 5: Брат на брата
  46. Сказания о джедаях. Война ситхов 6: Тёмный повелитель
  47. 47,0 47,1 47,2 Затерянное племя ситхов: Пантеон
  48. SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Conversation with Darth Zash
  49. 49,0 49,1 «Дарт Бэйн: Путь разрушения»
  50. Звёздные войны. Старая Республика: Кровь Империи
  51. Галактическая хронология
  52. Дневник мастера Ност-Дюрала (печатное издание)
  53. «Звёздные войны: Дарт Плэгас»
  54. Молодые рыцари-джедаи: Световые мечи
  55. SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Миссия Sith Inquisitor: "Bitter Rivalries" на Hoth
  56. 56,0 56,1 Тени и свет — Звёздные войны: Истории, часть 23
  57. 57,0 57,1 57,2 57,3 Star Wars: Knights of the Old Republic
  58. Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords
  59. 59,0 59,1 Хронология 6: Натиск Империи ситхов
  60. Хронология 1: Корусантское соглашение
  61. Возвращение
  62. 62,0 62,1 Star Wars: The Old Republic
  63. SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Миссия: "A Map for the Future" на Korriban
  64. SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Миссия Sith Warrior: "The Final Trial" на Korriban
  65. 65,0 65,1 SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Item: Naga Sadow's Armor Set
  66. SWTOR icon Мародёр в The Old Republic Holonet
  67. Star Wars: The Old Republic | News, Updates, Developer Blogs — «Peace for the Republic»
  68. 68,0 68,1 SWTOR mini Star Wars: The Old Republic — Диалог с повелителем Локаром
  69. На страницах комиксов «Сказаний» при использовании магии Садоу воспроизводит подобие молний, а на твёрдой обложке коллекционного сборника персонаж изображён с молниями на пальцах.
  70. В выпусках «Сказаний о джедаях» Садоу использует эту броню с оком на груди в сценах, где желает подчеркнуть свой статус повелителя тьмы.
  71. Руководство по «Рыцарям Старой Республики»
  72. Star Wars: The Old Republic Story Details (англ.)
  73. Пост на Theforce.net
  74. The Old Republic MMO: The New Official Thread, стр.68 (англ.)
Advertisement