FANDOM


正     史 傳     說


「克魯斯根,共和國的首都,整個星球就是一座巨大的城市。」
"Coruscant, the capital of the Republic. The entire planet is one big city."

——里克·奧利耶[src]

克魯斯根星英文Coruscant;國際音標:/'kɔɹəsɑnt/)在帝國時期又稱帝國中心(英文:Imperial Center),是一顆接受了徹底改造的城市行星,位於核心世界克魯斯根星系。據傳說,這顆星球可能是人類的母星,不過,它的人口中的外星人比例依然包括了很大一部分。

由於克魯斯根在對外文化、藝術、教育、科技、金融和貿易等方面均處於領先地位,故又被人們俗稱「銀河系中心」,具有極高的地位和影響力,包括銀河網絡坐標時間單位紀年法等重要度量衡都以克魯斯根的標準為參照。

克魯斯根在銀河系的政治演變中也同樣佔據了重要地位,從叱咤千年的銀河共和國時期,到一夜崛起的銀河帝國時期,克魯斯根始終是全銀河系的政治中心、行政中心,以至於世人盛傳「得克魯斯根者得天下」(英文:Whoever controlled Coruscant, controlled the galaxy)。此外,克魯斯根也是絕地武士團的家園——絕地聖殿的所在地。

5 ABY時,新共和國決定打破沿襲了千年的傳統,不再設置永久首都,而是由數個成員行星輪流擔當首都。不過,克魯斯根依然是銀河議會的駐在星球,在銀河系內依然具有很強的影響力。在冷戰期間,克魯斯根站在了集權派一邊,希望能建立更為緊密的政府機構和更強大的軍隊以保護共和國。

描述編輯

天文編輯

帕爾帕廷:「你知道克魯斯根最稀有的資源是什麼嗎,孩子?」
天行者:「我……我不清楚」
帕爾帕廷:「天空。在這下面,太陽只是一個傳說。」
Palpatine: "Do you know the rarest resource on Coruscant, my boy?"
Skywalker: "I... I'm not sure."
Palpatine: "Sky. Down here, the sun is a myth."

——希夫·帕爾帕廷和安納金·天行者關於克魯斯根地下世界的對話[來源]

克魯斯根是一顆被高密度城市完全覆蓋的星球,其地理位置位於核心世界科洛薩星區克魯斯根分區[1] 整顆星球圍繞一顆小型恆星公轉,近日點距離為207000000千米,遠日點為251000000千米,公轉時間為365個太陽日,它的直徑是12240千米,自轉時間約為24小時[7]

從太空中看,克魯斯根是一顆被稀薄的雲霧籠罩且地表閃爍着金屬光芒的星球。上千年的城市化發展破壞了星球原有的地表環境和水體,[4]整顆星球上只有一座自然山體倖存下來,而它的頂部就位於紀念碑廣場[7],並受到了政府的嚴格保護。

由於它的運行軌道相對較遠,可以獲得的光照不足,因此克魯斯根的自然氣候其實並不適合大部分物種生存,不過由於人工改造的介入以及城市熱島效應,星球的表面的溫度還是被控制在了合理範圍內。[4] 同時,克魯斯根的建築大都建立了人工控制系統以調節環境,可以對不同樓層環境系統進行微控。[13]

由於克魯斯根星對歷史變遷具有重要影響,因此銀河系通用的計時法、紀年法、都採用克魯斯根標準,[26]就連銀河網絡坐標系統也是以克魯斯根的位置而非銀河中心為原點——也就是0-0-0。[4]

銀河城編輯

主頁面:銀河城

You see that? Out there are the little people you're representing so proudly. You know what they're going to do if you ever get in trouble or need help?"
"No. What?"
"Absolutely nothing. You'll be as forgotten as yesterday's breakfast. I'm the one you want to impress, Ms. Pryce. Men and women like me. Not Daisie what's-her-name out there. We're the ones with the power to make or break you. You'd be well advised to remember that.

——Wealthy landowner Chesna Braker to political upstart Arihnda Pryce, discussing establishing a political power base on Coruscant[來源]

Coruscant landscape RotS

The cityscape of Coruscant

克魯斯根的地表是一片人工景觀,由無數的城市建築與摩天大樓組成,它們也因此得名「銀河城」(英文:Galactic City)[1]。高密度的建築層層堆疊,從昏暗不見天日的第1層一直到高聳入雲的第5127層,垂直落差高達6000多米。[7] Galactic City was divided into sectors named by designated coordinates. Some sectors also had unofficial names. Sector H-46 was unofficially named Sah'C Town. Sectors were further divided into zones, with zones determined by purpose, such as financial, senatorial, or industrial zones. 在銀河共和國時期,聯邦區又被稱為議會區,是整顆星球的政治中心,包括銀河議會總部——議會大廈、供最高議長和政府首腦使用的議會辦公大廈市政府大廈以及銀河法院,聯邦區同樣是絕地武士團總部——絕地聖殿的坐落地點,此地還有共和國500號大廈,一座專供克魯斯根各行領袖居住的豪華建築。[4]在銀河帝國時期,聯邦區接受了大規模改造,興建了許多防禦工事,而絕地聖殿也在皇帝的要求下被改建成了帝國宮,並和海軍情報總部 and the massive COMPNOR arcology[13]一道構成人們俗稱的「超級三角」which housed the city-block-sized Central Office of the 帝國安全局[7] Next to the 聯邦區 was the Verity District, which under the Empire housed the Hall of Adjudication, the Hall of Imperial Register, the Institute to Preserve Imperial History, and the ISB Academy and Offices.[21]

Coruscant at night

Night view of Galactic City

The planet's skylanes directed the air-traffic of airspeeders via 自動導航系統 that moved the speeders along preprogrammed routes. As such crashes were extremely rare.[7] Precautions were taken though with and skytunnels incorporating bombproof shields and high-level tracking systems, and most structures on Coruscant had defensive shields to protect windows from stray and out-of-control vehicles.[4] Owing to the planet's prominence in terms of galactic affairs, Coruscant's Galactic City housed numerous governmental offices and inter-galactic headquarters in its winding depths. The central planning strategy offices of the food giant TaggeCo could be found within the city, along with the droid research institutes funded by Cybot Galactica, and the Bank of the Core, one of the galaxies largest financial institutions.[4] The towers were symbols of power and authority, and the largest could hold populations of well over a million.[4] The planet's residents were known as the Coruscanti[13] and of the estimated one trillion inhabitants of the planet, 68% were believed to be human.[7] 在克魯斯根,居住高度就是財富和地位的象徵,克魯斯根城市的最底層暗無天日,不僅不適合居住,還有各種怪異的生物在其中遊盪。在底層之上是underlevels,目前已知的宜居層是第5層——— The super-towers on Level 5217 remained home to the ultra-wealthy.[4] Furthering this class divide, citizens who lived in the upper levels were able to breathe air that was filtered and clean, while lower-class inhabitants were forced to breathe the air of toxic fumes from factory and vehicular waste.[7] As such, most visitors to Coruscant chose to bring their own air supply to last the length of their stay.[4]

歷史沿革編輯

早期歷史編輯

據推測,[3]克魯斯根是人類的發源地,[20]他們最終邁向了宇宙,並在銀河系內四處探索、殖民,而克魯斯根也成為了銀河系中影響力最大的星球之一。Coruscant was one of the Republic's original Core World founders, and outmaneuvered its early rivals to become the economic and cultural engine of civilization as it expanded along newly chartered hyperspace routes. As these early hyperspace lanes became well-established trade routes, increasing numbers of alien species migrated towards Coruscant. Coruscant's effective status as center of the Republic led to it being awarded the coordinates 0-0-0 on all standard navigation charts.[4]

很久以前,西斯曾在克魯斯根建立了一座神龕,後來絕地將西斯驅逐出克魯斯根之後,他們又在西斯神龕之上建立起了絕地聖殿(克魯斯根星)[13]舊共和國建立後,克魯斯根成為了這個國家的首都,[24]並一直保持到了銀河共和國時期。[9] With the planet's near-galactic importance, many born on backwater worlds dreamed of arriving on the bustling planet to make it big, only to find themselves relegated to low-level positions and subjected to a life of crime and violence. Nonetheless, it was largely accepted that whoever controlled Coruscant—controlled the galaxy.[4]

共和國末期編輯

Template:See also

I will not let this Republic that has stood for a thousand years be split in two. My negotiations will not fail."
"If they do, you must realize there aren't enough Jedi to protect the Republic. We are keepers of the peace, not soldiers.

——Palpatine and Mace Windu[來源]

Senate District ROTS

The Federal District during the Republic's last years

32 BBY時,銀河共和國維持了上千年之久的和平最終被打破,當時的最高議長菲尼斯·瓦羅倫執政無力,加上議會內部暗流涌動。導致那卜星與貿易聯盟之間的衝突在表面上升級(實則是希夫·帕爾帕廷與貿易聯盟沆瀣一氣,刻意製造紛爭)。最後,瓦洛倫被議會脅迫,不得不黯然下台,希夫·帕爾帕廷接任成為新一任最高議長。[27]

22 BBY杜庫伯爵發動分離主義運動,並率領數個星系組建了獨立星系邦聯。許多商業組織暗中為分離主義運動提供支持,並幫助他們組建了以機械人為核心的邦聯軍。由於對手人數眾多,單靠絕地武士難以應對,因此銀河議會通過了一項決議,宣布組建銀河共和國千年來的第一支正規軍隊——大共和國軍[14]

戰爭時期編輯

Template:See also

The shroud of the dark side has fallen. Begun, the Clone War has.

——Yoda[來源]

複製人人戰爭 became one of the most turbulent times in galactic history[9] and the first, full scale war in over a thousand years.[14] As the capital of the Republic, Coruscant, already a hotbed of political intrigue, became a target for both military and political reasons. Situations and events that were unthinkable centuries before became commonplace.[9] Even prior to the beginning of the war, changes could be seen in the Republic. The Senate, already corrupt and bloated found it difficult to respond, delegating emergency powers to Palpatine. The Chancellor himself brought changes such as implementing the use of his personal Red Guards instead of the Senate Guards.[14] As the Grand Army and the Republic Navy spread across the galaxy to defend the Republic, the Jedi, long taking the stand of being peacekeepers not soldiers, took charge of the military as commanders and generals. The dramatic changes were noted by both the Jedi and the Republic's citizens,[28] specifically on Coruscant.[29] Unknown to everyone except a select few, Coruscant was from where the entire war was continually manipulated by Palpatine. As Supreme Chancellor, he took overall charge of the Republic military and directed the war effort from his office in the Senate Office Building.[30] As Darth Sidious he directed Dooku's actions designed to continue the war and further his plans.[31]

Target sighted

The Zillo Beast terrorizes Coruscant while hunting Chancellor Palpatine

在複製人人戰爭期間,一頭名為Zillo Beast的野獸因監管不慎,逃離了大共和國軍的控制,在克魯斯根大肆破壞。 The creature had been held at the Republic Science and Technical Center for research into enhanced clone armor, but had escaped captivity, and was ultimately eliminated.[19]

BombingEffects-HOBS

Coruscant in flames during the blackout after the bombing

Shortly after the Confederate–Republic peace initiative, 克魯斯根的central power distribution grid遭到邦聯軍特工的破壞。結果,the Republic military enhancement bill to deregulate the banks allowing for more Republic troops was passed.[32]

戰爭末期,克魯斯根主流輿論開始站到了絕地的對立面。抗議者聚集在絕地聖殿門前, blaming the Jedi for the military losses and the Jedi's loss of perspective as keepers of the peace. It was at that time that an explosion occurred at the Jedi Temple docking complex that killed six Jedi and several clone troopers and Temple employees. The investigation by crime scene analysis droid Russo-ISC and 絕地武士安納金·天行者和絕地學徒亞蘇卡·譚諾found that Letta Turmond, the wife of Temple employee Jackar Bowmani, had fed him volatile nano-droids which then exploded, killing Bowmani and causing the bombing at the Temple. Turmond was arrested and held at the Republic military base.[29] When Tano went to visit her, Turmond was killed by a Force choke, making Tano seem to be the murderer. Though unknown to all, the true murderer was rogue Jedi Barriss Offee. 在逃離監管後,亞蘇卡·譚諾最終證明了自己的清白,但她也因此失去信心,決定離開絕地武士團。[33][34]

帝國崛起編輯

Template:MainTemplate:See also

So this is how liberty dies... with thunderous applause.

——Padmé Amidala, to Bail Organa following the declaration of the Empire in the Senate播放 ▶ · 查看文件[來源]

Battle of Coruscant

共和國和邦聯的艦隊在克魯斯根上空交鋒

在複製人人戰爭期間,帕爾帕廷的支持率一直居高不下,他的任期也遠遠超出了議會規定的時間[35] Throughout this period, Palpatine continued to consolidate and centralize his own power.[36][37][38]19 BBY時,戰爭進入了第三個也是最後一個年頭,克魯斯根的防禦開始出現漏洞,The Separatists had been pushed back to the Outer Rim, and couldn't risk a direct strike at the heart of the Republic. Coruscanti citizens, used to having the war fought far from the capitol, were just as surprised as the Coruscant Home Defense Fleet when a Separatist assault force launched a surprise attack on the planet.[39] During the battle, Chancellor Palpatine was kidnapped and briefly held captive on the Separatist flagship, the Invisible Hand, before he was freed by Jedi Knights Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi.[35]

Declaration

帕爾帕廷宣布銀河帝國建國

在首都的戰役中,共和國方面擊斃邦聯領袖杜庫伯爵,之後又在尤塔帕的戰鬥中擊斃邦聯軍最高指揮官格里弗斯將軍。As part of his endgame, Chancellor Palpatine issued Order 66, forcing the clone forces of the Republic to turn against their Jedi masters by using hidden inhibitor chips installed in their brains since their beginnings on Kamino.[40]而在克魯斯根上,501軍團 marched on the Jedi Temple, exterminating the Jedi. By demonstrating the threats close to home, with both the recent memory of the Battle of Coruscant,[39] and a "Jedi Rebellion" having occurred, Palpatine announced that in order to ensure safety and security, the Republic would be reorganized into the Galactic Empire, with himself as its Galactic Emperor.[35]

帝國時期編輯

Only some secrets are well kept on Coruscant.

——Rear Admiral Nils Tenant[來源]

Imperial Temple

被改造成帝國宮的絕地聖殿

帕爾帕廷登基後,克魯斯根在短時間內發生了翻天覆地的變化。首先,帕爾帕廷宣布星球的名字由克魯斯根改為帝國中心,銀河城也順勢更名為帝國城。[41]過去的絕地聖殿和附屬建築接受了大規模改造和擴建,成為皇帝的新居——帝國宮。聯邦區原來的建築被大規模拆除,改為新秩序維持委員會生態建築群, which contained the headquarters of the Imperial Security Bureau, and the new Naval Intelligence Agency headquarters, a near-windowless complex which formerly housed the Republic's strategic center. The cityscape of Coruscant changed as well. Buildings were stripped of their elegant Republic dressings in favor of sleek lines and block-like surfaces, and many smaller buildings became engulfed into larger buildings. Some areas changed so quickly that they were not recognizable to those who had seen them only a few years before.[13]

The Empire's policies against non-humans and its tightening control of the population caused unrest, especially among the alien populations of the underworld. As the Galactic Civil War took shape, the Empire began moving its 蒙·卡拉馬里居民 population on Coruscant. The aggressiveness of the forced relocations caused rioting to erupt in the Old Market Sector, which was brutally put down by Imperial forces. After the destruction of the planet Alderaan by the Death Star, rumors of what occurred began reaching the Alderaanian population on Coruscant, most of whom lived on Level 3204. Vigils soon became heated and angry when it became known that the Empire had destroyed the planet. For several days, rioting continued until the combined efforts of the 克魯斯根安全部隊帝國風暴兵 restored order by firing indiscriminately into the crowd. The crowds, frightened, dispersed. The following day, the 克魯斯根警察 arrested anyone caught out in the streets. The day after that, 風暴兵士兵開始 going door to door stating that 反抗軍間諜had recruited local residents, and that Alderaanians had to be taken in for questioning.[42]

星球內戰編輯

Template:Main Template:See also

It is a symbol of our indolence and torpidity. It is the moldering core of our overripe fruit and I wish to cut away such rot so as to preserve our sweet remains and of course the seeds within.

——Fleet Admiral Gallius Rax to Grand Admiral Rae Sloane, arguing against assisting Imperial forces on Coruscant and re-securing the throneworld.[來源]

Imperial center ROTJ

帝國垮台後,克魯斯根一片歡騰

4 ABY時,反抗軍同盟在安鐸戰役中重創了帝國,並成功摧毀死星II,皇帝的徒弟達斯·維達臨陣倒戈,殺死了帕爾帕廷,而他本人在不久後也傷重離世。得到皇帝駕崩消息後,克魯斯根的市民歡呼雀躍,他們走上街頭,自發地推倒皇帝雕像,並燃放煙花,開展大規模慶祝活動。在紀念碑廣場上,聞訊趕來的警察公然向民眾開火,造成多人死傷[43],結果掀起了一場全面的暴動,很快,克魯斯根市民和帝國安全部隊的衝突蔓延到了星球的各個角落。[44]

新共和國錢德里拉重建銀河議會的同時,克魯斯根正陷入全面內戰。 with some sectors entrenching themselves with Rebel resistance fighters, while other sectors actively fought against their neighbors and supported the Imperial forces. 就在帝國四分五裂的同時,首相馬斯·阿梅達接管了克魯斯根上的帝國軍隊。然而,加利厄斯·拉克斯上將突然在此時將帝國海軍抽離了出來,還拒絕了蕾·斯隆元帥增援克魯斯根的請求, the figurehead of the Navy, to send reinforcements to the planet. Gallius Rax, leader of the Shadow Council that secretly guided the Empire in its final days, saw the planet as representing the "decay" that caused the Empire's downfall.[21]

權利真空時期,帝國安全局扛起了指揮克洛桑各地警察、軍隊的責任,而身為首相的馬斯·阿梅達則成為了帝國事實上的領袖——盡此刻管他手中已經沒有多少權力,The ISB established a nominal blockade around the planet utilizing ISB spaceships and coordinated the efforts of present security forces and stormtroopers. The Verity and 聯邦區四處都設起了地堡和哨所, Coruscant skylanes were diverted, and ISB crafts flew on patrol. Smoke rose from damaged vehicles and buildings as a fierce guerrilla war consumed the entire planet. 在絕望中,阿梅達試圖以個人名義向新共和國的兩位領袖——蒙·莫思馬議長莉亞·歐嘉納公主投降,但後者拒絕將阿梅達收押,反要求他以宰相身份代表銀河帝國無條件投降。[21]

銀河和約編輯

Mas Amedda has come out of hiding and wants to sign a cease-fire. He wants to end it. All of it.

——Mon Mothma relaying the news of the Imperial surrender of Coruscant[來源]

賈庫戰役期間,阿梅達被拉克斯軟禁在帝國宮中,並被迫以領袖的形象繼續出現在公眾視野中。之後,阿梅達 rescued by members of a child resistance group known as the Anklebiter Brigade, who had initially come to assassinate him. Amedda managed to persuade the child resistance fighters to help him escape so that he could end the Galactic Civil War. 在一陣東躲西藏之後,阿梅達成功聯繫上了錢德里拉的蒙·莫思馬,並同意投降。[22] Following the signing of the Imperial Instruments of Surrender and the Galactic Concordance on Chandrila, the Empire surrendered to the New Republic[22] and ceded Coruscant over to the fledgling galactic government[25] with Mas Amedda being permitted to form a provisional government on Coruscant, along with Republic observers to ensure that it remained powerless under a figurehead leader. 帝國投降的時候,克魯斯根的群眾走上街頭和天台,開始了長達數周的歡慶。[22]

新共和國編輯

銀河內戰結束後,the New Republic sought to reshape galactic politics in an effort to both prevent the abuses of the Old Republic and bring in disaffected worlds that had seceded from the Republic prior to the Clone Wars. To accomplish this, the new Senate decided that all worlds would have an equal say in their government, and as such all worlds had an equal chance of hosting the New Republic's capital on a rotating basis, rather than simply remaining on Coruscant alone.[25] Soon after, Coruscant joined as a member of the Republic. Later on it joined the Centrist Faction in the Galactic Senate. Twenty years after its establishment, it was represented by Senator Arbo, a member of the Centrist faction and notorious war hawk, and junior senator Orris Madmund.[45]

Coruscantpanorama

Panoramic view of the planetary cityscape of Coruscant from the High Council Chamber

人口編輯

Template:Main

Buildings are just buildings. What really makes a city are the inhabitants that live in it.

——CC-2224[來源]

儘管克魯斯根被視為人類的發源地[20],但它的居民克魯斯根人卻是由五花八門的種族組成,especially as one journeyed below the surface of the skyscrapers and into the underworld.[46] Over a trillion beings resided on the planet,[1] 其中人類佔比達到了68%[7]。作為銀河共和國與銀河帝國的首都, members of senators and delegates of every represented planet had a residence on Coruscant. From there they would spend their days either working in the Senate or hosting events such as parties and political meetings.[27][37] Additionally, the planet served as the home of large communities of various species, some who rarely returned to their original homeworld. Many of those communities of species that were not human resided in the lower levels of the city. With the formation of the Empire, even those humans whose home planet had fallen out of favor with the Imperial government, such as Alderaan, were forced into enclaves in the underworld.[42]

Coruscant wealthy

Coruscant's wealthy and influential attend an opera.

在克魯斯根的最外層,高大的摩天大樓 served as homes and businesses for the wealthy, powerful, and politically connected. They were ferried by private speeder or an air taxi from one tower to the next or to the various theaters, clubs, operas, and other entertainment areas of Coruscant.[14] Some journeyed to the surface street levels or Coruscant's surface parks to conduct clandestine meetings[15] or to mingle in the crowds of people that streamed through the walkways of the residential and commercial areas. Among the rich and powerful of the planet were the Supreme Chancellor of the Republic and members of the Galactic Senate.[14] The influential and wealthy of Coruscant thrived in lavish lifestyles, attending meetings and social gatherings in highrise apartments,[27][37] dining in fine restaurants overlooking the city,[47] partying in the entertainment districts,[14] and viewing large scale shows in theaters and operas.[35] Even as the Republic decayed, the Clone Wars raged on, and the average citizen became disenfranchised,[29] Coruscant's wealthy continued their lifestyle seemingly oblivious of the rest of the galaxy.[35]

On the streets of the city in the shadows of skyscrapers teemed the planet's blue collar working population.[48] Many lived in the various housing blocks of the surface structures in relative comfort though not nearly as extravagant as the planet's wealthy and powerful. Many worked on the upper and lower surface levels or enjoyed the entertainment and restaurants that were more catered to their financial abilities.[14][37][49] Below the housing blocks and surface levels was the population inhabiting the Coruscant underworld. A term used to describe both the thousands of levels underneath the surface, and, Coruscant's criminal population, the underworld was home to millions of the planet's population who were too poor to move upward or were hiding from the attentions of the authorities. The citizens who lived here rarely if ever during their lifetime saw the surface of the planet. Living between vast buildings and infrastructure that supported the surface, they carried on their lives at the mercy of the violence, decay, and constant threat of death.[46][42][50]

政府編輯

Template:See also

Enter the bureaucrats―the true rulers of the Republic.

——Palpatine[來源]

Galacticsenate

Coruscant was the seat of the Senate and the galactic government

Coruscant, as the center of the galaxy, thrived on the rule of government. It served as the capital of the Republic which kept the peace and prevented a major war in the galaxy for over a thousand years. Under the Republic, the Chancellor and the Senate had a direct influence on the planet's governance. Major events that affected the Republic equally affected Coruscant.[19][51][37][32][29] In its last years, the Republic's Senate became corrupt, bloated, and ultimately ineffectual, though some continued to fight in the belief of its ability to govern.[27][14] With the formation of the Empire, the Senate transitioned into a limited role, providing council and legislation but ultimately at the power of the Emperor.[35] As Coruscant's government services were strained, the Imperial Senate moved to have each senator open citizen assistance offices that would supplement the work of the local government. While the goal was to primarily assist the members of each senator's homeworld living on Coruscant, the assistance offices were open to help all Coruscanti.[52]在地位達到巔峰時,帕爾帕廷解散了議會,並將他們手中僅剩的權利交給了各地的總督。[53]到銀河內戰末期,新共和國控制了克魯斯根,並建立起一個由前帝國宰相馬斯·阿梅達領導的地方政府。[22]但是,新共和國並沒有將克魯斯根作為自己的唯一首都,而是選擇建立輪值制度,讓幾個成員星球輪流擔當首都。[25] Under the New Republic, Coruscant was represented by a senator and junior senator.[45]

克魯斯根的地方執法機構是克魯斯根安全部隊,which utilized police droids on the upper levels together with sentient officers and detectives,[54] and the burly underworld police who patrolled in the cutthroat environment of the lower levels.[46] The Coruscant Ministry of Ingress handled the flow of immigration to and from the planet,[4] and the Galactic Republic Customs of Coruscant office monitored cargo transports.[50] 銀河議會則擁有一個獨立的安全和執法部門——議會衛隊。the Senate Guard. Serving under a long tradition, the Senate Guard was a reminder that though the Republic did not have a standing army, it was not defenseless.[55] 複製人人戰爭爆發後,由複製人人士兵組成的克魯斯根衛隊成立,這支隊伍承擔著雙重職責:既是和平維持部隊,也是憲兵,, providing a constant reminder of the expanded power of the government, specifically Palpatine.[56]帝國成立後,克魯斯根衛隊和帝國風暴兵取代議會衛隊[55],並和克魯斯根警察一道承擔起整顆星球的安全工作。[42]

地點編輯

可可鎮編輯

主頁面:可可鎮

I should think that you Jedi would have more respect for the difference between knowledge and wisdom.

——Dexter Jettster to Obi-Wan Kenobi inside Dex's Diner[來源]

CoCo Town

The surface streets of CoCo Town

可可鎮 was a dilapidated industrial area of Coruscant. Home to mostly hard-working laborers, CoCo Town was located on a surface area of the city.[11] The area, however, was as run down as other heavy industrial surface districts and contained relatively well-maintained streets, speeder lanes, and a shuttle bus route.[14] On one of the main streets built on top of the urban blocks was an eatery called Dex's Diner. Owned and operated by Dexter Jettster, a Besalisk with a colorful background, it served mostly hard workers from the area. The diner offered home-style cooked meals and freshly brewed ardees. Jettster worked as the cook and employed two waitresses, Hermione Bagwa and her droid partner, WA-7.[11] Shortly before the Clone Wars, Jedi Knight Obi-Wan Kenobi came to Dex's Diner to see if his old friend Jettster could identify a poisoned dart. Jettster identified it as originating from the planet Kamino, which he knew of from his days as a prospector.[14]

During the civil war that erupted after the Emperor's death, CoCo Town became an epicenter of the fight between rebel and Imperial forces. The fighting saw the formation of the so-called Anklebiter Brigade, a group of youths familiar with the underground maintenance systems, who would use them to sneak behind Imperial lines and disrupt their abilities to fight.[44]

大共和國醫療設施編輯

Template:Main

Grand Medical Facility

The Grand Republic Medical Facility

大共和國醫療設施是一座專門負責治療共和國軍人的大樓, The building was heavily guarded and had defensive shields, an independent power supply and was armored to where it could withstand a siege. The facility provided treatment to patients from all over the galaxy and boasted cutting-edge techniques in surgery and biomechanical reconstruction. The heavy fortifications and benign front appealed to Palpatine, and towards the end of the Clone Wars, he began using the lower levels of the facility to store Sith artifacts and as a meditation area, access to which was prevented by the Red Guards.[4] After Order 66 was prematurely activated in a few individual clone troopers,[57] the investigation brought Jedi Master Shaak Ti and Doctor Nala Se to the facility along with ARC Trooper Fives. Palpatine confronted Fives in the facility, revealing his true nature. Fives fought back against the Red Guards and escaped the facility, though he was eventually located and killed by the Coruscant Guard.[58] After this threat to Palpatine's plans, the Medical Facility was temporarily closed, and Palpatine used the opportunity to move several larger secret Sith artifacts into the tower from a building in the Works. However, the medical capabilites remained operational and were used to build the life-sustaining suit for Darth Vader after his fateful duel with Obi-Wan Kenobi. The Sith artifacts inside the building fueled Vader's recovery and hate.[4]

絕地聖殿/帝國宮編輯

主頁面:絕地聖殿

I can't believe a Jedi would attack a place this sacred.

——Ahsoka Tano[來源]

JediTemple cloudysky

The Jedi Temple, later, the Imperial Palace

在共和國時期,克魯斯根不僅是銀河的首都,同時也是絕地武士團的家園。As the galactic capital, Coruscant was also home to the Jedi Order, guardians of peace and justice in the galaxy. An order of Force-sensitives, the Jedi Knights served the Republic for thousands of years as keepers of the peace. Their home was the Jedi Temple. Built on a plain of low lying urban blocks, the Jedi Temple was easily recognizable on the Coruscant cityscape with its distinctive five spires. Part school and part monastery, the Temple was the hub of all Jedi activity throughout the galaxy.[12] In one of the spires sat the Jedi Council, led by the Grand Master of the Order, which directed the actions of the Jedi and served as advisers to the Senate and Chancellor.[59] The Temple held a large lobby and chambers with statues of famous Jedi[14] and also contained numerous facilities including hanger bays for starships and speeders utilized by the Jedi,[35] sleeping and living quarters, rooms for meetings and instruction,[14] a medical facility,[60] prison cells,[29] and communications and security stations.[35] The Temple also held the famous Jedi Archives, which stored the largest collection of information on the galaxy[14] as well as a vault containing the valuable holocrons containing the Order's Force knowledge and secrets.[31]

在複製人人戰爭期間,絕地在大共和國軍中充當將軍和指揮官,並接受絕地聖殿方面的調配。However, as the war began to conclude, the Jedi became more separated from the hierarchy of the military command and establishment.[29][46] When Palpatine was revealed as the Sith Lord the Jedi had been searching for, he ordered the execution of Order 66 and sent his new apprentice Darth Vader to the Jedi Temple. Entering with the 501st Legion, Vader and the clone troopers seized the Temple, killing all the Jedi and younglings inside and setting the monastery ablaze. Later, Masters Yoda and Kenobi infiltrated the Temple to discover what had occurred. It was there they reconfigured a distress signal transmitting from the Temple to any surviving Jedi asking them to return (into a Sith trap), and learned the truth of Skywalker's fall and Palpatine's identity as the Dark Lord of the Sith.[35] After the war, Palpatine turned the Temple into the Imperial Palace, using it as his new home. The Temple's spires remained intact though the rest of the Temple was heavily remodeled and expanded. The hallways were stripped of all statues and Republic-era ornaments. Where they had once been quiet and solemn, they became filled with busy government workers and functionaries. A large landing courtyard allowed for shuttles and starships to land. The entire Palace complex was watched over by the red-robed Imperial Royal Guard. The center spire was converted into the Emperor's throne room with a ten-meter tall podium in the center accessible by the Emperor from his residence via a private turbolift.[13] The structure remained standing on Coruscant throughout the Emperor's reign.[43]

Republic Center for Military Operations編輯

Template:Main

Can't say I blame you, Commander Tano, but all the same, you're under arrest."
"I—n-no. I did not do this.

——Commander Fox and Ahsoka Tano, after Letta Turmond was killed while Tano was in her cell[來源]

Republic military base

The Republic's military base

Towards the end of the Clone Wars, the Republic constructed a large military base in close proximity to the staging areas. Outside of the complex was an airfield with Venator-class Star Destroyers, HAVw A6 Juggernauts, and other ships. A memorial was also located just outside of the main entrance to the base. The base was protected by shock troopers of the Coruscant Guard. Inside was a military prison. The cells had two options for entering. The first was sliding a keycard. The second was pressing a button on the outside of each cell. The cells had ray-shielded doors to make sure prisoners did not escape. Inside each cell was a bed and bowls for water and food. Another area in the prison was a medium circle room with a fairly large computer for scanning people before they entered the base, a crate for weapons and communication devices, and a red button to start the red-alert sequence. In the last half of the war, the prison held Whorm Loathsom, Poggle the Lesser, and Wat Tambor. It was also here that Ahsoka Tano escaped when she was suspected of killing Letta Turmond.[33] Additionally, inside the compound was a military tribunal courtroom, in which the court decided the fate of dangerous criminals. It was a tall room, with platforms extending into its center for the accused, prosecution, and defense. There was seating along its walls for the presiding official, jury, and other trial participants and onlookers.[34]

議會大廈編輯

主頁面:議會大廈
Template:See also

I was not elected to watch my people suffer and die while you discuss this invasion in a committee!

——Queen Amidala, to the Galactic Senate播放 ▶ · 查看文件[來源]

Galactic Senate

The Senate Building

議會大廈位於聯邦區的中心,Delegates would meet here during sessions of congress to discuss legislation and galactic policy. The structure's recognizable dome was two kilometers in diameter, and the rotunda's chamber could seat over a thousand senators.[4] Each senatorial delegation had their own hover platform, which they could detach from the walls of the chamber. They could then float it throughout the cavernous hall to be recognized by the Senate chair or to debate the issue at hand. In the center of the Senate chamber was the Chancellor's podium. Seated in it would be the Supreme Chancellor and the Senate's Vice Chair, who would lead sessions of congress.[27] The podium could be lowered to an office used by the Chancellor below the chamber.

Directly adjacent to the Senate Building was the Senate Office Building. The executive building had docking bays that wrapped around the building, allowing Senators to land their private shuttles and walk inside. The building contained mostly offices and meeting rooms for members of the Senate but also held the offices used on a day-to-day basis by the Supreme Chancellor. During Palpatine's term, the Chancellor's office was decorated with red floors and walls as well as several statues. A lobby led to the Chancellor's public office, which contained a grand desk and large window that overlooked the cityscape. To the side, another hallway led to Palpatine's inner private office.[35]

地下世界編輯

Template:Main

What about Coruscant? Is there unrest here?"
"You must be joking. Go down two thousand levels and you'll find all the unrest you could ever want. Go down four thousand and you might as well be in Wild Space.

——Captain Thrawn and Colonel Wullf Yularen[來源]

CSF patrol underworld

The Coruscant underworld

Beneath the top-level structures, streets and glistening lights of the city surface was Coruscant's underworld. It was accessible by huge portals that additionally served as ventilation shafts. The underworld was a massive city beneath a city with hundreds of levels built on top of each other. On each level, dwellings and smaller buildings were squeezed in between massive towers and infrastructure that serviced the upper levels. The streets and alleyways were narrow and large sections contained massive buildings and warehouses, largely abandoned. Sunlight almost never reached the lower levels, which had to be artificially lit. The population was able to move from one area to another via trains that ran below and above the planet's surface. While airspeeders were used, they were a less common sight than on the surface levels. The underworld, containing a vast population of the poor and criminal, was dark and violent. Those who wanted to disappear to hide from the authorities or to conduct illegal transactions could blend in despite the presence of cam droids and other monitoring technology.[46] Patrolled by the underworld police division of the Coruscant Security Force, the underworld was where large populations of species not loyal to the Emperor were relocated to after the formation of the Empire. Uprisings and riots became common, with stormtroopers frequently called in to assist the Coruscant cops in putting down any dissent with ruthless violence.[42]

Uscru District編輯

Template:Main

Template:See also

Galaxies Opera House

The Galaxies Opera House overseeing the lower levels of the Uscru District

Coruscant's entertainment districts catered to everyone from the wealthy and powerful to the secretive and criminal. The upper sections of the Uscru District reached to upper levels of the city where the Galaxies Opera House was located. It was here that Chancellor Palpatine often would come to enjoy various performances. He also met Anakin Skywalker and told him the story of Darth Plagueis to subvert Skywalker's faith in the Jedi.[61] Further down in the lower levels of the Uscru Entertainment District was a variety of establishments, most notably the Outlander Club. The club was situated in a less developed area of the district and did not garner as much attention from the police, a fact that worked in the club's favor. Its labyrinth of bars, gambling rooms and sleeping quarters allowed for a wide variety of visitors and entertainment. In the center was a large bar, usually crowded, that catered to all parts of Coruscant's society.[4] Jedi Knights Kenobi and Skywalker pursued bounty hunter Zam Wesell into the Uscru District after her attempted assassination of Senator Amidala. The pursuit ended in the Outlander Club, where the Jedi located the assassin. However, Wesell was killed by bounty hunter Jango Fett in an alley outside the club before the Jedi could finish questioning her.[14]

The Works編輯

Template:Main

Where am I? I don't understand. Tell me you must!"
"The industrial sector on Coruscant."
"What is happening here?"
"A rogue shuttle slipped through the security grid. We suspect Dooku was aboard.

——Yoda and Anakin Skywalker, in a vision to the former[來源]

The Works 2

The Works

A large sector and industrial area, The Works was once a great manufacturing district, recognized as a major source of production for spacecraft parts, construction droids, and building materials. However, centuries prior to the Clone Wars, increasingly high cost on Coruscant prompted most manufacturers to shift their operations to off-planet facilities. Afterwards, the Works mainly consisted of long-abandoned buildings and empty warehouses, many of which were appropriated by criminals, with large areas rendered uninhabitable by toxic waste. Due to this, a derelict hanger in the neglected industrial zone was the site of clandestine meetings between Darth Sidious and Darth Tyranus during the Clone Wars.[1]

幕後信息編輯

在《星球大戰:武士復仇》的早期設定中,帝國的首都被命名為Had Abbadon. During the development of Star Wars: Episode I The Phantom Menace, George Lucas officially adopted the name Coruscant for the planet, a name that was created by Timothy Zahn for his June 1991 Legends novel Heir to the Empire. The planet first appeared in the 1997 Special Edition of Return of the Jedi, which showed scenes on Coruscant of a jubilant population celebrating the demise of the Emperor, with its name first mentioned in The Phantom Menace. The prequel trilogy and the Star Wars: The Clone Wars film and television series showed Coruscant as a major center of activity and action. In Rogue One: A Star Wars Story the planet is briefly revisited via the dreams of Jyn Erso, featuring her childhood on Coruscant with her father Galen Erso and Orson Krennic.

克魯斯根的英文「coruscant」意為閃爍,閃耀或閃光,正常發音為/kəˈɹʌskənt/(重音在第二個音節上,且第二個「c」口語念「k」,音近「科拉斯肯特」),但在《星球大戰》系列中,這個詞的發音變成了/'kɔɹəsɑnt/(重音在第一個音節上,且第二個「c」不發音,口語近似「克魯斯根特」)。

In the 2018 compilatory reference book Star Wars: The Complete Visual Dictionary, New Edition, Coruscant is mispelled as "Courscant" in page 37.[62]

登場作品 編輯

非正史作品 編輯

來源編輯

參考資料編輯

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 星球大戰:終極視覺圖典
  2. Star Wars: Galactic Atlas
  3. 3.0 3.1 3.2 星球大戰:視覺指南
  4. 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 Star Wars: Complete Location
  5. The Mighty Chewbacca in the Forest of Fear!
  6. 6.0 6.1 6.2 Star Wars: The Force Awakens Beginner Game
  7. 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 Star Wars: Absolutely Everything You Need to Know
  8. Poe Dameron: Flight Log states that atmospheres habitable to oxygen-breathers, such as humans, are known as "Type 1" atmospheres. Multiple sources, including Star Wars: Episode I The Phantom Menace, show that Coruscant's atmosphere is breathable to humans, thus the planet has a Type 1 atmosphere.
  9. 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 StarWars-DatabankII Coruscant in the Databank (backup link)
  10. Star Wars: Scum and Villainy: Case Files on the Galaxy's Most Notorious
  11. 11.0 11.1 11.2 StarWars-DatabankII Dex's Diner in the Databank (backup link)
  12. 12.0 12.1 StarWars-DatabankII Jedi Temple in the Databank (backup link)
  13. 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 星球大戰:塔金
  14. 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 星球大戰II:複製人人戰爭
  15. 15.0 15.1 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Duchess of Mandalore
  16. 星海迷途
  17. Catalyst: A Rogue One Novel
  18. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Hostage Crisis
  19. 19.0 19.1 19.2 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀The Zillo Beast Strikes Back
  20. 20.0 20.1 20.2 星球大戰:崛起
  21. 21.0 21.1 21.2 21.3 星球大戰:餘波-生命債
  22. 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 星球大戰:餘波-帝國的終結
  23. Star Wars: The Complete Visual Dictionary, New Edition
  24. 24.0 24.1 According to Star Wars: The Force Awakens: The Visual Dictionary, Coruscant had been the capital of galactic politics for millennia. However, in Star Wars: Episode II Attack of the Clones, Palpatine states that the Galactic Republic, whose capital was Coruscant, was only founded about 1,000 years before the Clone Wars. This implies that Coruscant was also the capital of the Galactic Republic's predecessor state, which the televised episode "The Mandalore Plot" referred to as the Old Republic.
  25. 25.0 25.1 25.2 25.3 Star Wars: The Force Awakens: The Visual Dictionary
  26. SWCustom-2011 Rebels Recon: Inside "The Future of the Force"StarWars.com
  27. 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 Star Wars: Episode I The Phantom Menace
  28. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Defenders of Peace
  29. 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Sabotage
  30. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Dooku Captured
  31. 31.0 31.1 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Holocron Heist
  32. 32.0 32.1 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Heroes on Both Sides
  33. 33.0 33.1 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀The Jedi Who Knew Too Much
  34. 34.0 34.1 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀The Wrong Jedi
  35. 35.0 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 35.6 35.7 35.8 35.9 Star Wars: Episode III Revenge of the Sith
  36. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Heroes on Both Sides
  37. 37.0 37.1 37.2 37.3 37.4 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Pursuit of Peace
  38. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Citadel Rescue
  39. 39.0 39.1 Star Wars: On the Front Lines
  40. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Conspiracy
  41. The Rebellion Begins
  42. 42.0 42.1 42.2 42.3 42.4 Template:InsiderCite
  43. 43.0 43.1 Star Wars: Episode VI Return of the Jedi
  44. 44.0 44.1 Aftermath
  45. 45.0 45.1 Bloodline
  46. 46.0 46.1 46.2 46.3 46.4 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀To Catch a Jedi
  47. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Senate Spy
  48. StarWars-DatabankII Dex's Diner in the Databank (backup link)
  49. Star Wars: The Clone Wars film
  50. 50.0 50.1 TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Lethal Trackdown
  51. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Lightsaber Lost
  52. Thrawn
  53. Star Wars: Episode IV A New Hope
  54. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Senate Murders
  55. 55.0 55.1 StarWars-DatabankII Senate Guard in the Databank (backup link)
  56. StarWars-DatabankII Coruscant Guard in the Databank (backup link)
  57. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀The Unknown
  58. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Orders
  59. StarWars-DatabankII Yoda in the Databank (backup link)
  60. TCW mini logo 星球大戰:複製戰紀Deception
  61. StarWars-DatabankII Galaxies Opera House in the Databank (backup link)
  62. Star Wars: The Complete Visual Dictionary, New Edition
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。